SWEDEN & MARTINA F22 ALIGNER Instrucciones Para El Uso página 20

INSTRUCTIONS DESTINÉES AU PATIENT
voire toutes les deux, pour obtenir le mouvement souhaité. Ces attaches sont enlevées une fois le traitement
complété.
15. Si une réduction interproximale est nécessaire pour créer de l'espace afin de permettre le mouvement des dents, les
risques associés à cette technique doivent être pris en compte.
16. Des problèmes parodontaux, la formation de caries, une inflammation des gencives ou des signes permanents
dus à des taches et des décalcifications de dents peuvent se produire chez des patients qui consomment des
boissons ou des aliments riches en sucre et/ou ne se lavent pas les dents fréquemment et soigneusement avant
de remettre les produits F22. Les appareils orthodontiques en eux-mêmes ne provoquent pas de caries aux dents
ou d'inflammations gingivales, mais, à cause de leur présence, l'accumulation de plaque bactérienne est plus
importante et il est donc fondamental d'observer une hygiène buccale scrupuleuse.La morsure peut changer au
cours du traitement et entraîner un inconfort temporaire pour le patient.
17. À la fin du traitement, la morsure peut nécessiter des ajustements supplémentaires de la part du médecin.
18. A la fin du traitement orthodontique, la morsure pourrait nécessiter d'ajustements supplémentaires de la part du
praticien ("équilibration occlusale").
19. Les dents peuvent présenter une tendance à bouger après le traitement. L'usage constant d'aligneurs de contention
à la fin du traitement réduira ce risque. Il peut y avoir toutefois d'autres causes, hors du contrôle de l'orthodontiste,
qui peuvent provoquer des changements, même profonds. Pour ces motifs, la phase de contention est aussi
importante que celle de la thérapie active et doit durer le plus longtemps possible.
20. Les dents qui ne sont pas au moins partiellement recouvertes par l'aligneur pourraient présenter des éruptions
dystopiques.
21. L'usage des aligneurs peut causer une augmentation temporaire de la production de salive ou une sècheresse de la
bouche et certains médicaments peuvent augmenter cette tendance.
22. Des problèmes parodontaux (gencives et os de soutien) peuvent se vérifier ou empirer pendant le traitement
orthodontique à cause de facteurs variés, particulièrement en l'absence d'une hygiène buccale adéquate. Par
conséquent, il est nécessaire de faire effectuer des contrôles par le dentiste, tous les 2-3 mois, pour s'assurer de la
santé du parodonte, et que le patient, de son côté, maintienne un niveau d'hygiène buccale élevé. Si ce régime est
respecté, le traitement orthodontique ne provoquera aucun effet négatif, pouvant même, au contraire, comporter
une amélioration de la situation orale grâce à la facilité de nettoyage accrue de dents bien alignées. Si les problèmes
parodontaux ne peuvent pas être contrôlés, le traitement orthodontique doit être interrompu avant son achèvement.
23. Les racines des dents pourraient se raccourcir au cours du traitement orthodontique : cela ne comporte
normalement pas de conséquences mais peut constituer un problème, dans de rares cas, avec perte de vitalité et
réduction importante de la durée de vie utile de la dent ou des dents concernées par ce raccourcissement.
24. Rarement, des problèmes à l'articulation temporo-mandibulaire avec des douleurs articulaires, des maux de tête
ou des problèmes aux oreilles peuvent également se présenter. Ces troubles peuvent se présenter pendant le
traitement orthodontique comme à toute autre période de la vie. Le rôle du contact entre les dents n'est pas clair
car il n'existe actuellement pas de preuves scientifiques qui en indiquent l'importance pour l'apparition de cette
pathologie.
25. En cas de douleur aiguë ou de gêne grave, interrompre l'emploi des aligneurs et s'adresser à son médecin.
26. Dans de rares cas, certains patients peuvent être allergiques au matériau plastique des aligneurs. Dans ces cas,
suspendre le traitement et consulter immédiatement un médecin.
27. Les dispositifs orthodontiques ou certaines de leurs parties peuvent être accidentellement avalés ou aspirés et
causer des dommages.
20