Publicidad
3 842 536 035 (2006. 1 1)
Adressierung
Addressing
Adressage
Der ID 15/SLK wird adressiert mit einem
Adressiergerät, dem Master oder mit der
AS-i-Software des Hosts (die Kompon-
enten müssen AS-i Version 2.1 unter-
stützen).
Zulässiger Adressbereich: 1-31.
Detaillierte Informationen hierzu finden Sie
im Anwenderhandbuch ID 15,
3 842 536 511.
www.boschrexroth.de/...
Analogwert-Repräsentation
Analog value representation
Représentation de la valeur analogique
Für das A S-Interface ist der ID 15/SLK
ein Analogslave mit Übertragungs-
protokoll nach Profil 7.4. Arbeitet der
Master mit der AS-i Version 3.0, erkennt
er den ID 15/SLK automatisch und
unterstützt das Profil 7.4.
Im Bereich der Analogwertübertragung
sind die Profile 7 .3 und 7.4 identisch.
Belegung der Datenbits
Assignment of the data bits
Affectations des bits utiles
Pro Übertragungszyklus werden
folgende Daten in Datentripeln
übertragen:
E3
E2
E1 D16 D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9
536035-16.eps
Belegung:
E3-E1: Extention Bits (statisch 0)
D16- D2: Datenbits
Additional Information Bits:
D1: Melde-Bit (statisch 0)
O: Overflow-Bit (statisch 0)
V: Valid-Bit ( statisch 1)
ID 15
The I D 15/SLK is addressed with an
addressing device, the master, or with
the host's AS-i software (the
components must support AS-i version
2.1).
Permissible address range: 1-31.
Detailed information on this can be found
in the ID 15 user manual, 3 842 536 511.
www.boschrexroth.de/...
The I D 15/SLK is an analog slave with
transmission protocol according to
profile 7.4 for the AS interface. If the
master works with AS-i version 3.0, it
automatically recognizes the I D 15/SLK
and supports profile 7.4.
Profiles 7.3 and 7.4 are identical in the
analog value transmission range.
The following data is transferred in data
triplets per transmission cycle:
D8
Assignment:
E3-E1: extention bits (static 0)
D16-D2: data bits
Additional information bits:
D1: report bit (static 0)
O: overflow bit (static 0)
V: valid bit (st atic 1)
Le ID 15/SLK est adressé avec un
appareil d'adressage, le maître ou avec le
logiciel AS-i du Host (les composants
doivent supporter la version AS-i 2.1).
Zone d'adresse autorisée : 1-31.
Pour de plus amples informations, voir le
manuel de l'utilisateur I D15,
3 842 536 511.
www.boschrexroth.de/...
Pour l'interface AS, le ID 15/SLK est un
esclave analogique avec protocole de
transmission selon le profil 7.4. Si le
maître travaille avec la version AS-i 3.0, il
reconnaît automatiquement le ID 1 5/SLK
et supporte le profil 7.4.
Dans le domaine da la transmission des
valeurs analogiques, les profils 7 .3 et 7.4
sont identiques.
Les données suivantes sont transmises
par trois pour chaque cycle de
transmission :
D7
D6 D5
D4
D3
D2
D1
Affectation :
E3-E1 : extension des bits (statique 0)
D16-D2 : bits utiles
Bits d'information additionnels :
D1 : bit de notification (statique 0)
O : bit de dépassement (statique 0)
V : bit de validation (statique 1)
Bosch Rexroth AG
0
V
7
DE
EN
FR
IT
E S
PT
Publicidad
