3M DBI‑SALA 8562894 Manual De Usuario página 52

5.0 INSPECTION
5.1 AVANT CHAQUE INSTALLATION : Inspectez les composants de contrepoids et les autres composants du
système conformément à ces instructions et à celles d'autres fabricants. Les éléments du système doivent être
formellement inspectés par une personne qualifiée autre que l'utilisateur au moins une fois par an. Les inspections
formelles doivent être centrées sur les signes visibles de détérioration ou de dommages aux éléments du système.
Les éléments défectueux doivent être remplacés. Si une inspection révèle un état non sécuritaire ou douteux, n'utilisez
pas l'équipement concerné. Consignez les résultats de chaque inspection dans le journal d'inspection et d'entretien.
IMPORTANT : Si cet équipement est soumis à des forces résultant d'un arrêt de chute, vous devez immédiatement
le retirer du service et le détruire ou le retourner à DBI-SALA pour une éventuelle réparation. Voir la section 5.2.
5.2 ÉTAPES DE L'INSPECTION :
Étape 1. Assurez-vous que les contrepoids resteront plats sur le socle.
Étape 2. Assurez-vous que les goupilles rapides resteront fixées lors de leur insertion dans les trous de goupille.
Étape 3. Assurez-vous que les vis de blocage sont bien serrées.
Étape 4. Assurez-vous qu'aucune pièce ni quincaillerie ne sont endommagées et que rien n'est vraiment
endommagé ou manquant.
Étape 5. Vérifiez si des composants sont pliés, endommagés, manquants ou corrodés.
Étape 6. Assurez-vous que le bon contrepoids a été appliqué conformément à la figure 5.
5.3 Si l'inspection révèle que le matériel est dangereux ou défectueux, retirez-le immédiatement du service,
puis détruisez-le ou communiquez avec 3M Fall Protection pour une éventuelle réparation.
5.4 ÉQUIPEMENT DE L'UTILISATEUR : Inspectez chacun des composants du système ou du sous-système
(c.-à.-d. corde d'assurance autorétractable, harnais de sécurité complet, longe, corde d'assurance, etc.) selon les
instructions du fabricant. Pour les procédures d'inspection, reportez-vous aux instructions du fabricant fournies
avec chaque composant du système.
6.0 ENTRETIEN, RÉPARATION ET ENTREPOSAGE
6.1 Les composants du socle de contrepoids ne requièrent aucun entretien planifié autre que la réparation ou
le remplacement des éléments défectueux repérés durant l'inspection; consultez la section 5.0. Les composants
souillés de graisse, de peinture ou de toute autre substance doivent être nettoyés avec les produits de nettoyage
appropriés. N'utilisez pas de produits chimiques caustiques pouvant endommager les composants du système.
IMPORTANT : Les conditions de travail extrêmes (environnements hostiles, utilisation prolongée, etc.) peuvent
exiger l'augmentation de la fréquence des inspections.
7.0 FICHE SIGNALÉTIQUE
MATÉRIEL :
Socle : Tous les composants en aluminium soudé et en acier plaqué.
Poids du socle de contrepoids (sans contrepoids) : Modèle 8564496 (utilise des vérins de nivellement) 87,1 kg
(192 lb); Modèle 8562894 (utilise des montants de support de pattes avec goupilles rapides) 90,2 kg (199 lb)
(voir la figure 4).
Contrepoids : Fonte galvanisée, 20 kg (44 lb) ou 22,5 kg (50 lb) chacun.
8.0 TERMINOLOGIE
PERSONNE AUTORISÉE : Une personne affectée par l'employeur et chargée d'exécuter des travaux à un
emplacement qui l'expose à un danger de chute (dans le cadre des présentes instructions, cette personne est
appelée « un utilisateur »).
SECOURISTE : Toute personne, autre que la personne secourue, effectuant un sauvetage assisté à l'aide d'un
système de sauvetage.
ANCRAGE CERTIFIÉ : Un point d'ancrage pour un système antichute, de positionnement, de retenue ou de
sauvetage qu'une personne qualifiée juge capable de supporter les forces potentielles de chutes qui peuvent se
produire lors d'une chute.
PERSONNE QUALIFIÉE : Une personne qui détient un certificat professionnel ou un diplôme reconnu ainsi
qu'une connaissance, une formation et une expérience exhaustives en matière de systèmes antichute et de
sauvetage et qui peut concevoir, analyser, évaluer et définir des systèmes antichute et de sauvetage selon les
normes établies.
PERSONNE COMPÉTENTE : Une personne capable d'identifier des dangers existants et prévisibles dans les
conditions d'environnement ou de travail insalubres ou dangereuses pour les employés et qui est autorisée à
adopter des mesures correctives immédiates pour éliminer ces dangers.
9