Backyard Discovery SKYFORT III Manual Del Propietario E Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Backyard Discovery Manuales
  4. Equipos para Parques Infantiles y Áreas de Juegos
  5. SKYFORT III
  6. Manual del propietario e instrucciones de montaje
Backyard Discovery SKYFORT III Manual Del Propietario E Instrucciones De Montaje

Backyard Discovery SKYFORT III Manual Del Propietario E Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SKYFORT III
con
TOBOGÁN DE TUBO
INSTALACIÓN
SERVICIOS
¡DISPONIBLE!*
¿Necesita ayuda?
Deje que nuestro equipo de profesionales se encargue de la
instalación.
GOCONFIGURE
888-888-5424
*Los servicios de instalación solo están
disponibles para clientes en los EE. UU.
CONSERVE ESTE MANUAL DE MONTAJE PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO
EN CASO DE QUE NECESITE PEDIR PIEZAS DE REPUESTO.
Fabricado en China INS-2200043-A-SKYFORT III con TOBOGÁN DE TUBO-SP 07-20-21
Modelo n.° 2200043
El tiempo promedio de montaje entre 2 personas.
tiempo promedio de montaje del tobogán tubular
El tiempo de montaje puede variar según el nivel de habilidad.
Para obtener el manual de montaje más actualizado,
registrar el producto o pedir piezas de repuesto, visite
www.backyarddiscovery.com.
Para obtener instrucciones en español, visite www.backyarddiscovery.com.
COLUMPIOS DE MADERA
Manual del Propietario e Instrucciones
de Montaje
INTERMEDIO
20
HORAS
INTERMEDIO
3
HORAS
FABRICADO POR:
Backyard Discovery
3305 Airport Drive
Pittsburg, KS 66762
800-856-4445
Antes de empezar
PARA MONTAJE RÁPIDO
Y FÁCIL
ENCUENTRE INSTRUCCIONES 3D PARA
ESTE PRODUCTO EN
DESCARGUE LA APLICACIÓN GRATUITA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Backyard Discovery SKYFORT III

Resumen de contenidos para Backyard Discovery SKYFORT III

  • Página 1 CONSERVE ESTE MANUAL DE MONTAJE PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO EN CASO DE QUE NECESITE PEDIR PIEZAS DE REPUESTO. Para obtener instrucciones en español, visite www.backyarddiscovery.com. Fabricado en China INS-2200043-A-SKYFORT III con TOBOGÁN DE TUBO-SP 07-20-21...
  • Página 3 ALTO ¿FALTA UNA PIEZA? LLÁMENOS ANTES DE VOLVER A LA TIENDA. 1-800-856-4445. • Lea el manual de la asamblea entero, prestando la atención especial a las puntas importantes e información de seguridad. • Para asegurarse de que no hay piezas que faltan hacer un inventario completo por primera separación e identifi cación de todas las piezas.
  • Página 4 Estructura de Madera para Juego de Backyard Discovery Backyard Discovery garantiza que este producto de madera para juego no tendrá defectos en los materiales ni en la fabricación durante un período de dos (2) años a partir de la fecha original de compra. Toda la madera tiene una garantía de cinco (5) años contra putrefacción y descomposición desde la fecha de compra original.
  • Página 5    ...
  • Página 6 La siguiente tabla explica la altura de caída en pies desde la cual no es esperable que se produzca una lesión en la cabeza que ponga en peligro la vida. Alturas Críticas en Pies (m) de Materiales Probados Profundidad Material Profundidad sin Comprimir Comprimida 6"...
  • Página 10 PERNO TUERCA T ARANDELA DE FIJACIÓN PERNO CILINDRO DE TUERCA ARANDELA DE FIJACIÓN LOCK WASHER ARANDELA DE FIJACIÓN TIRAFONDO ARANDELA DE FIJACIÓN...
  • Página 11 Manual del Propietario...

  • Página 12: Herramientas Necesarias Para La Instalación

    Herramientas Necesarias para la Instalación Manual del Propietario Íconos que aparecen en este manual y sus usos Cuando vea este ícono, necesitará una llave Debe asegurarse de que el montaje esté de copa. En los íconos que aparecen nivelado antes de apretar los pernos. debajo, se indica el tamaño de los accesorios necesarios para el montaje 1/2.
  • Página 13 Manual del Propietario Dimensiones Básicas de Instalación y Notas de Montaje Coloque el columpio a nivel del suelo, a no menos de 6' 7" (2 m) de cualquier estructura u obstrucción, como cercas, garajes, edificios, ramas, tendederos o cables eléctricos. Al montar la unidad, tómese un tiempo antes y después de cada etapa para asegurarse de que la estructura esté...

