RU
Загрузка или поиск файлов установки ПО драйвера
Загрузка с веб-сайта
Получить новейшее ПО драйвера для принтера можно
одним из двух способов: с помощью HP Easy Start или
с использованием веб-сайта поддержки.
hP Easy start
1.
Перейдите на страницу 123.hp.com.
2.
Выберите модель принтера и нажмите Begin (Начать).
3.
Следуя инструкциям на экране, скачайте и запустите
файл установки.
4.
Следуя инструкциям на экране, запустите установку
программного обеспечения.
Веб-сайт поддержки пользователей устройства
1.
Перейдите на страницу
www.hp.com/support/pagewidecolor556.
2.
В разделе download options (Параметры скачивания)
выберите drivers, software, & firmware (Драйверы,
ПО и микропрограммы), после чего выберите
соответствующую операционную систему.
3.
В меню Driver - product Installation software
(Программа установки драйвера устройства) выберите,
какой вариант программного обеспечения следует
использовать, а затем нажмите кнопку download
(Скачать) рядом с ним.
4.
Щелчком мыши запустите файл установки EXE или ZIP.
5.
Следуйте указаниям на экране компьютера.
установка с компакт-диска принтера
Вставьте в компьютер компакт-диск с ПО принтера и следуйте
инструкциям на экране.
Для ОС Windows: файлы установки программного
обеспечения содержатся на компакт-диске, входящем
в комплект поставки принтера.
Для OS X: файл на компакт-диске содержит ссылку на
скачивание файлов из Интернета.
ПримеЧание.
Драйвер по умолчанию для OS X 10.9 Mavericks,
OS X 10.10 Yosemite и OS X 10.11 El Capitan — это драйвер
Apple AirPrint. Чтобы установить полнофункциональный
драйвер HP, во время добавления принтера в раскрывающемся
списке принтеров выберите драйвер HP, соответствующий
используемой модели.
ПримеЧание.
Дополнительные пользователи в той же сети
должны повторить эти действия по установке программного
обеспечения.
ПримеЧание.
Если используется 32-разрядный
драйвер HP PCL.6 конкретного принтера и подключение
по кабелю USB в Windows XP и Windows Vista, после
установки ПО выполните действия, описанные в файле
с замечаниями по установке на компакт-диске принтера.
Замечания по установке
Важную информацию об установке, более подробные
сведения и дополнительные варианты программ для
принтера можно найти в файле с замечаниями по
установке на компакт-диске принтера.
SR
preuzimanje ili pronalaženje instalacionih datoteka za
upravljački program
preuzimanje sa Veba
Izaberite da li ćete nabaviti najnovije upravljačke programe
za štampač putem usluge HP Laki početak ili sa veb-lokacije
za podršku.
Hp Laki početak
1.
Posetite adresu 123.hp.com.
2.
Izaberite model štampača, a zatim kliknite na Begin
(Započni).
3.
Pratite uputstva na ekranu da biste preuzeli i pokrenuli
instalacionu datoteku.
4.
Pratite uputstva na ekranu da biste pokrenuli instalaciju
softvera.
Veb-lokacija za podršku za proizvod
1.
Posetite adresu
2.
U okviru stavke download options (Opcije preuzimanja)
kliknite na drivers, software, & firmware (upravljački
programi, softver i firmver), a zatim izaberite odgovarajući
operativni sistem.
3.
U okviru opcije Driver - product Installation software
(Upravljački program - Softver za instaliranje proizvoda)
odredite koju opciju softvera treba da koristite, a zatim
kliknite na dugme download (Preuzmi) koje se nalazi uz
tu opciju.
4.
Pokrenite instalacionu datoteku tako što ćete po potrebi
kliknuti na .exe ili .zip datoteku.
5.
Pratite uputstva prikazana na ekranu.
Instaliranje sa CD-a za štampač
Stavite CD za štampač u računar i pratite uputstva na ekranu.
Za operativni sistem Windows, datoteke za instalaciju softvera
se nalaze na CD-u dostavljenom uz štampač.
Za OS X datoteka na CD-u sadrži vezu za preuzimanje datoteka
sa Veba.
naPoMEna:
Podrazumevani upravljački program za
OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite i OS X 10.11 El Capitan
je upravljački program Apple AirPrint. Da biste instalirali
HP upravljački program sa svim funkcijama, prilikom dodavanja
štampača, na padajućoj listi štampača izaberite odgovarajući
HP upravljački program u zavisnosti od modela.
naPoMEna:
Dodatni korisnici u istoj mreži moraju da ponove
ove korake za instaliranje softvera.
naPoMEna:
upravljačkim programom kompanije HP specifičnim za
štampač PCL.6 i operativnim sistemom Windows XP ili
Windows Vista, u Napomenama o instaliranju na CD-u za
štampač potražite dodatne korake nakon instaliranja softvera.
napomene o instaliranju
Važne informacije o instalaciji, kao i dodatne detalje
i softverske opcije za štampač potražite u datoteci sa
napomenama za instaliranje na CD-u za štampač.
26
www.hp.com/support/pagewidecolor556
Za povezivanje putem USB veze sa 32-bitnim