Backyard Discovery SPRING COTTAGE Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Backyard Discovery Manuales
  4. Equipos para Parques Infantiles y Áreas de Juegos
  5. SPRING COTTAGE
  6. Manual del usuario
Backyard Discovery SPRING COTTAGE Manual Del Usuario

Backyard Discovery SPRING COTTAGE Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SPRING COTTAGE
CASITA DE JUEGO
MODEL : N° 1801349
FOLLETO INCLUYE:
• Manual del usuario
• Preguntas más frecuentes
• Instrucciones de montaje
• Información sobre la garantía
ADVERTENCIA
Se requiere el montaje por parte de
un adulto.
No apto para niños menores de dos
años debido a puntas afiladas y partes
pequeñas.
Guarde este manual de montaje para referencia futura en caso de
Hecho en China
INS-1801349-A-SPRING COTTAGE-ESP 2-9-18
Para el manual de la asamblea más actualizado,
para registrar su juego o pedir repuestos por favor visite
www.backyarddiscovery.com
que necesite pedir piezas de repuesto.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Backyard Discovery SPRING COTTAGE

Resumen de contenidos para Backyard Discovery SPRING COTTAGE

  • Página 1 Para el manual de la asamblea más actualizado, para registrar su juego o pedir repuestos por favor visite www.backyarddiscovery.com Guarde este manual de montaje para referencia futura en caso de que necesite pedir piezas de repuesto. Hecho en China INS-1801349-A-SPRING COTTAGE-ESP 2-9-18...
  • Página 2 Con Go Configure, le traemos 18 años de experiencia as su puerta. Nosotros atendemos una amplia serie de productos de interior y productos de recreación al aire libre que la mayoría de los consumidores no tienen el tiempo o la capacidad de entregar o instalar ellos mismos. Nosotros hacemos el levantamiento pesado, para que usted no tenga que.
  • Página 3 STOP ALTO Missing A Part? CALL US BEFORE GOING BACK TO THE STORE! The store where you made your purchase does not stock parts for this item. If you have assembly questions or if you need parts, whether they are missing or damaged Call Toll-Free Help Line or visit www.backyarddiscovery.com ¡LLÁMENOS ANTES DE REGRESAR A LA TIENDA! La ...

  • Página 4: Para Su Registro

    Manual del Propietario Estimado Cliente: Lea el folleto completo en su totalidad antes de comenzar el proceso de montaje. Equipo recomendado para el uso por parte de niños de 2 a 10 años de edad. Las estructuras no están destinados al uso público. La empresa no ofrece garantía alguna de sus estructuras residenciales sometidos a uso comercial, tales como: guardería, preescolar, guardería, parque recreativo, o cualquier aplicación comercial similar.

  • Página 5: Posicionamiento De La Casita De Juego

    Manual del Propietario Por favor refiérase a la sección de montaje del Manual de montaje para la Caída máxima altura. Posicionamiento de la casita de juego La casita de juego está diseñado para ser instalado sobre una superficie nivelada por un Adulto con un ayudante Adulto.

  • Página 6: Alturas De Crítica En Los Pies (M) De Materiales Probados

    Manual del Propietario La siguiente tabla explica la caída en los pies de altura desde la que un mortal, lesiones en la cabeza no se espera Alturas de crítica en los pies (m) de Materiales Probados Material Profundidad Sin Comprimir Profundidad Comprimido 12"...

  • Página 7: Mantenimiento Adicionales

    Manual del Propietario • Reinstalar las piezas de plástico, tales como asientos de giro u otros elementos que fueron retirados para la temporada fría. • Rastrillar y comprobar la profundidad de relleno suelto el acuchillamiento materiales protectores para evitar la compactación y mantener la profundidad adecuada. Reemplace según sea necesario. Dos veces al mes durante la temporada de reproducción: •...

  • Página 8: Instrucciones De Eliminación

    Manual del Propietario Instrucciones de eliminación: Cuando el uso de juegos en el centro ya no es deseado, debe ser desmontado y eliminarse de tal manera que no existirán riesgos irrazonables en el momento en que la unidad está descartado. Debe conservar el empaque, pues contiene información importante.

  • Página 9: La Información Sobre El Terreno Para Jugar El Acuchillamiento Materiales

    Manual del Propietario Apéndice A La información sobre el terreno para jugar el acuchillamiento materiales: La siguiente información proviene de los Estados Unidos Comisión de Seguridad de productos de consumo hoja informativa para el material de superficie; véase también el siguiente sitio de web para obtener información adicional: www.cpsc.gov/cpscpub/pubs/323.html.
  • Página 10 Manual del Propietario X3.1.4.3 Revise la superficie protectora frecuentemente en busca de desgaste. X3.1.5 Colocación: La colocación adecuada y el mantenimiento de la superficie protectora es esencial. Cerciórese de: X3.1.5.1 Extender la superficie por lo menos 6 pies (1.8 m) con respecto al equipo en todas las direcciones. X3.1.5.2 Para los columpios, extienda la superficie protectora al frente y detrás del columpio a una distancia igual a dos veces la altura de la barra superior de la cual se suspende el columpio.
  • Página 11 1.8 metros (6 pies) alrededor y por encima de la casita de juego para mayor seguridad. 3. ¿ ¿Cuál es la edad adecuada para jugar en la casita de juego? Las casitas de juego de Backyard Discovery se recomiendan para niños entre 2 y 10 años.