  • Página 14: Identificación De Piezas

    Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes de Madera (No a Escala) VIGA DEL COLUMPIO: W4L15645 3 3/8"x5 1/4"x89 1/2" (86x134x2274) PATA DE TORRE - W2A03272 3"x3"x89 1/2" (77x76x2274) PATA DE LA TORRE - W4L15441 3"x3"x59" (76x76x1500) PATA DE LA TORRE - W4L15442 3"x3"x59"...
  • Página 15 Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes de Madera (No a Escala) SOPORTE DEL EXTREMO: W4L15651 MONTANTE - W4L15654 1 3/8"x3 3/8"x44 1/8" (36x86x1120) 1 3/8"x3 1/4"x35 3/4" (36x83x908) GUÍA DEL MURO DE ESCALADA - W4L15490 1 3/8"x3 3/8"x64 5/8" (36x86x1640) MONTANTE IZQUIERDO - W4L15453 1 3/8"x3 3/8"x64 3/8"...
  • Página 16 Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes de Madera (No a Escala) GUÍA DEL PISO INFERIOR - W4L15463 1"x5 1/4"x67 1/2" (24x134x1715) TABLA DEL SUELO - W4L15652 1"x5 1/4"x86 3/4" (24x134x2202) GUÍA DEL PISO SUPERIOR - W4L15653 1"x5 1/4"x32" (24x134x814) GUÍA DE SOPORTE DEL TECHO - W4L15648 1"x3 3/8"x67 1/4"...
  • Página 17 Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes de Madera (No a Escala) CABIO DE TECHO - W4L15476 1"x3 3/8"x50 3/8" (24x86x1278) GUÍA DEL PISO - W4L15477 1"x3 3/8"x17 1/8" (24x86x435) SOPORTE DE LA VIGA DEL COLUMPIO: W4L15478 1"x3 3/8"x38 5/8" (24x86x982) GUÍA DE PARED DEL FUERTE - W4L15479 1"x3 3/8"x53 7/8"...
  • Página 18 Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes de Madera (No a Escala) GUÍA DE PARED DEL MIRADOR - W4L15487 1"x3 3/8"x26 1/4" (24x86x666) GUÍA DE PARED DEL MIRADOR - W4L15488 1"x3 3/8"x29 7/8" (24x86x758) GUÍA DE PARED DEL MIRADOR - W4L15489 1"x3 3/8"x34 1/2"...
  • Página 19 Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes de Madera (No a Escala) GUÍA DE PARED SUPERIOR - W4L15498 5/8"x3 3/8"x67 1/2" (16x86x1715) GUÍA DE SEGURIDAD: W4L15499 5/8"x3 3/8"x67 1/2" (16x86x1715) GUÍA DE PARED DEL MIRADOR - W4L15609 5/8"x3 3/8"x29 7/8" (16x86x758) TABLA DE GABLETE - W4L15610 5/8"x3 3/8"x59 1/2"...
  • Página 20 Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes de Madera (No a Escala) TABLA DE PARED DE LA VENTANA DELANTERA - W4L15619 5/8"x3 3/8"x29 1/8" (16x86x739) TABLA DE GABLETE - W4L15620 5/8"x3 3/8"x32 3/8" (16x86x822) SOPORTE DE TECHO DEL PÓRTICO DELANTERO - W4L15621 5/8"x3 3/8"x30 5/8"...
  • Página 21 Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes de Madera (No a Escala) TABLA DE FIJACIÓN - W4L15629 5/8"x3 3/8"x22 7/8" (16x86x580) SOPORTE POSTERIOR - W4L15630 5/8"x3 3/8"x20 1/8" (16x86x512) TABLA DEL MURO DE ESCALADA - W4L15631 5/8"x3 3/8"x22 7/8" (16x86x580) TABLA DEL MURO DE ESCALADA - W4L15632 5/8"x3 3/8"x22 7/8"...
  • Página 22 Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes de Madera (No a Escala) PERFIL DE CONTORNO DEL GABLETE DELANTERO DEL PÓRTICO - W4L15640 5/8"x2 3/8"x9 1/2" (16x60x241) GUÍA DE PARED DEL MIRADOR - W4L15641 5/8"x1 3/8"x32 1/4" (16x34x819) TABLA DE MONTAJE DESLIZANTE - W4L09040 5/8"x1 3/8"x20 3/8"...
  • Página 23 Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes de Madera (No a Escala) PANEL DE TECHO - W2A03265 1 5/8"x10 1/2"x32 7/8" (42x268x812) PANEL DE TECHO - W2A03266 1 5/8"x15 5/8"x32 7/8" (42x396x812) PANEL DE TECHO - W2A03267 1 5/8"x20 5/8"x59" (42x524x1204) PANEL DE TECHO - W2A03268 1 5/8"x10 1/2"x32 7/8"...
  • Página 24 Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes Metálicos PERNO BL NG PERNO BL NG 5/16 x 4 1/4 5/16 x 1/2 PERNO BL NG PERNO BL NG 5/16x1 5/16x4 PERNO BL NG PERNO BL 5/16x3 3/4 5/16x1 1/4 PERNO BL NG PERNO BL NG 5/16x3-1/2 5/16x1 1/4...
  • Página 25 Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes Metálicos BROCA TORX LLAVE TORX T-30 T-40 LLAVE TORX BROCA TORX T-30 T-40 PERNO HEXAGONAL 3/8x5-1/2 PERNO HEXAGONAL NG 5/16x2 PERNO HEXAGONAL NG TORNILLO AUTORREGULADOR 5/16x1 3/4 PERNO HEXAGONAL NG 5/16x1 1/4 TUERCA EN T TIRAFONDO BL NG TIRAFONDO NG 1/4x2 1/2...

