vorsichtig. Andernfalls kann es zu Schäden am Produkt und zum Erlöschen
der Garantie kommen.
HINWEIS
Verwenden Sie an den Lautsprechern keine scharfen oder lösemittelhaltigen
Reinigungsmittel. Die Verwendung derartiger Reinigungsmittel kann zur
Beschädigung des Produkts und zum Erlöschen der Garantie führen.
1
Entfernen Sie Salzwasser und Salzrückstände am Lautsprecher mit einem
Tuch, das mit klarem Wasser befeuchtet wurde.
2
Verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel, um starke Salzrückstände
oder Flecken zu entfernen.
Technische Daten
Angabe
Werte
Leistungsspitze (Watt)
100 W
Wirkungsgrad (1 W/1 m)
84 dB
Frequenzgang
150 Hz bis 20 kHz
Nominale Impedanz
4 Ohm
Min. Montagetiefe (Freiraum)
24 mm (
Montagedurchmesser (Freiraum)
130 mm (5
Betriebstemperaturbereich
0 °C bis 50 °C (32 °F bis 122 °F)
Lagertemperaturbereich
-20 °C bis 70 °C (-4 °F bis 158 °F)
Sicherheitsabstand zum Kompass
Von der Rückseite: 245 cm (96,5 Zoll)
Von der Vorderseite: 215 cm (84,6 Zoll)
Von den Seiten: 180 cm (70,9 Zoll)
Material der Membran/Sicke
Membran: Polypropylen, Sicke: Gummi
Wasser- und Staubbeständigkeit
IEC 60529 IP65
Lautsprechergröße
Abmessungen
Werte
155 mm (6
25 mm (1 Zoll)
21 mm (
Minimaler Freiraum
3 mm (
Ø 127 mm (5 Zoll)
Instrucciones de instalación de los altavoces
Serie SM
Información importante sobre seguridad
ADVERTENCIA
Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que
se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás advertencias e
información importante sobre el producto.
ADVERTENCIA
El dispositivo debe instalarse de acuerdo con estas instrucciones.
Desconecta la fuente de alimentación del vehículo o de la embarcación antes
de iniciar la instalación del dispositivo.
4
Abgedichtet gegen das Eindringen von Staub und geschützt gegen Strahlwasser.
8
15
/
Zoll)
16
1
/
Zoll)
8
4
1
/
Zoll)
8
13
/
Zoll)
16
1
/
Zoll)
8
ATENCIÓN
La exposición constante a niveles de presión acústica superiores a los
100 dBA puede provocar la pérdida permanente de la audición. Si no puedes
escuchar a la gente que te rodea, es probable que el volumen sea demasiado
alto. Limita la cantidad de tiempo que escuchas el dispositivo con un volumen
elevado. Si notas pitidos en el oído o escuchas las voces apagadas, deja de
escuchar el dispositivo y acude a tu médico.
Utiliza siempre gafas de seguridad, un protector de oídos y una máscara
antipolvo cuando vayas a realizar orificios, cortes o lijados.
AVISO
Al realizar orificios o cortes, comprueba siempre lo que hay al otro lado de la
superficie.
Te recomendamos que la instalación del sistema de audio corra a cargo de un
instalador profesional con el fin de garantizar un rendimiento óptimo.
Debes leer todas las instrucciones de instalación antes de proceder. Si tienes
dificultades durante la instalación, visita www.fusionentertainment.com para
obtener asistencia técnica.
Herramientas necesarias
• Taladro eléctrico
• Broca (el tamaño varía en función del material de la superficie)
• Destornillador Phillips
• Sierra o cuchillo de uso general aptos para cortar el material de la
superficie
• Cable de altavoz 18 AWG (0,82 mm
• Conectores del altavoz de pala (recomendado)
• Peladores de cables (opcional)
• Herramienta de crimpado (opcional)
• Cinta eléctrica (opcional)
• Sellador marino (opcional)
NOTA: para instalaciones hechas a medida, es posible que se necesiten
herramientas y materiales adicionales.
Especificaciones de montaje
AVISO
Este altavoz incluye una rejilla de tela y se recomienda solo para instalaciones
en interiores. Si piensas instalar el altavoz en exteriores, deberás comprar una
de plástico. Visita www.fusionentertainment.com o ponte en contacto con tu
distribuidor de FUSION para obtener más información.
El sistema de audio debe apagarse antes de realizar cualquier conexión con
el sistema estéreo o los altavoces. De lo contrario, el sistema de audio podría
dañarse de forma permanente.
Debes proteger todos los terminales y conexiones frente a cortocircuitos y
evitar que entren en contacto entre ellos. De lo contrario, el sistema de audio
podría dañarse de forma permanente y la garantía del producto se anularía.
Ten en cuenta las siguientes especificaciones cuando vayas a seleccionar la
ubicación de montaje de los altavoces:
• Si no instalas el altavoz en una superficie plana, puede que la rejilla no se
quede bien fijada.
• Los altavoces deben instalarse en una ubicación con suficiente espacio en
función de la profundidad de montaje de los altavoces que se indica en las
especificaciones del producto.
• Si es necesario, puedes adquirir separadores o adaptadores para
esquinas para los altavoces. Visita www.fusionentertainment.com o ponte
en contacto con tu distribuidor de FUSION para obtener más información.
• Debes mantener los cables de los altavoces lejos de objetos afilados y
utilizar siempre arandelas de goma al pasar los cables a través de los
paneles.
La elección de la ubicación de montaje correcta optimiza el rendimiento de los
altavoces.Los altavoces FUSION están diseñados para ofrecer el mejor
2
)
Instrucciones de instalación