FR
introDuction
mêmes facteurs de risques de cardiopathies que les risques issus de la consommation de
tabac, d'alcool et d'un taux de cholestérol élevé. Il est estimé que 38 000 personnes
meurent chaque année des effets secondaires provoqués de l'AOS.
L'AOS est un trouble grave qui doit être surveillé et traité.
Mode de fonctionnement d'un traitement par ventilation
spontanée en pression positive continue (CPAP/PPC)
Il existe plusieurs traitements de l'AOS, notamment des traitements chirurgicaux, et le
traitement par ventilation spontanée en pression positive continue (CPAP/PPC). Le
traitement par CPAP/PPC s'avère très efficace chez la plupart des patients. PPC (de l'anglais
CPAP) est l'abréviation de 'pression positive continue'. L'appareil SleepCube de DeVilbiss est
conçu précisément pour administrer une pression positive continue dans les voies aériennes
supérieures en agissant comme une « attelle pneumatique » qui sert à maintenir les voies
respiratoires ouvertes pendant le sommeil.
Le traitement réduit ou diminue tout blocage, et induit le sommeil profond, réparateur et
ininterrompu dont nous avons besoin. Le traitement répond avant tout aux besoins de repos
et d'oxygénation du corps, procurant ainsi un sommeil profond et ininterrompu, et réduisant
les risques graves liés à l'AOS. L'appareil SleepCube est conçu pour administrer un
traitement silencieux et confortable qui permet à l'utilisateur de dormir toute la nuit sans
interruption.
Le système AutoAdjust® de l'appareil SleepCube de DeVilbiss règle automatiquement la
pression d'air nécessaire en mesurant le ronflement et les cycles respiratoires de l'utilisateur,
et la modifie en fonction de ses besoins. Les données sur les cycles respiratoires sont
analysées et enregistrées en continu, et servent à modifier le réglage du niveau de pression
en conséquence.
Le niveau de pression peut être réglé pour atteindre jusqu'à 10 cmH2O en 10 minutes. Le
changement du niveau de pression est progressif pour ne pas perturber le sommeil de
l'utilisateur, mais suffisamment rapide pour répondre à ses besoins. Si aucun événement
respiratoire ne se produit, la pression est réduite pour assurer un confort maximal. La
fonction AutoAdjust de l'appareil SleepCube peut également être réglée pour un mode de
fonctionnement par CPAP/PPC sans la fonction de réglage automatique décrite
précédemment, donnant ainsi au médecin traitant une souplesse maximale pour adapter le
traitement aux troubles particuliers du sommeil de l'utilisateur.
Acclimatation au traitement
Tout produit/traitement nouveau– notamment le traitement par CPAP/PPC - demande une
certaine période d'acclimatation. Le port d'un masque buccal ou nasal (parfois combiné)
SE-DV54-1
77