  • Página 26: Arandela Plana

    Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes Metálicos ARANDELA DE ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG FIJACIÓN INT. 6x15 10 x 18 TORNILLO PFH 8x1 3/4 TORNILLO PFH ARANDELA DE FIJACIÓN INT. 8x1 1/2 8x15 ARANDELA PLANA 11 x 25 TORNILLO PFH 8x1 1/4 ARANDELA DE TORNILLO PFH...
  • Página 27 Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes Accesorios (No a Escala) ASIENTO DE COLUMPIO COLOR VERDE DE 26" ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN DE BACKYARD (GRANDE) EDADES DE 3 A 10 ROCA HC VERDE N.º 1 ROCA VERDE HC N.º 2 TRAPECIO COLOR SOPORTE DE AMARILLO MARCO “A”...
  • Página 28 Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes Accesorios (No a Escala) CADENA COLOR VERDE DE 57" CADENA VERDE DE 31" ASIDERO VERDE 816 C/C PELDAÑO DE ESCALERA 578 COLOR VERDE MANIJA VERDE METAL MOSQUETÓN DE 381 c/c FIJACIÓN RÁPIDA (1) 9220089 MONTAJE DEL TOBOGÁN DE TUBO ETIQUETA DE REVISIÓN “A”...

  • Página 29: Montaje De La Escalera

    MONTAJE DE LA ESCALERA PASO 1 MONTANTE IZQUIERDO - W4L15453 1 3/8"x3 3/8"x64 3/8" (36x86x1634) TORNILLO PFH NG PELDAÑO DE LA ESCALERA - W4L15491 1"x3 3/8"x18 1/8" (24x86x460) (x1) (x5) (x10) TORNILLO: 2"...
  • Página 30 MONTAJE DE LA ESCALERA PASO 2 TORNILLO PFH NG MONTANTE DERECHO - W4L15454 1 3/8"x3 3/8"x64 3/8" (36x86x1634) (x1) (x10) TORNILLO: 2"...
  • Página 31 MONTAJE DE LA ESCALERA PASO 3 TABLA DE FIJACIÓN - W4L15492 1"x3 3/8"x20 1/8" (24x86x512) TORNILLO PFH NG SOPORTE POSTERIOR - W4L15630 5/8"x3 3/8"x20 1/8" (16x86x512) (x10) (x1) TORNILLO: 2" (x1)
  • Página 32 PASO 4 MONTAJE DE LA ESCALERA PERNO BL NG 5/16x3-1/2 ASIDERO VERDE 816 C/C TUERCA EN T NG 5/16 (x4) TUERCA EN T: 5/16" (x4) PERNO: 3 1/2" (x2) ASIDERO VERDE 816 C/C...

