Manuel Papirindføring (Specialpapir) - Sharp AR-150 Manual De Instrucciones

MANUEL PAPIRINDFØRING (specialpapir)
ARKMATARE (specialpapper)
Den manuelle papirindføring indfører automatisk indtil
50 ark kopipapir. Den manuelle enkeltarkindføring og
indføringsbakken kan
standardpapir, transparentfolie, mærkater og andre
papirarter til specielle formål i formatet A6 til A4 og med
papirvægt 52 til 128 g/m². (For papir med en papirvægt
fra 110 til 128 g/m² er A4 det maksimale format.)
Tekstside
Kopieringssida
AR-150 series_EU1.p65
bruges til indføring af
1. Anbring originalen med printsiden opad
i dokumentindføringsbakken eller med
printsiden nedad på dokument-
glaspladen.
Originalbilledet skal være min-
dre end papiret eller mediet,
hvorpå der skal kopieres. Hvis
originalbilledet er større end
papiret eller kopieringsmediet,
kan dette forårsage pletter på
randen af kopierne.
2. Åbn for indføringsbakken og træk for-
længelsen ud.
For at lukke indføringsbakken,
skal trin 1 og derpå trin 2, som
vist på afbildningen, gennemfø-
res og tryk på de runde frem-
spring på bakken, indtil de klik-
ker.
3. Indstil papirføringerne til papirforma-
tet. Indfør kopipapiret (printsiden ned-
ad) helt ind i indføringsbakken.
• Papiret skal indføres med den
smalle side forrest i indførings-
åbningen.
• Transparentfilm, etiketter,
gennemslagspapir eller andre
papirsorter til særlige formål skal
indføres separat. For at opnå
det bedste resultat, bør der kun
anvendes papir og transparent-
film anbefalet af Sharp.
• Hvis der kopieres på transpa-
rentfolie, skal hver kopi fjernes
omgående. Kopierne må ikke
stables.
• Ved indføring af en kuvert skal
De sørge for, at den ligger lige
og er glat.
M
4. Tryk på tasten ( ) til valg af bakke.
Indstil antallet af kopier, hvis der
anvendes standard kopipapir. Tryk
print ( ) tasten.
15
Arkmataren rymmer upp till 50 blad standardpapper. Den
manuella arkmataren och dess kassett kan användas
för att mata standardpapper, folier, etiketter och andra
papper för speciella ändamål med format A6 till A4 och
vikt mellan 52 och 128 g/m². (För papper med vikter från
111 till 128 g/m² är A4 max. storlek.)
1. Placera originalet med texten uppåt i
dokumentmatningen eller med texten
nedåt på originalglaset.
Originalet måste var mindre än
papperet eller kopieringsmedi-
et. Om originalet är större än
papperet eller kopieringsmediet
kan det orsaka fläckar i kanten
på kopian.
2. Åbn for indføringsbakken og træk for-
længelsen ud.
Utför steg 1 till 2 i illustrationen
för att stänga den manuella
matningen och tryck på de run-
da tapparna till höger på facket
tills de klickar.
3. Ställ in pappersguiderna på pappers-
bredden. Lägg in ett blad i inmatning-
en (med sidan som skall kopieras
nedåt).
• Papperet måste matas in med
kortsidan först.
• Vid kopiering på genomskinli-
ga folier, skall var kopia tas
bort omedelbart. Låt inte kopi-
orna staplas.
• Vid iläggning av ett kuvert, se
till att det ligger rakt och platt.
• Vid kopiering på genomskinli-
ga folier, skall var kopia tas bort
omedelbart. Låt inte kopiorna
staplas.
4. Tryk på tasten (
Indstil antallet af kopier, hvis der
anvendes standard kopipapir. Tryk
print ( ) tasten.
20/09/99, 12:15
M
) til valg af bakke.
2 – 15