Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - crc 1st edition - 5/30/12
10-18
Cuidado del vehículo
Para revisar o cambiar el limpiador/
filtro de aire del motor:
1. Desenganche los broches de
retención y quite la cubierta.
2. Levante el filtro para sacarlo de
su alojamiento. Debe tenerse
cuidado, para desprender la
menor cantidad de suciedad que
sea posible.
3. Limpie el alojamiento del
depurador/filtro de aire del
motor.
4. Inspeccione o reemplace el
depurador/filtro de aire del
motor. Asegúrese de que se
ajuste en forma apropiada al
alojamiento.
5. Reinstale la cubierta y sujete los
broches de retención.
ADVERTENCIA
Hacer funcionar el motor sin el
limpiador/filtro de aire puede
causarle quemaduras a usted o a
otras personas. El limpiador de
aire no solamente limpia el aire,
sino que ayuda a detener las
flamas en caso de explosiones en
el motor. Tenga cuidado al
trabajar en el motor y no
conduzca el vehículo sin que esté
instalado el limpiador/filtro
de aire.
Aviso: Si el limpiador/filtro de
aire no está instalado, la
suciedad puede entrar fácilmente
al motor, y podría dañarlo.
Cerciórese siempre que el
limpiador/filtro de aire esté
instalado al conducir el vehículo.
Black plate (18,1)
Sistema de enfriamiento
El sistema de enfriamiento permite
que el motor mantenga la
temperatura de operación correcta.
Se muestra el motor 4.3L V6 (los
motores 4.8L V8, 5.3L V8 y 6.0L V8
son similares)
1. TAPA PRESIÓN RADIADOR
2. Tanque de recuperación del
refrigerante
3. Ventilador de enfriamiento del
motor (no visible)