  • Página 33: Montaje Del Muro De Escalada

    MONTAJE DEL MURO PASO 1 DE ESCALADA TABLA DEL MURO DE ARANDELA DE FIJACIÓN ESCALADA - W4L15632 INT. ROCA HC VERDE N.º 1 5/8"x3 3/8"x22 7/8" (16x86x580) 8x15 TABLA DEL MURO DE TUERCA PERNO PTH ROCA VERDE HC N.º 2 ESCALADA - W4L15633 EN T 1/4x3/4...
  • Página 34 MONTAJE DEL MURO PASO 2 DE ESCALADA TABLA DEL MURO DE ESCALADA - W4L15626 5/8"x2"x22 7/8" (16x50x580) (2) MONTAJE DE ROCA A LA IZQUIERDA TABLA DEL MURO DE ESCALADA - W4L15631 TORNILLO PFH (4) MONTAJE DE ROCAS DOBLES 5/8"x3 3/8"x22 7/8" (16x86x580) 8x1 1/2 MONTAJE DE ROCAS A LA DERECHA GUÍA DEL MURO DE ESCALADA - W4L15490...
  • Página 35 MONTAJE DEL MURO PASO 3 DE ESCALADA TORNILLO PFH NG 8x1 1/2 TABLA DEL EXTREMO DEL MURO DE ESCALADA - W4L15644 5/8"x3 5/8"x22 7/8" (16x92x580) (x4) TORNILLO: 1 1/2" (x1) VISTA LATERAL 5/8" [16 mm]...
  • Página 36 MONTAJE DEL MURO PASO 4 DE ESCALADA TORNILLO PFH NG 8x1 1/2 TABLA DE FIJACIÓN - W4L15629 TUERCA EN T NG 5/8"x3 3/8"x22 7/8" (16x86x580) 5/16 (x1) (x2) TUERCA EN T: 5/16" (x4) TORNILLO: 1 1/2" MONTAJE VISTA LATERAL LAS TUERCAS T DEBEN IR HACIA EL INTERIOR AL INSTALAR LAS TABLAS.

  • Página 37: Techo Del Porche

    TECHO DEL PORCHE PASO 1 TORNILLO PFH NG 8x2 1/4 CABRIO DEL TECHO DEL PÓRTICO - W4L15481 1"x3 3/8"x24 1/2" (24x86x622) 1/2" [12 mm] 1 1/4" [32 mm] CON UNA BROCA DE 3/16", MARQUE Y PERFORE UN AGUJERO PILOTO EN EL CABRIO 'H20' PARA EVITAR QUE SE QUIEBRE.
  • Página 38 TECHO DEL PORCHE PASO 2 PERFIL DE CONTORNO DEL GABLETE SOPORTE DE TECHO DEL PÓRTICO TORNILLO PFH NG DELANTERO DEL PÓRTICO - W4L15640 DELANTERO - W4L15621 8x1 1/8 5/8"x2 3/8"x9 1/2" (16x60x241) 5/8"x3 3/8"x30 5/8" (16x86x779) PERFIL DE CONTORNO DEL GABLETE TORNILLO PFH NG DELANTERO DEL PÓRTICO - W4L15638 ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN DE...
  • Página 39 TECHO DEL PORCHE PASO 3 TORNILLO PFH NG PANEL DE TECHO - W2A03265 PANEL DE TECHO - W2A03268 1 5/8"x10 1/2"x32 7/8" (42x268x812) 1 5/8"x10 1/2"x32 7/8" (42x268x812) (x1) MONTAJE DELANTERO LADO POSTERIOR (x1) (x8) TORNILLO: 2"...
  • Página 40 TECHO DEL PORCHE PASO 4 TORNILLO PFH NG PANEL DE TECHO - W2A03266 W2A03269 - PANEL DERECHO DEL 1 5/8"x15 5/8"x32 7/8" (42x396x812) TECHO DEL PÓRTICO 1 5/8"x15 5/8"x32 7/8" (42x396x812) (x1) MONTAJE DELANTERO LADO POSTERIOR (x1) (x8) TORNILLO: 2"...

  • Página 41: Viga Del Columpio

    PASO 1 VIGA DEL COLUMPIO VIGA DEL COLUMPIO - W4L15645 PERNO HEXAGONAL NG H100476 H100770 ARANDELA 5/16x4 1/4 3 3/8"x5 1/4"x89 1/2" (86x134x2274) PLANA NG 5/16 CONTRATUERCA NG H100479 5/16 SOPORTE EN A100140 ESCUADRA VIGA DEL COLUMPIO VIGA DEL COLUMPIO A100325 A100326 EXTENSIÓN...

