GB
FR
DE
ES
IT
BEDIENING
Vervangen:
Trek de verfspuitmachine uit de wandcontactdoos.
Draai de spuitnozzle tegen de richting van de wijzers
van de klok in en verwijder deze.
PROBLEMEN OPLOSSEN
PROBLEEM
Motor draait niet.
Motor oververhit.
Motor produceert een zacht
gezoem, maar spuit niet.
Motor lijkt goed te draaien maar
spuit niet.
Gespoten materiaal sputtert of
is te verstopt.
Verf/vernis spuitnevel is
overdreven.
Verf/vernis loopt of zakt in op
het werkoppervlak.
Verf/vernis lekt achter de
spuitnozzle.
NL
PT
DK
SE
FI
OORZAAK
Verfspuitmachine is niet verbonden
met een wandcontactdoos. Schakelaar
is uitgeschakeld.
Piston is vastgeraakt.
Voortdurend spuiten.
Zuiger is vastgeraakt.
Zuigleiding en fi lter zitten los of zijn
beschadigd.
Verstuifklep is verstopt of versleten.
Materiaal dat wordt gesproeid is te dik.
Verstopte sproeinozzle of inlaatfi lter;
versleten zuiger.
Verfcontainervolume raakt laag.
Materiaal dat wordt gesproeid is te dik.
Zuigleiding is los.
Verstuifklep is verstopt of versleten.
Versleten spuitnozzle of zuiger.
Spuitnozzleis te ver van het oppervlak
dat wordt bespoten.
Juiste verfmethodes worden niet
toegepast.
Spuitnozzleis te los.
Verstuifklep is versleten of niet goed
geplaatst.
NO
RU
PL
CZ
HU
Nederlands
Verwijder de verstuifklep en gooi weg.
Installeer de nieuwe verstuifklep.
Vervang de spuitnozzle en draai in de richting van de
wijzers van de klok om vast te maken.
Zorg ervoor dat de machine met de wandcontactdoos is
verbonden. Reset de schakelaar.
Maak de machinegrondig schoon en pas de
schoonmaakinstructies voor opslag op lange
termijn toe in het hoofdstuk Onderhoud van deze
gebruiksaanwijzing.
Laat de an-/uitschakelaar op het einde van elke
spuitbeurt los om te motor te laten afkoelen.
Maak de machine grondig schoon en pas de
schoonmaakinstructies voor opslag op lange
termijn toe in het hoofdstuk Onderhoud van deze
gebruiksaanwijzing.
Herinstalleer of herbevestig de zuigleiding en fi lter al
naargelang de nood.
Reinig of vervang de verstuifklep.
Volg de aanwijzingen van de fabrikant van het materiaal
en verdun het materiaal zoals nodig.
Maak
nodig, vervang de zuiger, aan de hand van de
schoonmaakinstructies voor opslag op lange termijn in
het hoofdstuk Onderhoud van deze gebruiksaanwijzing.
Hervul de verfcontainer.
Volg de richtlijnen van de fabrikant van het materiaal
om het materiaal zoals nodig te verdunnen.
Herinstalleer de zuigleiding.
Reinig of vervang de verstuifklep.
Maak de spuitnozzle of zuiger schoon of vervang deze.
Houd de machinedichter bij het oppervlak dat moet
worden bespoten.
We verwijzen naar Spuit bedienen eerder in deze
gebruiksaanwijzing.
Maak de spuitnozzle vast.
Vervang of herbevestig de verstuifklep zoals nodig.
35
RO
LV
LT
EE
HR
MOGELIJKE OPLOSSING
de
machine
grondig
schoon
SI
SK
GR
TR
en,
indien