Cordivari BOLLY 1 FIT Instrucciones De Uso página 8

Schema Indicativo Di Installazione - Installation Guideline Diagram - Schema Indicatif De
L'installation - Schema Nur Zur Illustration - Esquema Indicativo De Instalación - Typické Schéma
Pro Instalaci - Ориентировочная Схема Установки - Orientacyjny Schemat Instalacji - Ενδεικτικο
Σχεδιο Εγκαταστασης - Telepítés Jelző Kapcsolási Rajz - Pavyzdynė Montavimo Schema - Typická
2
LEGENDA - KEY - LEGENDE - LEYENDA - VYSVĚTLIVKY – LEGENDA – ОБОЗНАЧЕНИЯ – LEGENDA -
ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ – MAGYARÁZAT – APRAŠYMAS – VVYSVETLIVKY – LEGENDA
Ingresso acqua sanitaria - Sanitary water inlet - Entrée
eau sanitaire - Kaltwasser Eingang - Entrada del agua
sanitaria - Vstup užitkové vody- Intrare apă sanitară -
A
Вход воды для бытовых нужд - Wlot wody użytkowej
- Είσοδος νερού οικιακής χρήσης - Háztartási víz
bemenet - Sanitarinio vandens įėjimas - Vstup úžitkovej
vody - Vhod sanitarne vode
All'impianto di riscaldamento - Heating system - A
l'installation de chauffage - Heizkreis Warmwasser- Hacia
la instalación de calefacción - Výstup k vytápěcímu zařízení
C
– Sistemul de încălzire - К отопительной системе - Do
instalacji grzewczej - Στην εγκατάσταση θέρμανσης - A
melegítő berendezéshez - Šildymo sistema - Výstup k
vyhrievaciemu zariadeniu - Do ogrevalnega sistema
Scarico - Outlet - Evacuation - Entleerung - Desagüe
- Vypouštěcí otvor – Evacuare - Слив - Opróżnianie -
E
Εκκένωση - Kieresztés - Išleidimo anga - Výpušťací otvor
- Odvod
BS_70
BOLLY 1 AP
Schéma Zapojenia - Okvirna Namestitvena Shema
12
4
1
4
7
4
3
(Optional)
BOLLY 1 AP
8
10
9
3
Utenze acqua calda sanitaria - Sanitary hot water fi xtures -
Connexions eau chaude sanitaire- Zapfstellen - Empleo de
agua caliente sanitaria - Výstup teplé užitkové vody- Ieşiri
apă caldă sanitară - Потребители горячей воды для
B
бытовых нужд - Media ciepłej wody użytkowej - Συνδέσεις
ζεστού νερού οικιακής χρήσης - Meleg háztartási víz
használó - Karšto sanitarinio vandens vartotojai - Výstup
teplej úžitkovej vody - Uporabniki sanitarne tople vode
Ricircolo - Recirculation - Zirkulation - Circulación
- Cirkulace – Recirculare – Рециркуляция - Obieg
D
- Επανακυκλοφορία - Újrakeringés - Recirkuliacija -
Cirkulácia - Recirkulacija

13
ANODEN-TESTER
L P
6
5
CORDIVARI - 8