  • Página 42: Gancho Del Columpio

    VIGA DEL COLUMPIO PASO 2 ARANDELA TUERCA PERNO HEXAGONAL ARANDELA DE GANCHO DEL FIJACIÓN INT. PLANA EN T 3/8x5-1/2 COLUMPIO 11 x 25 10 x 18 (x12) TUERCA EN T: 3/8" (x6) GANCHO DEL COLUMPIO (x12) PERNO: 5-1/2" (x12) ARANDELA: 10 x 18" (x12) ARANDELA: 11 x 25"...
  • Página 43 VIGA DEL COLUMPIO PASO 3 PERNO BL NG PERNO BL NG TABLA DEL SUELO - W4L15652 5/16x3 5/16 x 1 1"x5 1/4"x86 3/4" (24x134x2202) PERNO BL NG SOPORTE ANGULAR - W4L15649 5/16x3 3/4 TUERCA CILÍNDRICA 1 3/8"x3 3/8"x87 1/8" (36x86x2212) BL NG 5/16 x 7/8 SOPORTE DE LA VIGA DEL COLUMPIO - W4L15647...
  • Página 44 PASO 4 VIGA DEL COLUMPIO PERNO BL NG 5/16x3 (1) MONTAJE DE LA VIGA TUERCA CILÍNDRICA BL NG (1) MONTAJE DEL EXTREMO 5/16 x 7/8 MONTAJE DE LA VIGA (x2) EN ESTE MOMENTO, AJUSTE TODAS LAS TUERCA CILÍNDRICA - 7/8" PIEZAS METÁLICAS DEL SOPORTE.
  • Página 45 PASO 1 MIRADOR TORNILLO PFH NG 8x2-1/2 GUÍA DEL PISO DEL MIRADOR- W4L15450 GUÍA DEL PISO DEL MIRADOR- W4L15480 1 3/8"x3 3/8"x33 1/2" (36x86x852) 1"x3 3/8"x27" (24x86x686) TUERCA EN T NG 5/16 (x4) TORNILLO: 2 1/2" (x1) (x2) (x4) TUERCA EN T: 5/16"...
  • Página 46 MIRADOR PASO 2 PERNO BL NG TUERCA EN 5/16x2-1/4 T NG 5/16 REFUERZO DE PLATAFORMA DEL MIRADOR - W4L15451 1 7/16"x3 3/8"x10 7/8" (36x86x276) ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG 8x19 (x2) TUERCA EN T: 5/16" (x2) (x2) ARANDELA - 8x19 (x2) PERNO: 2 1/4"...
  • Página 47 MIRADOR PASO 3 TORNILLO PFH TABLA DEL PISO DEL MIRADOR - W4L15497 TABLA DEL PISO DEL MIRADOR - W4L15650 8x1 1/2 5/8"x4 3/8"x27" (16x112x686) 5/8"x4 3/8"x27" (16x112x686) (x30) TORNILLO: 1 1/2" (x1) (x6) SOLO TENGA EN CUENTA LAS UBICACIONES DE LOS ORIFICIOS EN LAS (x1) NIVELADO...
  • Página 48 PASO 3 MIRADOR SOPORTE DEL PISO DEL MIRADOR - W4L15482 TORNILLO PFH 1"x3 3/8"x24 1/8" (24x86x614) 8x1 1/4 (x2) TORNILLO: 1 1/4" MARQUE LAS UBICACIONES 11 3/4" QUE SE MUESTRAN. CON [300 mm] UNA BROCA DE 3/16", HAGA 7 5/8" (x1) 2 ORIFICIOS GUÍA.