  • Página 12: Herramientas Necesarias Para La Instalacion

    Herramientas necesarias para la instalacion: (Estas son las herramientas que generalmente se necesitan para el montaje de nuestros productos para exteriores. Estas herramientas no se incluyen con la compra del producto para exteriores). (Nivel 24", 60.9 cm) (Nivel cuadrado) (Cinta métrica) (Martillo) (Mazo de goma - Opcional) (Taladro inalambrico...

  • Página 13: Información De Seguridad Y Montaje

    Dimensiones: - El juego ha sido diseñado y concebido para niños y sólo para uso residencial solamente. • La casita de juego SPRING COTTAGE tiene una - Un máximo de 150 libras por niño es recomendado opción de diseño. para desempeñar actividades diseñadas para uso individual.

  • Página 14: Identificacion De Los Componentes

    Identificacion de los componentes Componentes de madera (NO ESTÁ A ESCALA) G1 - RIEL SUPERIOR - W4L08976 15/16"x5 1/4"x48 13/16" (24x134x1240) G3 - SOPORTE - W4L08983 (1) 15/16"x5 1/4"x22 11/16" (24x134x577) H1 - RECORTE DE VENTANA- W4L08946 H2 - MOLDURAS VENTANA - W4L08951 15/16"x3 3/8"x18 1/4"...
  • Página 15 Identificacion de los componentes Componentes de madera (NO ESTÁ A ESCALA) H9 - SOPORTE - W4L08982 15/16"x3 3/8"x6 3/4" (24x86x172) (1) H10 - FLORERO -W4L11674 15/16"x3 3/8"x26 7/16" (24x86x672) H11 - FLORERO -W4L08988 15/16"x3 3/8"x6 9/16" (24x86x166) H12 - SOPORTE - W4L11681 (1) 15/16"x3 3/8"x7 7/8"...
  • Página 16 Identificacion de los componentes Componentes de madera (NO ESTÁ A ESCALA) J8 - SILLA VERTICAL - W4L11684 1"x2 3/8"x12" (24x60x305) J9 - SILLA VERTICAL - W4L11685 1"x2 3/8"x21 1/2" (24x60x546) J10 - TABLA DE TIERRA DE BANCO - W4L11688 1"x2 3/8"x22 1/2" (24x60x573) J11 - BARANDILLA DE SILLA - W4L11686 1"x2 3/8"x11 1/8"...
  • Página 17 Identificacion de los componentes Componentes de madera (NO ESTÁ A ESCALA) K5 - PLACA FRONTAL - W4L11678 5/8"x5 1/4"x55" (16x133x1395) M1 - MOLDAS VENTANA - W4L08950 5/8"x3 3/8"x35 13/16" (16x86x910) M2 - LA ESTANTERIA - W4L08980 5/8"x3 3/8"x60 11/16" (16x86x1542) M3 - FAJA DE TABLA PARA - W4L08986 5/8"x3 3/8"x48 1/8"...
  • Página 18 Identificacion de los componentes Componentes de madera (NO ESTÁ A ESCALA) N1 - MOLDURAS PUERTA - W4L08944 5/8"x2 3/8"x37 13/16" (16x60x960) N2 - MOLDURAS VENTANA - W4L08947 5/8"x2 3/8"x46 3/4" (16x60x1188) N3 - MOLURAS PUERTA - W4L08987 5/8"x2 3/8"x37 13/16" (16x60x960) N4 - PLACA FRONTAL - W4L11677 (1) 5/8"x2"x19 1/8"...
  • Página 19 Identificacion de los componentes Componentes de madera (NO ESTÁ A ESCALA) (2) WP1-PANEL DE PARED-W2A02216 1 1/16"x8 1/16"x51 9/16" (27x204x1310) (1) WP2-PANEL DE PARED-W2A02217 1 1/16"x22 11/16"x48 13/16" (27x577x1240) (1) WP3-PANEL DE PARED-W2A02218 1 1/16"x9"x51 9/16" (27x229x1310) (1) WP4-PANEL DE PARED-W2A02219 1 1/16"x9"x51 9/16"...
  • Página 20 Identificacion de los componentes Componentes de madera (NO ESTÁ A ESCALA) (2) WP5-PANEL DE PARED-W2A02220 1 1/16"x22 7/16"x22 11/16" (27x570x577) (1) WP6-PANEL DE PARED-W2A02528 1 1/16"x10"x51 9/16" (27x254x1310) (1) WP7-PANEL DE PARED -W2A02529 1 1/16"x17 15/16"x51 9/16" (27x455x1310) (1) WP8-PANEL DE PARED -W2A02530 1 1/16"x22 11/16"x35 13/16"...
  • Página 21 Identificacion de los componentes Componentes de madera (NO ESTÁ A ESCALA) (1) WP9-PANEL DE PARED -W2A02531 1 1/16"x6 15/16"x35 13/16" (27x176x910) (1) WP10-PANEL DE PARED -W2A02532 1 1/16"x6 15/16"x35 13/16" (27x176x910) (1) WP11-PANEL DE PARED -W2A02533 1 1/16"x28 1/8"x51 9/16" (27x715x1310) (1) WP12-PANEL DE PARED -W2A02539 1 1/16"x9"x51 9/16"...
  • Página 22 Identificacion de los componentes Componentes de madera (NO ESTÁ A ESCALA) (1) GP2-PANEL DEL GABLETE -W2A02540 1 1/16"x35 13/16"x17 7/8" (27x909x455) (1) GP3-PANEL DEL GABLETE -W2A02541 1 1/16"x62 15/16"x27" (27x1598x686) (1) GP4-PANEL DEL GABLETE -W2A02542 1 1/16"x62 15/16"x27 7/16" (27x1598x697)
