Tabla de contenido
Publicidad
D R I V E 6 0 0 0 M a n u a l d e O p e r a c i o n e s
8 . I n d i c a c i o n e s pa r a l a l u b r i c a c i ó n
8.1 Lubricación por grasa
Los CYCLO Drive 6000 de lubricación por grasa, se entregan de fábrica llenos de grasa, listos
para su puesta en servicio. La clase de grasa introducida no se debe mezclar con otras clases de
grasas. La grasa standard ESSO Unirex N2 para lubricación permanente es apta para tempera-
turas ambientes de - 10°C a + 50°C; se puede alcanzar un calentamiento propio del reductor de
máx. + 60°C en funcionamiento continuo. Para el uso de la grasa standard fuera de este margen
de temperatura, así como para el uso de otros lubricantes, se tiene que consultar a Sumitomo
Drive Technologies.
8.1.1 Lubricación permanente por grasa
Todos los CYCLO Drive 6000 del tipo CN tienen una lubricación permanente con grasa y se pue-
den instalar en cualquier posición. Estos reductores están engrasados en fábrica con ESSO
Unirex N2 y no necesitan ningún reengrase. La vida útil se puede aumentar renovando la grasa
al cabo de 20000 horas o de 4 ó 5 años de servicio.
Cantidades de grasa (g) para la renovación
Tamaño 606
607
1ª etapa 25
2ª etapa
Salida
35
8.1.2 Lubricación por grasa con reengrase
CYCLO Drive 6000 de tamaño como se muestra abajo se tienen que reengrasar por primera vez
al cabo de 500 horas de funcionamiento, a más tardar al cabo de 2 meses.
Observe la tabla para los siguiente reengrases
Cantidades de grasa (g) para el reengrase
Tamaño
613
1ª etapa
25
2ª etapa
450
Salidab
300
Tamaño 618DA
1ª etapa
100
2ª etapa
1100
Salida
600
Tamaño 623DA
1ª etapa
750
2ª etapa
4000
Salida
1000
Intervalos de reengrase
Condiciones de uso
hasta 10 horas/día
10 - 24 horas/día
Intervalos para el cambio de grasa
Sección/Parte
Entrada
Salida
Reengrase y cambio de lubricantes: CYCLO Drive 6000 a partir del tamaño 613,versiones de 2
etapas son lubricados con grasa y dotados de engrasadores para el reengrase periódico.
D6000_ESP_07_2007 Nr. 991035
608
609
610
25
65
90
140
35
70
100
100
613DB
613DC
614DA
90
140
450
450
300
300
618DB
619DA
619DB
450
150
1100
1500
1500
600
700
623DB
624DA
624DB
1100
750
1100
4000
4500
4500
1000
1100
1100
Momento del reengrase
cada 3 – 6 meses
cada 500 - 1000 horas
Momento del cambio de grasa
cada 2 – 3 años
cada 3 -5 años
611
612 606DA 607DA 609DA 610DA 612DA 612DB
200
330
25
25
90
120
35
614DB
614DC
25
90
140
450
450
450
300
300
300
620DA
620DB
450
150
450
1500
1500
700
700
700
625DA
625DB
1000
1500
6000
6000
1200
1200
Edición:
Jul 2007
25
25
25
25
90
140
35
100
100
616DA
616DB
617DA
90
140
750
750
1000
300
300
500
621DA
621DB
622DA
450
750
450
2000
2000
2500
800
800
900
626DA
1500
8000
1300
Notas
En condiciones de servicio difíciles
se tienen que acortar los plazos de
reengrase.
Notas
En condiciones de servicio difíciles
se tienen que acortar los plazos para
el cambio de grasa.
25
90
330
330
120
120
617DB
90
140
1000
500
622DB
1000
2500
900
Página 9
Publicidad
Tabla de contenido
