Tabla de contenido
Manuales relacionados para Wiwa PROFIT Airless 3010
Resumen de contenidos para Wiwa PROFIT Airless 3010
- Página 1 Manual de servicio WIWA PROFIT Diseño: ❍ Airless ❍ Air-Combi ❍ Hot Job Modelo: ❍ 3010 ❍ 3022 ❍ 3033 ❍ 4210 ❍ 4222 ❍ 4233 N° de fábrica … … … … … … … … Traducción del manual de servicio original Profit · DBK · es · 02.12 · rs...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Puesta fuera de servicio © 2009 WIWA Diseño opcional Los derechos de autor de este manual de usuario pertenecen a WIWA WILHELM WAGNER GmbH & Co. KG Equipo Air-Combi Gewerbestraße 1-3 • D-35633 Lahnau Equipo Hot Job Teléfono: +49 6441 609-0 • Fax: +49 6441 609-50 • Correo electrónico: info@wiwa.de •... -
Página 4: Aspectos De Seguridad
Aspectos de seguridad 2.1 Descripción de símbolos 2.2 Indicaciones en la máquina Las indicaciones y símbolos utilizados en este manual Los letreros y símbolos de advertencia colocados en el tienen el siguiente significado: equipo hacen referencia a posibles puntos peligrosos, por lo que es imprescindible tenerlos en cuenta. Indicación Designa un apartado con un texto informativo. Está prohibido retirar de la máquina los letreros y símbo- Debe leerse con especial atención y se deberá... -
Página 5: Peligrosidad De La Máquina
Aspectos de seguridad 2.3 Peligrosidad de la máquina Campos de aplicación como Equipo Airless Modelo 3010 3022 3033 4210 4222 4233 Esta máquina se ha construido y fabricado teniendo en Campos de aplicación cuenta todos los aspectos relativos a la seguridad técnica. • • • • Carpintería Presenta los últimos avances técnicos y cumple todas las °... -
Página 6: Entorno De La Máquina
Aspectos de seguridad Le recordamos que para este tipo de materiales tenemos potencial). una serie de equipos Airless en versión inoxidable y resis- tente a los ácidos. Los pulverizadores que no estén protegidos contra explosión no deben utilizarse en locales de trabajo que estén incluidos dentro de la normativa de protección Uso del equipo en atmósferas potencialmente explo- contra explosiones. -
Página 7: Emisiones
Aspectos de seguridad guna fuga, puntos de pliegue, signos de abrasión o Emisiones abolladuras. En función de los materiales que se procesen, pueden Las uniones de manguera deben estar firmes. ➤ ➤ producirse vapores de disolventes. Las presiones de servicio máximas que indicamos Por este motivo, encárguese de que el lugar de trabajo deben cumplirse principalmente para todas las esté... -
Página 8: Personal De Servicio
Aspectos de seguridad ¡Peligro! Al procesar materiales calentados, la superficie ➤ ➤ El funcionamiento del equipo en recintos cerrados con del equipo puede calentarse. Deben llevarse siempre atmósfera potencialmente explosiva puede ser origen de guantes protectores. situaciones peligrosas. Puede tener como consecuencia lesiones mortales y daños materiales de consideración. -
Página 9: 2.10 Dispositivos De Protección
Aspectos de seguridad No obture nunca las fugas con la mano o envolviéndolas. Las válvulas de seguridad nuevas deberán estar ajus- ➤ ➤ No ponga nunca parches en las mangueras de material. tadas y precintadas según la presión de aire de entrada ➤... -
Página 10: Transporte De La Máquina Y Del Equipamiento Adicional
Aspectos de seguridad Lista de verificación para comprobar los dispositivos Manejo de los materiales auxiliares de protección en el equipo sin presión. Observe las indicaciones de seguridad y dosificación ➤ ➤ Compruebe que: del fabricante y las normativas vigentes en general El precinto o el sellado de la válvula de seguridad no cuando maneje pintura, disolventes, aceites, grasas y ➤... -
Página 11: Denominación De Los Componentes
Denominación del componente Posiciones Bastidor Motor de aire Regulador de aire comprimido Llave de cierre del aire comprimido Conexión de aire comprimido (Sección girada) Válvula de seguridad Manómetro Bomba de material 10 Filtro de alta presión 11 Llave de descarga de presión 12 Tubo de descarga de presión (Sección girada) 13 Boca de llenado de... -
Página 12: Instalación Y Montaje
Instalación y montaje Diseño con soporte mural: Para el montaje del soporte mural utilice tornillos ➤ ➤ M 12 con la clase de resistencia 8.8. Emplee material de montaje correcto (tacos, etc.) ➤ ➤ Equipo Airless según las características de la pared. Pistola pulverizado- Deje una separación entre el ángulo de succión y el ra Airless ➤... -
Página 13: Resultado