  • Página 23 Identificacion de los componentes Componentes de madera (NO ESTÁ A ESCALA) (1) RP1-PANEL DE TECHO -W2A02543 2 13/16"x28 7/16"x20 1/4" (71x723x515) (1) RP2-PANEL DE TECHO -W2A02544 1 3/8"x62 7/16"x28 7/8" (35x1586x734) (1) GP5-PANEL DEL GABLETE -W2A02545 1 1/16"x15 5/8"x9 1/8" (27x397x231) (1) RP3-PANEL DE TECHO -W2A02546 1 3/8"x28 7/8"x44 9/16"...
  • Página 24 Identificacion de los componentes Componentes de madera (NO ESTÁ A ESCALA) (1) RP4-PANEL DE TECHO -W2A02547 1 3/8"x20 1/16"x44 9/16" (35x510x1132) (1) RP5-PANEL DE TECHO -W2A02548 1 3/8"x19 5/8"x44 9/16" (35x499x1132) (1) WP17-PANEL DE PARED -W2A02549 1 1/8"x21 1/16"x54 15/16" (28x535x1396) (1) WP18-PANEL DE PARED -W2A02550 1 1/16"x21 1/16"x54 15/16"...
  • Página 25 Identificacion de los componentes Componentes de madera (NO ESTÁ A ESCALA) (1) RP6-PANEL DE TECHO -W2A02551 1 3/8"x16 1/8"x23 11/16" (35x410x602) (3) RP7- PANEL DE TECHO -W2A02552 1 3/8"x3 3/8"x23 11/16" (35x86x602) (1) FP1-PANEL DE LA CERCA -W2A02553 1 1/16"x12"x18 15/16" (27x305x481) (1) GP1-PANEL DE CANCELA -W2A02554 1 1/16"x14 5/16"x14 7/8"...
  • Página 26 Identificacion de los componentes Componentes de madera (NO ESTÁ A ESCALA) (1) DP1-PANEL DE PUERTA -W2A025555 1 1/16"x16 1/8"x41 7/8" (27x410x1063) (1) PP1-PANEL DE PORCHE -W2A02556 1 15/16"x17 15/16"x27 1/16" (50x455x688)
  • Página 27 Identificacion de los Componentes HERRAJES - TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16 x 7/8" BLK - H100192 - ARANDELA DE BLOQUEO EXT 12x19 - H100199 - PERNO WH 5/16 x 3/4" BLK - H100663 (13) - ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x15 - H100547 (11) - TUERCA CILÍNDRICA WH 1/4x7/8"...
  • Página 28 Identificacion de los Componentes HERRAJES (2) - LLAVE T-30 TORX - H100114 (2) - LLAVE T-40 TORX - A100041 (2) - T-30 BROCA TORX - H100147 (2) - T-40 BROCA TORX - A100042...
  • Página 29 Identificacion de los Componentes ACCESORIOS (No a Escala) (1) KIT DE TELÉFONO -A100132 (2) FZ - SOPORTE EN L BLANCO 32x51 - A100133 (1) SQ - ETIQUETA DE REVISIÓN "A" - A100314 (1) MR - EL TIMBRE DE LA ENTRADA - A100174 WH - PANEL DE LA VENTANA MIRADOR - A100373 (1) PIZARRA - A4M00934...
  • Página 30 Identificacion de los Componentes ACCESORIOS (No a Escala) - ESTACA METÁLICA DE TIERRA - A4M00527 - EL MEDIO DEL PLATO DE BYL IDENTIFICACIÓN SIN EDADES - A4M00528 (24) - BISAGRA (PUERTA, NO POR RESORTE) - A4M00624 - SOPORTE EN “L” 90° - A4M00555 - PARADA DE LA PUERTA - A4M00933 - BUZÓN - A6P00017 - PERILLA - A6P00067...
  • Página 31 Identificacion de los Componentes ACCESORIOS (No a Escala) - KIT DE GRIFO - A6P00024 (1) - KIT DE ESTUFA - A6P00025 (1) - CUENCA DE MONTAJE SUPERFICIAL - A6P00032 APPLE ORANGE STRAWBERRY WATERMELON CARROT CORN PLASTIC KNIFE CUTTING BOARD - LÁMPARA DE LUZ AL AIRE LIBRE - A6P00068 (1) - KIT DE CESTA DE FRUTAS - A6P00069 - TIMBRE DE LA PUERTA LA PLACA - A6P00290...
  • Página 32 O1 - BARANDILLA DE SILLA - W4L1168 7 J10 - TABLA DE TIERRA DE BANCO - W4L11688 J9 - SILLA VERTICAL - W4L11685 5/8"x1 3/8"x10 1/4" (16x34x259) 1"x2 3/8"x22 1/2" (24x60x573) 1"x2 3/8"x21 1/2" (24x60x546) J11 - BARANDILLA DE SILLA - W4L11686 J8 - SILLA VERTICAL - W4L11684 1"x2 3/8"x11 1/8"...
  • Página 33 J10 - TABLA DE TIERRA DE BANCO - W4L11688 J9 - SILLA VERTICAL - W4L11685 O1 - BARANDILLA DE SILLA - W4L11687 1"x2 3/8"x22 1/2" (24x60x573) 1"x2 3/8"x21 1/2" (24x60x546) 5/8"x1 3/8"x10 1/4" (16x34x259) J11 - BARANDILLA DE SILLA - W4L11686 J8 - SILLA VERTICAL - W4L11684 1"x2 3/8"x11 1/8"...
  • Página 34 M13 - ASIENTO DEL BANCO - W4L11689 5/8"x3 3/8"x30 1/8" (16x86x764) ASAMBLEA DE BANCO PASO 3 (8) TORNILLO PFH 8x1 1/2" SD TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD (8 PLCS)
  • Página 35 M14 - BANCO DE RESPALDO - W4L11690 M15 - BANCO DE RESPALDO - W4L11691 5/8"x3 3/8"x30 1/8" (16x86x764) 5/8"x3 3/8"x30 1/8" (16x86x764) ASAMBLEA DE BANCO PASO 4 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD (8 PLCS)