  • Página 49: Montaje Del Fuerte

    MONTAJE DEL FUERTE PASO 1 31 3/8" [796 mm] PATA DE TORRE - W2A03272 3"x3"x89 1/2" (77x76x2274) GUÍA DEL PISO INFERIOR - W4L15463 1"x5 1/4"x67 1/2" (24x134x1715) PATA DE LA TORRE - W4L15448 31 3/8" [796 mm] 1 3/8"x3 3/8"x59" (36x86x1500) PATA DE LA TORRE - W4L15442 GUÍA DEL PISO SUPERIOR - W4L15458 3"x3"x59"...
  • Página 50 MONTAJE DEL FUERTE PASO 2 31 3/8" [796 mm] PATA DE LA TORRE - W4L15441 3"x3"x59" (76x76x1500) GUÍA DEL PISO INFERIOR - W4L15463 1"x5 1/4"x67 1/2" (24x134x1715) PATA DE LA TORRE - W4L15443 1 3/4" [43 mm] 3"x3"x59" (76x76x1500) PATA DE LA TORRE - W4L15449 GUÍA DEL PISO SUPERIOR - W4L15459 1 3/8"x3 3/8"x59"...
  • Página 51 MONTAJE DEL FUERTE PASO 3 GUÍA DEL PISO - W4L15460 GUÍA DEL PISO - W4L15493 1"x5 1/4"x71 1/4" (24x134x1810) 1"x5 1/4"x71 1/4" (24x134x1810) GUÍA DEL PISO - W4L15462 1"x5 1/4"x60 1/2" (24x134x1537) TUERCA EN T NG ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 5/16 8x19 PERNO BL NG...
  • Página 52 PASO 4 MONTAJE DEL FUERTE TIRAFONDO BL NG GUÍA DEL PISO - W4L15461 5/16x2 1/2 1"x5 1/4"x60 1/2" (24x134x1537) ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG 8x19 GUÍA DEL PISO - W4L15462 1"x5 1/4"x60 1/2" (24x134x1537) (x4) ARANDELA - 8x19 (x4) TIRAFONDO: 2 1/2" TENGA EN CUENTA LAS UBICACIONES DE LOS ORIFICIOS (x1)
  • Página 53 MONTAJE DEL FUERTE PASO 5 MONTANTE - W4L15654 PERNO BL NG 1 3/8"x3 1/4"x35 3/4" (36x83x908) TUERCA EN 5/16 x 4 1/4 T NG 5/16 PERNO BL NG ARANDELA DE 5/16x2-1/4 GUÍA DEL PISO SUPERIOR - W4L15653 FIJACIÓN EXT. NG 1"x5 1/4"x32"...
  • Página 54 MONTAJE DEL FUERTE PASO 6 PERNO BL NG ARANDELA DE 5/16 x 4 1/4 GUÍA DE PARED - W4L15657 FIJACIÓN EXT. NG GUÍA DE PARED - W4L15485 1"x2 3/4"x32" (24x70x814) 8x19 1"x3 1/4"x27 3/4" (24x83x704) TUERCA EN T NG 5/16 (x8) TUERCA EN T: 5/16"...
  • Página 55 MONTAJE DEL FUERTE PASO 7 TIRAFONDO BL NG SOPORTE DEL PISO SUPERIOR - W4L15483 ARANDELA DE 5/16x2 1"x3 3/8"x3" (24x86x76) FIJACIÓN EXT. NG 8x19 GUÍA DE SEGURIDAD: W4L15499 TIRAFONDO BL NG TORNILLO PFH NG 5/8"x3 3/8"x67 1/2" (16x86x1715) 5/16x1 1/2 NIVELADO (x1) (x2)
  • Página 56 MONTAJE DEL FUERTE PASO 8 PERNO BL NG TIRAFONDO BL NG 5/16x2-1/4 1/4x2 1/2 SOPORTE DE LA PLATAFORMA - W4L15452 1 7/16"x3 3/8"x17 11/16" (36x86x450) ARANDELA DE ARANDELA DE TUERCA EN FIJACIÓN EXT. NG FIJACIÓN EXT. NG T NG 6x15 8x19 5/16 (x8)

  • Página 57: Montaje Del Fuerte Paso

    MONTAJE DEL FUERTE PASO 9 VIGA DEL PISO - W4L15467 1"x3 3/8"x70 3/8" (24x86x1786) TORNILLO PFH NG 8x2-1/2 VIGA DEL PISO - W4L15484 1"x3 3/8"x60 1/2" (24x86x1537) NOTA: LA PARTE SUPERIOR DE LAS TABLAS DEBE QUEDAR AL MISMO NIVEL. EN TODAS LAS UBICACIONES.
  • Página 58 MONTAJE DEL FUERTE PASO 10 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2 PANEL DE PISO - W2A03271 PANEL DE PISO - W2A03264 1 1/4"x13 1/2"x81 7/8" (32x346x862) 1 1/4"x13 1/2"x81 7/8" (32x344x1763) TUERCA EN T NG TABLA DEL PISO SUPERIOR - W4L15643 TABLA DEL PISO SUPERIOR - W4L15655 5/16 5/8"x3 7/8"x35 1/2"...
  • Página 59 MONTAJE DEL FUERTE PASO 11 1 1/2" [38 mm] 31 7/8" [811 mm] 1 3/4" [43 mm] GUÍA DE PARED DEL FUERTE - W4L15622 ESQUINA POSTERIOR DERECHA GUÍA DE SOPORTE DEL TECHO - W4L15648 DEL FUERTE - W4L15447 5/8"x3 3/8"x30 1/4" (16x86x768) 1"x3 3/8"x67 1/4"...
  • Página 60 MONTAJE DEL FUERTE PASO 12 GUÍA DE PARED SUPERIOR - W4L15498 TIRAFONDO BL NG 5/8"x3 3/8"x67 1/2" (16x86x1715) 5/16x2 GUÍA DE PARED DEL FUERTE - W4L15615 1"x3 3/8"x38 5/8" (24x86x982) ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG 8x19 GUÍA DE PARED DELANTERA - W4L15486 1"x3 3/8"x71 1/4"...
  • Página 61 PASO 13 MONTAJE DEL FUERTE TUERCA EN ARANDELA DE GUÍA DE PARED DEL FUERTE - W4L15479 T NG FIJACIÓN EXT. NG 1"x3 3/8"x53 7/8" (24x86x1370) SOPORTE EN ESCUADRA 5/16 8x19 2.5x38x55x55 ARANDELA DE TUERCA CILÍNDRICA PERNO BL NG PERNO BL NG PERNO BL NG FIJACIÓN EXT.

