Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - crc 1st edition - 5/30/12
5-40
Instrumentos y Controles
También se puede proyectar
STABILITRAK OFF cuando el
control de estabilidad se deshabilita
automáticamente. Hay varias
condiciones que pueden hacer que
el mensaje aparezca.
Una condición es el
sobrecalentamiento, que puede
presentarse si StabiliTrak se
activa de forma continua por un
periodo de tiempo amplio.
El mensaje también muestra si
la luz de advertencia del sistema
de frenos está encendida. Vea
Luz de advertencia del sistema
de frenos en la página 5 22.
El mensaje puede aparecer si al
sistema de estabilidad le lleva
más tiempo de lo normal
completar su diagnóstico debido
a condiciones de conducción.
El mensaje aparece si se
detecta un problema relacionado
con el motor o el vehículo y el
vehículo necesita servicio. Visite
a su concesionario.
El mensaje se apaga cuando
desaparecen las condiciones que
hicieron que se mostrara el
mensaje.
Mensajes del sistema de
bolsas de aire
SERVICE AIR BAG (Dar
servicio a bolsa de aire)
Este mensaje se despliega si hay
un problema con el sistema de
bolsas de aire. Lleve su vehículo
con el distribuidor para inspeccionar
si el sistema tiene problemas. Vea
Luz de disponibilidad de bolsa de
aire (airbag) en la página 5 16.
Sistema de bolsas de aire en la
página 3 18 para obtener más
información.
Black plate (40,1)
Mensajes de seguridad
SERVICE THEFT DETERRENT
SYSTEM (Dar servicio al
sistema contra robos)
Este mensaje se despliega cuando
hay un problema con el sistema
antirrobo. Puede que el vehículo
vuelva a arrancar o no, así que
quizá desee llevar el vehículo con el
concesionario antes de apagar el
motor. Vea Operación del
inmovilizador en la página 2 13 para
obtener más información.
WAIT TO START (Espere para
arrancar)
Este mensaje aparece brevemente
cuando el sistema antirrobo detecta
inicialmente condiciones incorrectas
dentro del vehículo y realiza una
revisión por segunda vez. Si su
vehículo no arranca poco después
de la revisión, trate de arrancarlo de
nuevo. Si aún no arranca, lleve el
vehículo a servicio con su
concesionario.