  • Página 36: Casita De Juego Asamblea

    (1) WP1-PANEL DE PARED-W2A02216 (1) WP4-PANEL DE PARED-W2A02219 1 1/16"x8 1/16"x51 9/16" (27x204x1310) 1 1/16"x9"x51 9/16" (27x229x1310) - SOPORTE EN “L” 90° - A4M00555 PASO 1 CASITA DE JUEGO ASAMBLEA TORNILLO 8x3/4" BLK TORNILLO PWH 8x3/4" BLK (6 PLCS) SOPORTE EN “L” 90° (3 PLCS) NOTA: A TRAVÉS DE MANUAL,...
  • Página 37 (1) WP5-PANEL DE PARED-W2A02220 1 1/16"x22 7/16"x22 11/16" (27x570x577) PASO 2 (7) T " SD " TORNILLO PFH 8x1" SD (7 PLCS) NOTA: AGUJEROS SUBEN TRASERO DERECHO...
  • Página 38 (1) WP2-PANEL DE PARED-W2A02217 1 1/16"x22 11/16"x48 13/16" (27x577x1240) PASO 3 TORNILLO PFH 8x1" SD TORNILLO PFH 8x1" SD (7 PLCS) NOTA: AGUJEROS SUBEN DERECHO TRASERO...
  • Página 39 (1) WP1-PANEL DE PARED-W2A02216 1 1/16"x8 1/16"x51 9/16" (27x204x1310) PASO 4 TORNILLO PFH 8x1" SD DERECHO TRASERO TORNILLO PFH 8x1" SD (7 PLCS)
  • Página 40 (1) WP3-PANEL DE PARED-W2A02218 - SOPORTE EN “L” 90° - A4M00555 1 1/16"x9"x51 9/16" (27x229x1310) PASO 5 (6) TORNILLO PWH 8x3/4" BLK IZQUIERDO TRASERO TORNILLO PWH 8x3/4" BLK (6 PLCS) SOPORTE EN “L” 90° (3 PLCS) DERECHO...
  • Página 41 (1) WP5-PANEL DE PARED-W2A02220 1 1/16"x22 7/16"x22 11/16" (27x570x577) PASO 6 TORNILLO PFH 8x1" SD TORNILLO (7 PLCS) PFH 8x1" SD NOTA: AGUJEROS SUBEN TRASERO IZQUIERDO DERECHO...
  • Página 42 (1) WP6-PANEL DE PARED-W2A02528 1 1/16"x10"x51 9/16" (27x254x1310) PASO 7 TORNILLO PFH 8x1" SD TRASERO IZQUIERDO TORNILLO PFH 8x1" SD (7 PLCS) DERECHO...
  • Página 43 (1) WP7-PANEL DE PARED -W2A02529 1 1/16"x17 15/16"x51 9/16" (27x455x1310) PASO 8 TORNILLO (16) PFH 8x1" SD TRASERO IZQUIERDO TORNILLO PFH 8x1" SD (16 PLCS) DERECHO...
  • Página 44 (1) WP8-PANEL DE PARED -W2A02530 1 1/16"x22 11/16"x35 13/16" (27x577x910) - SOPORTE EN “L” 90° - A4M00555 PASO 9 TORNILLO SOPORTE EN “L” 90° 8x3/4" BLK (2 PLCS) TORNILLO PWH 8x3/4" BLK (4 PLCS) NOTA AGUJERO UBICACIÓNES IZQUIERDO FRENTE TRASERO DERECHO...
  • Página 45 (1) WP10-PANEL DE PARED -W2A02532 1 1/16"x6 15/16"x35 13/16" (27x176x910) - SOPORTE EN “L” 90° - A4M00555 PASO 10 WP10 SOPORTE EN “L” 90° (2 PLCS) TORNILLO 8x3/4" BLK TORNILLO PWH 8x3/4" BLK (4 PLCS) WP10 FRENTE DERECHO IZQUIERDO TRASERO...
  • Página 46 (1) WP11-PANEL DE PARED -W2A02533 1 1/16"x28 1/8"x51 9/16" (27x715x1310) PASO 11 WP11 TORNILLO PFH 8 x 2" TORNILLO PFH 8 x 2" SD (4 PLCS) WP11 FRENTE DERECHO TRASERO IZQUIERDO...
  • Página 47 (1) WP12-PANEL DE PARED -W2A02539 - SOPORTE EN “L” 90° - A4M00555 1 1/16"x9"x51 9/16" (27x229x1310) PASO 12 SOPORTE EN “L” 90° TORNILLO (3 PLCS) PFH 8x1" SD TORNILLO PWH 8x3/4" SD WP12 (6 PLCS) TORNILLO 8x3/4" SD WP12 TORNILLO PFH 8x1" SD (7 PLCS) FRENTE DERECHO...
  • Página 48 J5 - SOPORTE - W4L08981 15/16"x2 3/8"x6 3/4" (24x60x172) PASO 13 TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" SD TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" SD (4 PLCS) IZQUIERDO TRASERO FRENTE DERECHO...
  • Página 49 J4 - SOPORTE - W4L08979 15/16"x2 3/8"x10 1/8" (24x60x257) PASO 14 A RAS TORNILLO TORNILLO PFH 8 x 1-1/4" SD PFH 8 x 1-1/4" SD (4 PLCS) IZQUIERDO TRASERO FRENTE DERECHO...
  • Página 50 (1) PIZARRA -A4M00934 PASO 15 TORNILLO PFH 8 x 2" SD TORNILLO PFH 8x1" SD NOTA: ALINEE LOS TORNILLOS CON AGUJEROS PILOTO TORNILLO PFH 8 x 2" SD (2 PLCS) IZQUIERDO TORNILLO PFH 8x1" TRASERO SD (2 PLCS) FRENTE DERECHO...