  • Página 62: Vista Interior

    MONTAJE DEL FUERTE PASO 14 GUÍA DE PARED DEL FUERTE - W4L15615 GUÍA DEL PISO - W4L15656 1"x3 3/8"x38 5/8" (24x86x982) 1"x3 3/8"x9 3/4" (24x86x249) SOPORTE EN ESCUADRA 2.5x38x55x55 ESQUINA DELANTERA IZQUIERDA DEL FUERTE - W4L15445 3"x3"x53 7/8" (76x76x1370) TIRAFONDO BL NG PERNO BL NG PERNO BL NG PERNO BL NG...
  • Página 63 PASO 15 MONTAJE DEL FUERTE GUÍA DE PARED - W4L15466 1 1/2" [39 mm] 1"x3 3/8"x67 1/2" (24x86x1715) SOPORTE EN ESCUADRA 2.5x38x55x55 ESQUINA DELANTERA DERECHA DEL FUERTE - W4L15446 3"x3"x53 7/8" (76x76x1370) PERNO BL NG PERNO BL NG PERNO BL NG TUERCA CILÍNDRICA 5/16x3 3/4 5/16x3 1/4...
  • Página 64 MONTAJE DEL FUERTE PASO 16 GUÍA DE PARED - W4L15466 1"x3 3/8"x67 1/2" (24x86x1715) SOPORTE EN ESCUADRA 2.5x38x55x55 ARANDELA DE PERNO TUERCA EN ARANDELA DE PERNO BL NG FIJACIÓN EXT. NG HEXAGONAL NG T NG ARANDELA FIJACIÓN EXT. NG 5/16x1 1/2 12x19 5/16x2 5/16...
  • Página 65 MONTAJE DEL FUERTE PASO 17 PERNO BL NG PERNO BL NG TORNILLO PFH GUÍA DE PARED DEL FUERTE - W4L15495 5/16x1 1/2 5/16x3 3/4 8x1 3/4 5/8"x5 1/4"x38 5/8" (16x134x982) TIRAFONDO BL NG SOPORTE DE LA VIGA DEL TUERCA EN ARANDELA DE COLUMPIO: W4L15478 5/16x2...
  • Página 66 MONTAJE DEL FUERTE PASO 18 PERNO BL NG 5/16x1 3/4 TUERCA EN T NG 5/16 ARANDELA DE (1) MONTAJE DE LA ESCALERA FIJACIÓN EXT. NG 8x19 (x2) TUERCA EN T: 5/16" (x2) ARANDELA - 8x19 (x2) PERNO: 1 3/4" (x1) MONTAJE DE LA ESCALERA...
  • Página 67 MONTAJE DEL FUERTE PASO 19 GUÍA DE SOPORTE DEL TECHO - W4L15468 PERNO BL NG 1"x3 3/8"x67 1/4" (24x86x1709) 5/16x3 3/4 GUÍA DE PARED DELANTERA DEL FUERTE - W4L15471 ARANDELA DE TUERCA EN FIJACIÓN EXT. NG 1"x3 3/8"x60 1/2" (24x86x1537) T NG 8x19 5/16...
  • Página 68 MONTAJE DEL FUERTE PASO 20 1 1/2" [38 mm] 1 3/4" [43 mm] SOPORTE EN ESCUADRA MONTANTE DEL FUERTE - W4L15472 GUÍA DE PARED DEL FUERTE - W4L15622 2.5x38x55x55 1"x3 3/8"x50 1/2" (24x86x1284) 5/8"x3 3/8"x30 1/4" (16x86x768) TIRAFONDO BL NG PERNO BL NG PERNO BL NG PERNO BL NG...
  • Página 69 MONTAJE DEL FUERTE PASO 21 TIRAFONDO BL NG 5/16x2 GUÍA DE PARED DEL FUERTE - W4L15615 1"x3 3/8"x38 5/8" (24x86x982) ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG 8x19 (x2) ARANDELA - 8x19 (x1) (x1) TIRAFONDO - 2"...
  • Página 70 MONTAJE DEL FUERTE PASO 22 PATA DEL PÓRTICO - W4L15474 NOTA: 1"x3 3/8"x50 1/2" (24x86x1282) CUANDO LA INSTALACIÓN ESTÁ HECHA, LOS ORIFICIOS GUÍA DEL PISO - W4L15477 APUNTAN HACIA AFUERA 1"x3 3/8"x17 1/8" (24x86x435) SOPORTE EN PATA DEL PÓRTICO - W4L15475 ESCUADRA 1"x3 3/8"x50 1/2"...
  • Página 71 MONTAJE DEL FUERTE PASO 23 TABLA DE PARED DEL FUERTE - W4L15614 TABLA DE PARED DEL TABLA DE PARED DEL 5/8"x2 7/8"x50 1/2" (16x74x1284) FUERTE - W4L15623 FUERTE - W4L15624 5/8"x3 3/8"x29 7/8" (16x86x758) 5/8"x3 1/8"x29 7/8" (16x80x758) TORNILLO PFH 8x1 1/8 (x1) (x1)
  • Página 72 MONTAJE DEL FUERTE PASO 24 TABLA DE PARED - W4L15625 TORNILLO PFH 5/8"x3 3/8"x29 5/8" (16x86x752) 8x1 1/8 (x1) (x28) TORNILLO - 1 1/8"...
  • Página 73 MONTAJE DEL FUERTE PASO 25 TABLA DE PARED - W4L15613 TABLA DE PARED DE LA VENTANA 5/8"x3 3/8"x50 1/2" (16x86x1284) DELANTERA - W4L15619 TORNILLO PFH 5/8"x3 3/8"x29 1/8" (16x86x739) 8x1 1/8 TABLA DE PARED DE LA VENTANA PARED DE VENTANA - W4L15611 DELANTERA - W4L15628 5/8"x3 3/8"x50 1/2"...
  • Página 74 MONTAJE DEL FUERTE PASO 26 TORNILLO PFH TABLA DE PARED - W4L15465 TABLA DE PARED - W4L15625 8x1 1/8 5/8"x2"x29 5/8" (16x50x752) 5/8"x3 3/8"x29 5/8" (16x86x752) (x38) TORNILLO - 1 1/8" (x1) (x9)
  • Página 75 MONTAJE DEL FUERTE PASO 27 PICKET - W4L15634 TORNILLO PFH 5/8"x2 3/8"x29 5/8" (16x60x752) 8x1 1/8 3 1/4" [83 mm] MISMA DISTANCIA (x16) TORNILLO - 1 1/8" (x4)

