Tylo CC 10 Instrucciones De Instalación Y Empleo página 19

BRUGSANVISNING CC 100
1 2
M o n d a y 1 0: 0 0: 0 0
C C 1 0 0 i s of f
Pr e s s O N t o st a r t
P r e s s I N F O f o r h e l p
1 2
Funktioner.
1 = tilslutning, 2 = temperaturindstilling, 3 = frakobling, 4 = belysning,
5 = flyt til venstre, 6 = reduktion af temperatur/tid og flyt nedad, 7 = flyt til
højre, 8 = øg temperatur/tid og flyt opad, 9 = indstillingsmenu,
10 = informationsmenu, 11 = display. 12 = Indbygget fabriksindstillet
processor, kan tilpasses den enkelte kunde efter behov.
En forenklet version af denne brugsanvisning findes under INFO i
CC 100.
CC-panelerne har inbygget backup-system og valgmulighed
mellem 7 forskellige sprog.
Efter alle strømafbrydelser vises altid kontrolpanelets
modelbetegnelse i 5 sek i displayet.
Belysning.
Tænder automatisk, når systemet starter, og slukker automatisk, når
systemet lukker ned. Belysningen kan også tændes eller slukkes manuelt
med et tryk på LIGHT.
Spærrekode.
Forhindrer uretmæssig ændring af de indstillede værdier.
Hovedafbryder.
På relækassen, SE-ovnen og de mindre dampgeneratorers underside er der
en hovedafbryder, som kun bør anvendes, hvis systemet skal være lukket
ned i længere tid.
Tips! Termometeret i saunaen/dampbadet placeres i en sådan højde, at
temperaturen stemmer overens med de faktiske tal, som CC 100 viser.
Standby.
Standby er af stor værdi for saunaer eller dampbad i hoteller, badeanstalter
etc, hvor besøgsfrekvensen er varierende. I lavfrekvensperioder er systemet
indstillet på energibesparelse "beredskabsvarme", som hurtigt accelererer til
den ønskede temperatur ved tryk på ON. Her sparer Standby-funktionen
store beløb årligt.
Som det fremgår af nedenstående eksempel, findes der mange muligheder
for simpel programmering af et passende program.
Eksempel Standby.
Tre forskellige badeanstalter, som har åben mellem klokken 8
med forskellig besøgsfrekvens i.h.t. nedenstående alternativer.
Alt. 1) Et mindre antal badegæster, som kommer sporadisk i løbet af hele
åbningstiden. Programmer Standby mellem 8
(eller bademesteren) aktiverer programmet ved et tryk på CC-panelets
"ON"-knap eller ved et tryk på en eventuel separat ekstern ON/OFF-knap.
Alt. 2) Et mindre antal badegæster kommer sporadisk mellem 8
00
Efter klokken 14 plejer anstalten at være godt besøgt frem til lukketid.
00
Programmer Standby mellem 8
00 00
mellem 14 - 20 . De sporadiske badegæster aktiverer programmet med et
tryk på CC-panelens "ON"-knap eller et tryk på den eksterne afbryder.
Alt. 3) Et stort antal badende mellem klokken 8
00 00
18 - 20 . Resten af dagen besøges anstalten kun sporadisk af
badegæster. Programmer Standby mellem 8
"ON"-tider for de velbesøgte tider i henhold til ovenstående. De sporadiske
badegæster aktiverer programmet med et tryk på CC-panelets "ON"-knap
eller et tryk på den eksterne afbryder.
INDSTILLINGER
CC 100 samtlige modeller
OBS! Alle indstillinger foretages i OFF-position.
Indstilling af sprog.
1 1 1 0
9
6
5
3 4
00
00 00
og 20 . Badegæsterne
00
00
og 20 og programmer fast "ON"-tid
00 00 00 00
- 10 , 13 - 14
00 00
og 20 og programmer faste
Tryk MENU - Gå til sprogvalg med 
med .
Vælg sprog med 
Indstilling af tid (klokken).