Instalación y montaje 4. Abrir el orificio de purga Retire el letrero adhesivo del orificio de purga con el ➤ ➤ rótulo "Retirar antes de usar" (Imagen 4.1.4, Pos. 2). 5. Controlar el nivel de antiaglomerante Controle el nivel de antiaglomerante (Imagen 4.1.4, ➤ ➤ Pos. 1)- véase también Capítulo 9.2. Al ser entregado el equipo está... -
Página 14: Puesta En Marcha
Puesta en marcha 5.1 Primera limpieza Manejo del regulador de aire comprimido: Desbloquear: Tirar hacia arriba de la rueda manual Finalidad Inmovilizar: Presionar hacia abajo la rueda manual Después de su montaje, se ha comprobado en fábrica el perfecto funcionamiento de este equipo con un medio de Conecte la entrada de aire a la red de aire comprimido ➤... -
Página 15: Prueba De Presión
Puesta en marcha 5. Limpieza de la pistola pulverizadora Diseño de tolva: Mantenga la pistola pulverizadora en el depó- Extraiga todo el agente de limpieza de la tolva. ➤ ➤ ➤ ➤ sito "B". Pulverice al menos durante 10 segundos la Mantenga la pistola pulverizadora en el depósito "B". ➤... -
Página 16: Servicio
Servicio 6.1 Preparación del equipo Diseño de tolva: Llene el material a procesar en la tolva. Finalidad ➤ ➤ Serie: .../K: Para llenar la bomba de material y Prepara el equipo para los trabajos de revestimiento y purgar el aire del equipo, presione al mismo tiempo pintura. -
Página 17: Trabajos De Revestimiento
Servicio 6.2 Trabajos de revestimiento Suelte el seguro de la pistola pulverizadora y ábrala. ➤ ➤ ¡Peligro de explosión! Si durante el funcionamiento se interrumpe la alimentación de material en el equipo, la bomba de material puede vaciarse y funcionar en vacío. El calor generado por la fricción puede causar una explosión que produzca daños persona- les y materiales. Tenga en cuenta: El recipiente de material no debe estar vacío ➤ ➤ Imagen 5.2.1 Imagen 5.2.2 cuando la bomba esté en marcha Los sistemas de aspiración no deben atascar- ➤... -
Página 18: Puesta Fuera De Servicio
Puesta fuera de servicio Finalidad Bombee hasta que salga disolvente limpio. Preste ➤ ➤ Una vez finalizado el trabajo, limpiar y parar la máquina. atención al contacto con el recipiente. Cierre y asegure la pistola pulverizadora. ➤ ➤ Condiciones Saque el equipo del depósito "A". ➤... -
Página 19: Diseño Opcional
Diseño opcional 8.1 Equipo Air-Combi Ajuste de presión Aire de pulverización: aprox. 3,5 bar ➤ ➤ Presión de entrada de aire = presión de servicio : ➤ ➤ Multiplicación de presión Indicación: La presión de servicio debe ser de ➤ ➤ 80-100 bar. Indicación para el modelo .../K: Equipo Air-Combi Llenado de la tolva: Pistola pulverizadora... -
Página 20: Equipo Hot Job
Diseño opcional 8.2 Equipo Hot Job El calentamiento de restos de disolvente en el calentador continuo de material podría causar una explosión y provocar graves lesiones personales y daños materiales. Al emplear Equipo Airless una calentador continuo de material tenga en Calentador continuo cuenta: de material La presión de servicio Filtro de alta presión Pistola pulverizadora El calentador continuo de material tiene una presión de Airless servicio permitida de 450 bar. Regulador de presión La presión de servicio permitida del equipo Airless puede del material estar por encima de este valor dependiendo del tipo de... -
Página 21: Mantenimiento
Mantenimiento 9.1 Ciclos de inspección Como se indica en la norma alemana "Trabajar con dis- positivos inyectores de chorro" BGR 500, Cap. 2.36 un técnico especializado (del Servicio de Atención al Cliente ) debe revisar y mantener el equipo con regula- ridad. Rellenar antiaglomerante Debe comprobarse el equipo: Purgar antiaglomerante... -
Página 22: Indicación
Mantenimiento Abra la llave de descarga/el tornillo de purga en el filtro Selección del elemento filtrante de alta presión para liberar presión. El filtro debe: ¡Desmonte el filtro de alta presión con especial cuidado! Ser adecuado para el material de pulverizado. ➤ ➤ ➤... -
Página 23: Anomalías De Funcionamiento Y Cómo Solucionarlas
Anomalías de funcionamiento y cómo solucionarlas Anomalía Posible causa Solución A pesar de que la pistola pulverizadora 1. Llave de cierre del aire comprimido 1. Abrir llave de cierre del aire comprimido. está accionada (sin tobera) o la llave de cerrada. 2. Limpiar o reemplazar elemento filtrante. descarga en el filtro de alta presión está... -
Página 24: Anexo
Anexo Traducción del Manual de servicio original Airless Profit AA001 • es • 01.10... -
Página 25: Accesorios
Anexo Accesorios: Equipos pulverizadores Airless: Juego de accesorio de ➤ ➤ pulverizado Nº 01 N + R, N° de pedido 0621625, Juego de accesorio de ➤ ➤ pulverizado Nº 10 RS, N° de pedido 0629957, Compuesto de: Pistola pulverizadora Airless, ➤ ➤ Manguera de material NW6 ➤...