  • Página 51 N2 - MOLDURAS VENTANA - W4L08947 5/8"x2 3/8"x46 3/4" (16x60x1188) PASO 16 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD (6 PLCS) TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD A RAS IZQUIERDO TRASERO FRENTE DERECHO...
  • Página 52 M2 - LA ESTANTERIA - W4L08980 5/8"x3 3/8"x60 11/16" (16x86x1542) PASO 17 TORNILLO TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD PFH 8 x (8 PLCS) 1-1/2" SD NOTA: LOS ORIFICIOS CENTRALES SE DESPLAZAN HACIA EL EXTERIO DE LA CASITA DE JUEGO DE MADERA. IZQUIERDO TRASERO FRENTE...
  • Página 53 H9 - SOPORTE - W4L08982 G3 - SOPORTE - W4L08983 (4) 15/16"x3 3/8"x6 3/4" (24x86x172) (1) 15/16"x5 1/4"x22 11/16" (24x134x577) PASO 18 TORNILLO PFH 8 x 2" TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD TORNILLO PFH 8 x 2" SD (10 PLCS) (6 PLCS) TORNILLO (10)
  • Página 54 J7 - FLORERO - W4L08989 H10 - FLORERO - W4L11674 15/16"x2 3/8"x26 7/16" (24x60x672) 15/16"x3 3/8"x26 7/16" (24x86x672) H11 - FLORERO - W4L08988 (2) M5 - FLORERO - W4L11675 15/16"x3 3/8"x6 9/16" (24x86x166) (1) 5/8"x3 3/8"x28 3/8" (16x86x720) PASO 19 TORNILLO (12) PFH 8 x 2"...
  • Página 55 K2 - ESTANTE - W4L08977 (2) 5/8"x5 1/4"x33 11/16" (16x134x856) PASO 20 TORNILLO PFH 8 x TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD 1-1/2" SD (8 PLCS) A RAS IZQUIERDO TRASERO FRENTE DERECHO...
  • Página 56 K1 - RECORTE DE VENTANA - W4L08948 5/8"x5 1/4"x27 3/16" (16x134x690) PASO 21 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD (3 PLCS) A RAS IZQUIERDO TRASERO DERECHO FRENTE...
  • Página 57 J1 - SOPORTE - W4L08949 (2) 15/16"x2 3/8"x4 3/16" (24x60x107) PASO 22 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD TORNILLO PFH 8 x 2" (2 PLCS) TORNILLO TORNILLO PFH 8 x 2" SD PFH 8 x (2 PLCS) 1-1/2" SD A RAS CON LA PARTE INFERIOR DE LA MOLDURAS DE LA VENTANA Y LA PARED LATERAL TRASERO...
  • Página 58 K1 - RECORTE DE VENTANA - W4L08948 5/8"x5 1/4"x27 3/16" (16x134x690) PASO 23 TORNILLO TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD PFH 8 x (3 PLCS) 1-1/2" SD A RAS DERECHO TRASERO IZQUIERDO FRENTE...
  • Página 59 J1 - SOPORTE - W4L08949 15/16"x2 3/8"x4 3/16" (24x60x107) PASO 24 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD (2 PLCS) TORNILLO PFH 8 x 2" TORNILLO PFH 8 x 2" SD (2 PLCS) TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD A RAS CON LA PARTE INFERIOR DE LA MOLDURAS DE LA VENTANA Y LA PARED LATERAL DERECHO...
  • Página 60 J3 - POSTE DE LA VENTANA - W4L08978 15/16"x2 3/8"x23 9/16" (24x60x599) G1 - RIEL SUPERIOR - W4L08976 15/16"x5 1/4"x48 13/16" (24x134x1240) N6 - LISTÓN DE PARED - W4L11683 (1) 5/8"x2 3/8"x9 13/16" (16x60x250) PASO 25 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2"...
  • Página 61 N5 - LISTÓN DE PARED - W4L11682 H4 - RIEL SUPERIOR - W4L08970 (2) 5/8"x2 3/8"x3 15/16" (16x60x100) 15/16"x3 3/8"x39 1/2" (24x86x1004) PASO 26 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD BISELE LAS CARAS (8 PLCS) HACIA FUERA A RAS TRASERO...
  • Página 62 H5 - RIEL SUPERIOR - W4L08971 15/16"x3 3/8"x60 13/16" (24x86x1544) PASO 27 TORNILLO PFH 8 x 2" TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD A RAS TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD (2 PLCS) TORNILLO PFH 8 x 2" SD (2 PLCS) TRASERO DERECHO FRENTE...
  • Página 63 N5 - LISTÓN DE PARED - W4L11682 H3 - RIEL SUPERIOR - W4L08969 15/16"x3 3/8"x57 7/16" (24x86x1459) (4) 5/8"x2 3/8"x3 15/16" (16x60x100) PASO 28 TORNILLO PFH 8 x 2" SD (2 PLCS) TORNILLO PFH 8 x 2" A RAS TORNILLO (16) PFH 8 x 1-1/2"...
