MEDIDAS DE PRECAUCIÓN
PRECAUZIONI
Siga las instrucciones dadas a continuación para el uso
de la presente copiadora.
• Coloque la copiadora sobre una superficie firme y
nivelada.
• No instale la copiadora en un lugar húmedo o
polvoriento.
• No pase rápidamente del apagado al encendido de la
copiadora. Después de haber apagado la copiadora,
espere de 10 a 15 segundos antes de volver a ponerla
en marcha.
• El interruptor de la copiadora debe estar apagado
antes de proceder a la instalación de cualesquiera
elementos.
• Siempre que la copiadora vaya a estar inactiva
durante un prolongado período de tiempo, p. ej.,
durante las vacaciones o cuando deba mudarse la
copiadora, desconecte el interruptor y desenchufe
el cable de alimentación.
• El área de fusión está muy caliente. Tenga cuidado
al inspeccionar esta sección.
• Desconmute el interruptor y desenchufe el cable de
alimentación antes de mudar la copiadora.
• No mire directamente sobre la fuente lumínica. Ello
puede dañar sus ojos.
• No cubra la copiadora con una funda anti polvo,
paño o película de plástico mientras la corriente
esté conectada. Ello impide la irradiación del calor y
puede resultar en incendio.
El uso de controles o ajustes o características o
métodos diferentes a los aquí especificados puede
resultar en una peligrosa exposición a radiaciones.
LÁSER CLASE 1
Irradiación láser invisible cuando está abierta
y anulado el conmutador interlock. Evitar
exposición al rayo.
De serie, la potencia entregada de la unidad
de exploración está ajustada a 0,8 MILIVA-
TIOS MÁS 13,4 PCTS que se mantiene cons-
tante por la unidad APC (control automático de
la potencia).
El equipo contiene un dispositivo láser de baja
potencia. A fin de garantizar ininterrumpida-
mente la seguridad, no desmontar ninguna
cubierta o intentar acceder al interior del
producto. Confíe todo el servicio técnico a
personal especializado.
Precauciones a tomar con el láser
Longitud de onda
Frecuencia de pulsación (10.7 ms ±4 ns)/7 mm
Potencia entregada
4 – 4
AR-150 series_EU1.p65
Quando utilizzate la copiatrice adottate le precauzioni
elencate nel seguito.
• Collocate la copiatrice su una superficie solida e
• Non installate la copiatrice in un posto umido o
• Non accendere e spegnere la fotocopiatrice
• Disinserire la presa di corrente della fotocopiatrice
• Quando la copiatrice non viene usata per un lungo
• La zona del fusore è calda. Fate attenzione in
• Quando spostate la copiatrice, assicuratevi di aver-
• Non guardate direttamente la sorgente luminosa.
• Non coprite la copiatrice mentre è accesa con u
na copertura antipolvere, un tessuto oppure una pelli-
785 nm ±15 nm
0.2 mW – 0.03 mW
4
piana.
polveroso.
rapidamente. Dopo averla spenta si prega di
aspettare tra i 10 e i 15 secondi prima di
riposizionarla su on.
prima di caricare qualsiasi tipo di materiale.
periodo di tempo, per esempio per festività conse-
cutive, posizionate l'interruttore rete su OFF e stac-
cate il cordone rete dalla presa.
questa zona, quando rimuovete della carta inceppata.
la spenta con l'interruttore rete e scollegate il cordo-
ne rete dalla presa.
Facendolo potreste danneggiare i vostri occhi.
cola di plastica. Facendolo si impedisce la dispersio-
ne del calore, danneggiando la copiatrice.
L'uso di controlli oppure regolazioni, oppure l'ese-
cuzione di procedure diverse da quelle specifica-
te in questa sede può dare luogo ad un'esposizio-
ne pericolosa a radiazioni
LASER DI CLASSE 1
Radiazione Laser invisibile quando è aperto e
gli interbloccaggi ad azione combinata sono
fuori servizio. Evitate l'esposizione al raggio.
In sede di produzione la potenza di uscita
dell'unità scanner viene regolata su 0,8 MIL-
LI-WATT più 13.4 PCTS e viene mantenuta
costante dal funzionamento del controllo au-
tomatico della potenza (APC).
Questo prodotto contiene un dispositivo laser
a bassa potenza. Per assicurare una sicurez-
za continua non rimuovete nessuna copertu-
ra e non tentate di accedere all'interno del
prodotto. Per il servizio tecnico fate riferimen-
to a personale qualificato.
Precauzioni riguardanti il laser
Lunghezza d'onda
785 nm ±15 nm
Tempi di impulso
(10,7 ms ±4 ns)/7 mm
Potenza di uscita
0,2 mW – 0,03 mW
20/09/99, 13:07