Ortovox S1 Instrucciones De Uso página 39

diate proximity to another transmitting avalanche transceiver, mobile
phone, wireless device, large metal parts or strong magnetic field.
What the most important error messages mean:
E0001: transmitter
E0002: receiver
E0003: transmitter and receiver
If one of the above or another error message is displayed, then carry
out the self-test again in the open in surroundings without interfe-
rence. When doing so, it is essential to make sure that no other trans-
mitters are nearby. Switch off all sources of interference (mobile pho-
nes, wireless devices etc.) or move them well away.
If the malfunction is displayed again, then send this avalanche transcei-
ver to the ORTOVOX service department.
People wearing a heart pacemaker are recommended to wear the S1
on the right side of their body. It is essential to observe the pacema-
ker manufacturer's instructions!
The S1will now transmit and the transmission indication lights on the
side (6) will flash.
RECEIVE = SEARCH
Press the release button (5)
on the left side of the
beacon and open the
S1. The search
situation will be
displayed automatically
on the screen (7).
ORTOVOX recommends switching off mobile
phones and radio equipment when locating!
E0004: magnetic sensors
E0008: slope sensors
ENGLISH
39