  • Página 64 H6 - RIEL SUPERIOR - W4L08972 H7 - RIEL SUPERIOR - W4L08973 15/16"x3 3/8"x17 15/16" (24x86x455) 15/16"x3 3/8"x27 N5 - LISTÓN DE PARED- W4L11682 1/16" (24x86x688) 5/8"x2 3/8"x3 15/16" (16x60x100) PASO 29 TORNILLO PFH 8 x 2" TORNILLO PFH 8 x 2" SD TORNILLO PFH 8 x (2 PLCS)
  • Página 65 H8 - RIEL SUPERIOR - W4L08974 15/16"x3 3/8"x33 11/16" (24x86x856) PASO 30 TORNILLO PFH 8 x 2" TORNILLO PFH 8 x 2" SD A RAS (4 PLCS) A RAS IZQUIERDO TRASERO DERECHO FRENTE...
  • Página 66 (1) WP9-PANEL DE PARED -W2A02531 1 1/16"x6 15/16"x35 13/16" (27x176x910) - SOPORTE EN “L” 90° - A4M00555 PASO 31 SOPORTE EN “L” 90° (2 PLCS) TORNILLO 8x3/4" BLK TORNILLO PWH 8x3/4" BLK (4 PLCS) FRENTE IZQUIERDO TRASERO DERECHO...
  • Página 67 M1 - MOLDAS VENTANA - W4L08950 5/8"x3 3/8"x35 13/16" (16x86x910) PASO 32 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD (3 PLCS) IZQUIERDO TRASERO DERECHO FRENTE...
  • Página 68 J2 - VENTANA DE LA BAHIA - W4L08975 15/16"x2 3/8"x35 13/16" (24x60x910) - SOPORTE EN “L” 90° - A4M00555 PASO 33 TORNILLO SOPORTE EN “L” 90° 8x3/4" BLK (2 PLCS) TORNILLO PWH 8x3/4" BLK (4 PLCS) IZQUIERDO TRASERO DERECHO...
  • Página 69 M1 - MOLDAS VENTANA - W4L08950 5/8"x3 3/8"x35 13/16" (16x86x910) WH - PANEL DE LA VENTANA MIRADOR - A100373 PASO 34 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD PANEL DE LA VENTANA MIRADOR (2 PLCS) INSERTE LA PARTE SUPERIOR E INFERIOR PROTUBERANCIAS EN LOS AGUJEROS EN M1 PLACAS TORNILLO PFH 8 x 1-1/2"...
  • Página 70 H2 - MOLDURAS VENTANA - W4L08951 15/16"x3 3/8"x18 1/4" (24x86x464) PASO 35 TORNILLO 8x1-3/4" SD TORNILLO PFH 8x1" SD TORNILLO PFH 8x1" SD (4 PLCS) AGUJEROS MEDIOS TORNILLO PFH 8x1-3/4" SD (4 PLCS) AGUJEROS DEL FINAL TRASERO FRENTE DERECHO...
  • Página 71 N1 - MOLDURAS DE PUERTA - W4L08944 H1 - MOLDURAS DE PUERTA - W4L08946 15/16"x2 5/8"x3 3/8" (24x66x86) 5/8"x2 3/8"x37 13/16" (16x60x960) N3 - MOLURAS DE PUERTA - W4L08987 (2) Y1 - MOLDURAS DE ARCO - W4L08945 (1) 5/8"x2 3/8"x37 13/16" (16x60x960) PASO 36 TORNILLO (19)
  • Página 72 N5 - LISTÓN DE PARED - W4L11682 5/8"x2 3/8"x3 15/16" (16x60x100) (1) GP2-PANEL DEL GABLETE -W2A02540 1 1/16"x35 13/16"x17 7/8" (27x909x455) PASO 37 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD (8 PLCS) DERECHO FRENTE IZQUIERDO TRASERO...
  • Página 73 N5 - LISTÓN DE PARED - W4L11682 5/8"x2 3/8"x3 15/16" (16x60x100) (1) GP4-PANEL DEL GABLETE -W2A02542 1 1/16"x62 15/16"x27 7/16" (27x1598x697) - SOPORTE EN “L” 90° - A4M00555 PASO 38 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD TORNILLO PFH 8x1" SD TORNILLO PFH 8x1"...
  • Página 74 (1) RP1-PANEL DE TECHO -W2A02543 2 13/16"x28 7/16"x20 1/4" (71x723x515) PASO 39 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD (3 PLCS) TORNILLO 8x1-3/4" SD TORNILLO PFH 8x1-3/4" SD (4 PLCS) TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD A RAS A RAS DERECHO TRASERO FRENTE FRENTE...
  • Página 75 (1) GP5-PANEL DEL GABLETE -W2A02545 1 1/16"x15 5/8"x9 1/8" (27x397x231) PASO 40 TORNILLO PFH 8x1"SD TORNILLO PFH 8x1" SD (2 PLCS) FRENTE TRASERO DERECHO...
  • Página 76 (1) GP3-PANEL DEL GABLETE -W2A02541 1 1/16"x62 15/16"x27" (27x1598x686) N5 - LISTÓN DE PARED - W4L11682 5/8"x2 3/8"x3 15/16" (16x60x100) PASO 41 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD (8 PLCS) IZQUIERDO TRASERO DERECHO FRENTE...
