Messa In Servizio; Disinnesto / Innesto - Tractel Jockey Manual De Empleo Y Mantenimiento

Aparatos de elevación y tracción, guincho de maxilas
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

e 5 mostrano dei casi particolari (montaggio vieta-
to e montaggio permesso).
Il TIRFOR
può essere ancorato ad un punto fisso,
®
la fune si sposta attraverso l'apparecchio (Fig. :
2.1, 2.2, 2.3), oppure si sposta lungo la fune
assieme al carico, con la fune ancorata ad un
punto fisso (Fig. 2.4). Nel. caso 2.2, la portata
della carrucola deve essere superiore al doppio del
carico.
N.B. : Per tutti gli schemi di montaggio in cui l'ap-
parecchio è ancorato direttamente ad un punto
fisso, esso deve potere allinearsi liberamente nella
direzione del carico o della forza resistente. A
questo scopo, si consiglia di interporre una imbra-
catura di portata adeguata fra il punto di ancorag-
gio e l'apparecchio (Fig. 3).
AVVERTENZA : Tutti i montaggi che necessi-
tano il calcolo delle forze debbono essere control-
lati da un tecnico competente con particolare
attenzione ai punti di ancoraggio.
Nel caso di lavori quali l'abbattimento di alberi con
caduta non guidata, l'operatore deve mettersi fuori
dalla zona di pericolo facendo passare la fune in
una o più carrucole di rinvio.
La portata del TIRFOR
mente aumentata mantenendo invariato lo sforzo
dell'operatore con l'impiego di carrucole di rinvio
(vedere gli esempi di schemi Fig. 6.1 e 6.2 ). Per
la valutazione dell'aumento della portata, bisogna
tenere conto del rendimento delle carrucole. Il dia-
metro delle pulegge deve essere almeno uguale a
18 volte il diametro della fune. (vedere le norme di
riferimento).
Per montaggi diversi da quelli descritti sul pre-
sente manuale interpellare la TRACTEL
NA.

3. MESSA IN SERVIZIO

N.B. Si raccomanda di proteggere le mani con
guanti da lavoro quando si maneggiano il cavo e le
imbracature.
3.1. Jockey
(carter in plastica verde).
1. Srotolare il cavo evitando di torcerlo e di for-
mare degli anelli.
2. Disinnestare il meccanismo dell'apparecchio
(vedi capitolo "Disinnesto/Innesto").
3. Introdurre l'estremità libera del cavo nell'entrata E
finchè non esce dall'uscita del cavo S (fig. 7.2).
4. Inserire nel gancio dell'apparecchio i due anelli
dell'imbracatura situata attorno al punto fisso
(vedi capitolo "Aggancio").
può essere considerevol-
®
ITALIA-
®
5. Regolare a mano la lunghezza utile del cavo.
6. Innestare il meccanismo manovrando il pulsante
di disinnesto (vedi capitolo "Disinnesto/Innesto").
7. Introdurre in seguito la barra di manovra sulla
leva di marcia avanti e con un movimento di avan-
ti/indietro iniziare la trazione o il sollevamento. La
leva di retromarcia vi permette di rilasciare la ten-
sione o di abbassare il carico.
Terminate queste operazioni l'apparecchio è
pronto ad operare, ovviamente tenendo conto dei
capitoli "ancoraggi" e "schemi di montaggio".
Se il cavo è agganciato a un punto posto in alto,
occorrerà procedere all'aggancio prima delle altre
operazioni.
3.2. Jockey
J5 (carter in alluminio)
1. Srotolare con cura il cavo evitando il formarsi
di anelli.
2. Disinnestare il meccanismo dell'apparecchio
(vedi capitolo "Disinnesto/Innesto").
3. Introdurre l'estremità libera del cavo nell'entrata
E finchè non esce dall'uscita del cavo S (fig. 8.2).
4. Inserire nel gancio dell'apparecchio i due anelli
dell'imbracatura situata attorno al punto fisso
(vedi capitolo "Aggancio").
5. Regolare a mano la lunghezza utile del cavo.
6. Innestare il meccanismo manovrando il pulsante
di disinnesto (vedi capitolo "Disinnesto/Innesto").
7. Introdurre in seguito la barra di manovra sulla
leva di marcia avanti e con un movimento di avan-
ti/indietro iniziare la trazione o il sollevamento. La
leva di retromarcia vi permette di rilasciare la ten-
sione o di abbassare il carico.
Terminate queste operazioni l'apparecchio è
pronto ad operare, ovviamente tenendo conto dei
capitoli "ancoraggi" e "schemi di montaggio".
Se il cavo è agganciato a un punto posto in alto,
occorrerà procedere all'aggancio prima delle altre
operazioni.
4. DISINNESTO E INNESTO
Ogni apparecchio è munito di un pulsante (4) che
permette di disinnestare il meccanismo di serraggio
con una manovra che deve essere effettuata soltan-
to senza carico.
Per la manetta di disinnesto sono previste due
posizioni : disinnestata o innestata.
N.B. : Si raccomanda di mantenere la manetta di
disinnesto in posizione innestata quando l'apparec-
chio non viene utilizzato. In questo modo è obbliga-
torio disinnestare l'apparecchio prima di introdurvi il
cavo.
5
IT

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Jockey j5

Tabla de contenido