Préparation; Choisir L'eMplacement; Transport Du Générateur D'oXygène Personnel; Liste De Vérification Du Fonctionnement Du Générateur D'oXygène Personnel Ifill Devilbiss - DeVilbiss Healthcare iFill 535D Guía De Instrucciones

PRÉPARATION
REMARQUE– Avant d'utiliser le générateur d'oxygène personnel iFill DeVilbiss pour la première fois, placez-le où vous voulez.

Choisir l'emplacement

WARNING
Le générateur d'oxygène personnel doit se trouver à au moins six (6) pouces des murs, rideaux ou meubles pour garantir un débit d'air suffisant.
Ne placez jamais l'appareil à côté du chauffage, des radiateurs ou des bouches de chaleur. Votre générateur d'oxygène personnel doit toujours se trouver à au
moins 1,6 m (5 pi) de tout objet chaud, dégageant des étincelles ou de toute flamme ouverte.
Ne l'utilisez jamais dans un placard fermé.
N'utilisez jamais l'appareil dans un endroit où l'air peut contenir du monoxyde de carbone car cela pourrait réduire sa durée de vie (par ex. à proximité d'un
moteur à essence, d'une chaudière ou d'un radiateur).
Transport du générateur d'oxygène personnel iFill devilbiss
WARNING
Ne transportez jamais le générateur d'oxygène personnel équipé d'une bouteille branchée ou entreposée, car
vous pourriez vous blesser ou endommager l'appareil.
ATTENTION– Lorsque vous transportez le générateur d'oxygène personnel iFill DeVilbiss, faites attention à ne pas le
cogner ou cogner les connecteurs. Si cela se produisait, il pourrait s'endommager.
Il existe trois (3) façons de transporter le générateur d'oxygène personnel iFill DeVilbiss en toute sécurité (Figure 1):
1. Tirez ou poussez l'appareil à roulettes à l'aide de la poignée avant. Déplacez-vous en ligne droite afin que l'appareil
ne se renverse pas. Arrêtez-vous complètement avant de changer de direction.
2. Portez l'appareil en le soulevant par les poignées avant et arrière en même temps.
3. Soulevez l'appareil en agrippant la poignée avant et en plaçant l'autre main dans le renforcement situé sous la partie
arrière du socle.
Liste de vérification du fonctionnement du générateur d'oxygène personnel iFill devilbiss
REMARQUE– À chaque fois que vous utilisez le générateur d'oxygène pour remplir une bouteille, effectuez la procédure suivante :
Vérifiez la date du test hydrostatique – Figure C. 3 - Les bouteilles en aluminium doivent être testées tous les cinq (5) ans. Contactez votre prestataire de produits de
1.
soins à domicile ou le fabricant de la bouteille pour de plus amples détails à ce sujet.
REMARQUE– Ne remplissez pas les bouteilles d'oxygène qui n'ont pas été testées durant les cinq (5) dernières années. Contactez votre fournisseur DeVilbiss pour obtenir
des bouteilles de rechange.
2. Avant de remplir la bouteille d'oxygène iFill, examinez sa partie externe en suivant les consignes ci-dessous.
WARNING
Utilisez UNIQUEMENT des bouteilles équipées d'un raccord de remplissage de générateur d'oxygène personnel iFill DeVilbiss.
Toutes les bouteilles doivent être vérifiées avant d'essayer de les remplir. Le non-respect de cette consigne peut causer des blessures ou des dommages
matériels.
Inspection externe de la bouteille d'oxygène iFill
1. Vérifiez que la partie externe de la bouteille n'a pas :
a. De bosses ou de creux
b. De brûlure d'arc électrique
c. D'huile ou de graisse
d. D'autres dommages rendant l'utilisation de la bouteille impossible ou dangereuse.
2. Examinez la bouteille pour voir si elle a été endommagée par la chaleur ou par le feu. Si c'est le cas, la peinture sera éventuellement carbonisée, elle aura des cloques
ou sera recouverte d'un revêtement protecteur ou d'un indicateur de sensibilité thermique Si vous remarquez que la bouteille a subi des dommages thermiques,
remplacez-la.
3. Inspectez le raccord de remplissage d'oxygène:
a. Débris, huile ou graisse
b. Des dommages importants
c. Des signes de corrosion à l'intérieur de la valve
d. Des dommages excessifs dus à la chaleur ou à un incendie.
Si vous découvrez les problèmes suivants, appelez votre fournisseur de produits de soins à domicile.

FONCTIONNEMENT

branchement de la bouteille iFill sur le générateur d'oxygène personnel iFill de devilbiss
dANGER
Danger d'incendie. Ne pas lubrifier. Le régulateur ou le raccord de robinet de bouteille ne doivent jamais être en contact avec de la graisse ou de l'huile. Ces
solutions peuvent s'avérer inflammables et provoquer des brûlures.
WARNING
Ne modifiez jamais les raccords du générateur d'oxygène personnel. N'utilisez JAMAIS d'outils pour brancher ou débrancher la bouteille et le générateur
d'oxygène. Une telle pratique pourrait causer des blessures ou des dommages matériels.
Ne laisser jamais tomber les bouteilles d'oxygène. Manipulez et transportez toujours les bouteilles d'oxygène à deux (2) mains. Dans le cas contraire, vous
pourriez vous blesser ou endommager le matériel.
FR - 20
Figure 1
A-535-870