  • Página 77 M4 - SOPORTE - W4L08985 (2) 5/8"x3 3/8"x11" (16x86x280) PASO 42 TORNILLO PWH 8x3/4" SD TORNILLO PWH 8x3/4" SD (4 PLCS) TRASERO IZQUIERDO DERECHO FRENTE...
  • Página 78 (1) RP5-PANEL DE TECHO -W2A02548 1 3/8"x19 5/8"x44 9/16" (35x499x1132) PASO 43 A RAS TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD (4 PLCS) A RAS TRASERO IZQUIERDO DERECHO FRENTE...
  • Página 79 (1) RP4-PANEL DE TECHO -W2A02547 1 3/8"x20 1/16"x44 9/16" (35x510x1132) PASO 44 A RAS TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD (4 PLCS) DERECHO TRASERO IZQUIERDO FRENTE...
  • Página 80 (1) RP3-PANEL DE TECHO -W2A02546 1 3/8"x28 7/8"x44 9/16" (35x734x1132) PASO 45 A RAS TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD (6 PLCS) TRASERO FRENTE DERECHO...
  • Página 81 (1) WP17-PANEL DE PARED -W2A02549 1 1/8"x21 1/16"x54 15/16" (28x535x1396) - SOPORTE EN “L” 90° - A4M00555 PASO 46 TORNILLO A RAS 8x3/4" BLK TORNILLO PWH 8x3/4" BLK (6 PLCS) SOPORTE EN “L” 90° (3 PLCS) FRENTE WP17 TRASERO IZQUIERDO...
  • Página 82 (1) WP18-PANEL DE PARED -W2A02550 1 1/16"x21 1/16"x54 15/16" (27x535x1396) - SOPORTE EN “L” 90° - A4M00555 PASO 47 SOPORTE EN “L” 90° TORNILLO (3 PLCS) WP18 8x3/4" BLK TORNILLO PWH 8x3/4" BLK (6 PLCS) TRASERO WP18 FRENTE IZQUIERDO...
  • Página 83 (1) FP1-PANEL DE LA CERCA -W2A02553 1 1/16"x12"x18 15/16" (27x305x481) PASO 48 TORNILLO TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD PFH 8 x (4 PLCS) 1-1/2" SD TRASERO IZQUIERDO FRENTE...
  • Página 84 (1) RP2-PANEL DE TECHO -W2A02544 1 3/8"x62 7/16"x28 7/8" (35x1586x734) PASO 49 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD A RAS DERECHO TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD (6 PLCS) TRASERO IZQUIERDO FRENTE...
  • Página 85 (1) RP6-PANEL DE TECHO -W2A02551 1 3/8"x16 1/8"x23 11/16" (35x410x602) PASO 50 A RAS TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD (4 PLCS) DERECHO TRASERO IZQUIERDO FRENTE...
  • Página 86 (3) RP7- PANEL DE TECHO -W2A02552 1 3/8"x3 3/8"x23 11/16" (35x86x602) PASO 51 A RAS TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD DERECHO TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD (6 PLCS) TRASERO IZQUIERDO FRENTE...
  • Página 87 K3 - MOLDURAS - W4L11680 (1) GP1-PANEL DE CANCELA -W2A02554 (2) - BISAGRA (PUERTA, NO POR RESORTE) - A4M00624 1 1/16"x14 5/16"x14 7/8" (27x364x378) PASO 52 - TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD - H100538 (8) - TORNILLO PWH 8x3/4"BLK - H100392 (4) - TORNILLO PWH 8x1/2"...
  • Página 88 (1) PP1-PANEL DE PORCHE -W2A02556 1 15/16"x17 15/16"x27 1/16" (50x455x688) PASO 53 TORNILLO 8x1-3/4" SD TORNILLO PFH 8x1-3/4" SD (3 PLCS) (3) T " TORNILLO PFH 8x1" SD (3 PLCS) IZQUIERDA TRASERO FRENTE DERECHO...
  • Página 89 - BISAGRA (PUERTA, NO POR RESORTE) - A4M00624 (1) DP1-PANEL DE PUERTA -W2A025555 1 1/16"x16 1/8"x41 7/8" (27x410x1063) PASO 54 BISAGRA (PUERTA, NO POR RESORTE) (3 PLCS) (18) T 2" SD TORNILLO PWH 8x1/2" SD (18 PLCS) IZQUIERDA TRASERO DERECHO FRENTE...
  • Página 90 - PERILLA - A6P00067 - TIMBRE DE LA PUERTA LA PLACA - A6P00290 MR - TIMBRE DE LA PUERTA - A100174 - PARADA DE LA PUERTA - A4M00933 PASO 55 TORNILLO 8x1-3/4" BLK TIMBRE DE LA PUERTA LA PLACA TIMBRE DE LA PUERTA TORNILLO PFH 8x3/4"...