Tryk MENU - Gå til indstilling af klokken med 
programmeringsposition med
Indstil dag med
minutindstilling med
Tryk MENU for afslut.
OBS! Alle indstillinger foretages i OFF-position. Dog kan
temperaturindstillinger ændres i ON-position.
MANUEL TÆND/SLUK.
OBS! Kun CC 100-3B/3S/12B/12S
Indstilling af temperatur.
Tryk TEMP – foregående temperatur vises. Ønskes en anden temperatur,
ændres med
Manuel tænd/sluk.
Tryk ON for tænd. Tryk OFF for sluk. Glemmer man at slukke manuelt, sker
dette automatisk efter henholdsvis 3 eller 12 timer, alt efter hvilken type
kontrolpanel man har.
AUTOMATISK TÆND/SLUK.
OBS! Kun CC 100-3B/3S/12B/12S
Indstilling af tænd/sluk og temperatur.
Tryk MENU - Gå til indstilling af time med 
programmeringsposition med
Indstil tænd-time med
.
Gå til sluk-time med
ændr sluk-minutter med
fra/til med
Programmeringen af den aktuelle indstilling er sket, og den røde lampe
blinker, indtil saunaen eller dampbadet starter ved den indstillede tid, og
lyser derefter konstant (tekst i display fortæller, når dette sker). Frakobling
sker automatisk efter den indstillede sluk-tid eller efter henholdsvis 3 eller
12 timer, alt efter hvilken type kontrolpanel man har.
Du kan når som helst lukke ned manuelt med OFF. For at genstarte med
samme indstilling tryk MENU - Gå til indstilling af time med 
programmeringsposition med
STANDBY-programmering.
OBS! Kun CC 100-3B/3S/12B/12S
Tryk MENU - Gå til indstilling af Standby med 
programmeringsposition med
Indstil tænd-time med
.
Gå til sluk-time med
ændr sluk-minutter med
00
og 20 og
temperatur med
.
Programmeringen af den aktuelle Standby er sket, og den røde lampe
blinker, indtil saunaen eller dampbadet starter ved den indstillede tid, og
lyser derefter konstant (tekst i display fortæller, at systemet er i Standby, og
hvornår det tænder).
00
Så snart man trykker på ON, stiger temperaturen til den indstillede
og 14 .
temperatur. Efter 1 time går systemet automatisk tilbage til standby-
temperatur. Hver gang man trykker på ON startes en periode på
1 time.
OBS! Hvis såvel timertid og Standby-tid er aktiveret på samme tid, gælder
timerfunktionen.
og mellem
Du kan når som helst lukke ned manuelt med OFF. For at genstarte med
samme indstilling tryk MENU - Gå til Standby med 
meringsposition med
.
Spærrekode
OBS! Kun CC 100-3B/3S/12B/12S
Indstilling af spærrekode.
Tryk MENU - Gå til spærrekode med 
med . Indtast korrekt kode med 
strømafbrydelse = 1995). Tryk MENU - ændr kode med . Indstil ny kode
med 
er nu aktiveret.
. Gå til programmeringsposition
. Tryk for afslut, Tryk MENU for skift.
.
. Gå til tidsindstilling med
. Ændr minutindstilling med
INDSTILLINGER
OBS! Kun CC 100-3B/3S/12B/12S
.
.
, gå til tænd-minut med
ændr sluk-time med
. Gå til temp med
, ændr fra/til med .
, gå til fra/til med
.
, gå til tænd-minut med
ændr sluk-time med
. Gå til temp med
, gå til fra/til med , ændr fra/til med
, gå til fra/til med , ændr fra/til med
.
. Gå til programmeringsposition
(korrekt kode efter
, tryk MENU. Aktiver fra/til med
. Gå til
. Indstil time med , gå til
.
. Gå til
, ændr minutterne med
, gå til sluk-minutter med ,
ændr temp med , gå til
. Gå til
, ændr fra/til med .
. Gå til
, ændr tænd-minut med
, gå til sluk-minutter med ,
indstil på den ønskede
. Gå til program-
, tryk MENU. Spærrekoden
19