ACCESSORI PER CITOFONI - ACCESSORIES FOR PHONES
ACCESSOIRES POUR POSTES - ZUBEHÖR FÜR HAUSTELEFONE
ACCESSORIOS PARA TELÉFONOS - ACESSÓRIOS PARA TELEFONES ART. 6200
6140 Base da tavolo a 6 conduttori con morsettiera fissa
Desk conversion kit with 6-conductor cable with fixed terminal block
Base d'alourdissement avec 6 conducteurs avec boîtier fixe
Tischgeräteumbausatz mit 6-poliges Kabel mit fixo-Klemmenleiste
Base de sobremesa con 6 conductores con caja de conexiones fija
Base de mesa com 6 conductores com caixa de ligação fixo
6A40 Base da tavolo a 16 conduttori con morsettiera fissa
Desk conversion kit with 16-conductor cable with fixed terminal block
Base d'alourdissement avec 16 conducteurs avec boîtier fixe
Tischgeräteumbausatz mit 16-poliges Kabel mit fixo-Klemmenleiste
Base de sobremesa con 16 conductores con caja de conexiones fija
Base de mesa com 16 conductores com caixa de ligação fixo
6153 Modulo commutatore a 4 posizioni per regolazione volume di chiamata
4-position switching module for call volume adjustment
Module commutateur a 4 positions pour réglage volume d'appel
4 Wege Umschaltmodul für Ruflautstärkeeinstellung
Módulo conmutador a 4 posiciones para regulación volumen de llamada
Módulo comutador com 4 posições para regulação do volume de chamada
*
6152 Pulsante supplementare (in confezione da 8 pezzi)
Additional push-button (Carton with 8 pieces)
Poussoir supplémentaire (Carton contenant 8 pièces)
Zusatztaste (Karton enthält 8 Stücke)
Pulsador suplementario (Embalaje con 8 piezas)
Botão suplementar (Cartão contendo 8 peças)
6157 Pulsante N/C e tasto esterno. Utilizzato per comandi automazione.
N/C push-button and external key. Used for automatic system controls.
Poussoir N/F et touche externe. Utilisé pour contrõles automation.
N/ZU Taste und Externtaster. Für Automationkontrolle verwendet.
Pulsador N/C y tecla externa. Utilizado para mandos automaciones.
Botão N/C e tecla externa. Utilizado para mandos automação
SCHEMA ELETTRICO CITOFONI ART. 6200
ELECTRIC DIAGRAM OF PHONES ART. 6200
SCHÉMA ÉLECTRIQUE POSTES ART. 6200
ELEKTRISCHE SCHEMA HAUSTELEFONE ART. 6200
ESQUEMA ELÉCTRICO TELÉFONOS ART. 6200
ESQUEMA ELÉCTRICO TELEFONES ART. 6200
7
AU
1
2
2
3
5
5
6E
6
C
6
A
6P
6S
4
4C
*
8
8
4
*
9
9
4
*
10
10
*
4
11
11
*
4
12
12
*
4
13
13
*
4
14
14
*
4
15
15
15