  • Página 91 (1) MONTAJE DEL BANCO PASO 56 1" SD TUERCA CILÍNDRICA WH 1/4 x 5/8" SD (2 PLCS) TUERCA CILÍNDRICA WH 1/4 x 5/8" SD ARANDELA ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x15" SD BLOQUEO EXT 8x15" SD (2 PLCS) PERNO WH 1/4x1" SD SOPORTE EN L BLANCO (2 PLCS) (2 PLCS)
  • Página 92 (1) - KIT DE CESTA DE FRUTAS - A6P00069 - KIT DE GRIFO - A6P00024 (1) - KIT DE ESTUFA - A6P00025 (1) - CUENCA DE MONTAJE SUPERFICIAL - A6P00032 PASO 57 TORNILLO PWH #8 x 5/8" TORNILLO (4 PLCS) PFH 8 x TORNILLO PFH 8 x 1-1/2"...
  • Página 93 (1) KIT DE TELEPHONO -A100132 PASO 58 TORNILLO KIT TELEFÓNICO 8x1/2" SD TORNILLO PFH 8x1/2" SD (2 PLCS) IZQUIERDO DERECHO TRASERO...
  • Página 94 - EL MEDIO DEL PLATO DE BYL IDENTIFICACIÓN SIN EDADES - A4M00528 PASO 59 TORNILLO PFH 8x1/2 SD EL MEDIO DEL PLATO DE BYL IDENTIFICACIÓN SIN EDADES (1 PLCS) TORNILLO PFH 8x1/2 SD (2 PLCS) DERECHO IZQUIERDO FRENTE...
  • Página 95 - LÁMPARA DE LUZ AL AIRE LIBRE - A6P00068 PASO 60 TORNILLO 8x1-3/4" SD TORNILLO PFH 8x1-3/4" SD DERECHO (2 PLCS) LAMPARA DE LUZ AL AIRE LIBRE TRASERO IZQUIERDO FRENTE DERECHO...
  • Página 96 (1) SQ - ETIQUETA DE REVISIÓN "A" - A100314 PASO 61 TORNILLO 8x3/4" BLK TORNILLO PWH 8x3/4" BLK (2 PLCS) ETIQUETA DE REVISIÓN "A" IZQUIERDO FRENTE DERECHO...
  • Página 97 H12 - SOPORTE - W4L11681 (1) 15/16"x3 3/8"x7 7/8" (24x86x200) - BUZÓN - A6P00017 PASO 62 MARCO DE BUZON TORNILLO MARCO DE BUZON PFH 8 x 2" CUERPO DEL BUZON TORNILLO PFH 8 x 1" BLK TORNILLOS DE LA MAQUINA SON INCLUIDOS EN EL KIT BUZON BANDERA BUZON PUERTA...
  • Página 98 M3 - FAJA DE TABLA PARA - W4L08986 N4 - PLACA FRONTAL - W4L11677 5/8"x3 3/8"x48 1/8" (16x86x1222) (1) 5/8"x2"x19 1/8" (16x50x487) PASO 63 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD FLUSH TORNILLO PFH 8 x 1-1/2 SD (8 PLCS) IZQUIERDO TRASERO FRENTE DERECHO...
  • Página 99 K5 - FAJA DE TABLA PARA - W4L11678 5/8"x5 1/4"x55" (16x133x1395) M6 - FAJA DE TABLA PARA - W4L11676 5/8"x3 3/8"x29" (16x86x736) PASO 64 TORNILLO PFH 8 x A RAS 1-1/2" SD TORNILLO PFH 8 x 1-1/2 SD (8 PLCS) IZQUIERDO TRASERO FRENTE...
  • Página 100 M3 - FAJA DE TABLA PARA - W4L08986 5/8"x3 3/8"x48 1/8" (16x86x1222) PASO 65 TORNILLO (10) PFH 8 x 1-1/2" SD FRENTE IZQUIERDO TRASERO DERECHO A RAS TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD (10 PLCS)
  • Página 101 K4 - PLACA FRONTAL - W4L11679 5/8"x5 1/4"x26" (16x133x661) PASO 66 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD FRENTE DERECHO IZQUIERDO TRASERO A RAS TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" SD (3 PLCS)
  • Página 102 - ESTACA METÁLICA DE TIERRA - A4M00527 PASO 67 PERNO TUERCA WH 5/16 x CILÍNDRICA 3/4" BLK WH 5/16 x 7/8" BLK ARANDELA BLOQUEO EXT 12x19 BLK ESTACA METÁLICA DE TIERRA (4 PLCS) TRASERO TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16 x 7/8" BLK (4 PLCS) ARANDELA DE BLOQUEO EXT 12x19 BLK (4 PLCS) PERNO WH 5/16 x 3/4"...
  • Página 103 M7 - PARADA DE LA PUERTA - W4L11734 5/8"x3 3/8"x3 15/16" (16x86x100) PASO 68 TORNILLO PFH 8x1-1/2 BLK TORNILLO PFH 8x1 1/2 BLK (2 PLCS) COLOQUE M7 APRETADAMENTE EN LA ESQUINA Y LUEGO INSTALE LOS TORNILOS.

  • Página 104: Garantia Limitada

    Products. Backyard Discovery garantiza que este producto no tiene defectos de material ni de mano de obra durante el período de un (1) año a partir de la fecha original de compra. Esta garantía de un (1) año ampara todas las piezas incluyendo la madera, los herrajes, y accesorios.

Este manual también es adecuado para:

1801349

Tabla de contenido