DENTSPLY Cavitron Instrucciones Para El Uso página 3

Cavitron JET Combination System Ultrasonic Scaler
™
and Air Polishing Prophylaxis System
Directions for Use
Système combiné Cavitron JET — Détartreur ultrasonique et système
™
de prophylaxie par polissage à l'air
Mode d'emploi
Sistema combinado Cavitron JET — Escarificador ultrasónico
™
y unidad profiláctico de pulido neumatico
Instrucciones para el uso
Cavitron JET-Kombinationseinheit Prophylaxegerät zur Ultraschall-
™
Zahnsteinentfernung und zum Airpolishing
Gebrauchsanweisung
Sistema combinato Cavitron JET — Apparecchio ablatore ad ultrasuoni
™
e sistema di profilassi a getto d'aria
Istruzioni per l'uso
Please read carefully and completely before operating unit.
Veuillez lire soigneusement et complètement avant d'utiliser le système.
Por forvor lea detenida y completamente las instrucciones para el uso de hacer funcionar la unidad.
Bitte vor Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig und vollständig durchlesen.
Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare il sistema.