  • Página 76: Ventanas De Plástico

    MONTAJE DEL FUERTE PASO 28 TORNILLO PFH 8x1 1/8 PICKET - W4L15634 5/8"x2 3/8"x29 5/8" (16x60x752) TORNILLO PFH VENTANA DE PLÁSTICO DE 44x412x485 (x6) TORNILLO - 1" (x1) VENTANAS DE PLÁSTICO (x3) TABLA VERTICAL (x12) TORNILLO - 1 1/8"...

  • Página 77: Peldaño De Escalera 578 Color Verde

    MONTAJE DEL FUERTE PASO 29 PERNO BL NG 5/16x1 PELDAÑO DE ESCALERA 578 COLOR VERDE TUERCA EN T NG 5/16 (x4) TUERCA EN T: 5/16" (x2) PELDAÑO DE ESCALERA 578 COLOR VERDE (x4) PERNO - 1"...
  • Página 78 MONTAJE DEL FUERTE PASO 30 TUERCA EN T NG PERNO BL NG 5/16 5/16x1 3/4 CABIO DE TECHO - W4L15476 1"x3 3/8"x50 3/8" (24x86x1278) TORNILLO PFH NG ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG 8x2 1/4 8x19 1" (26 mm) CON UNA BROCA DE 3/16", MARQUE Y PERFORE UN ORIFICIO GUÍA EN EL CABIO 'H12' PARA EVITAR QUE SE QUIEBRE.

  • Página 79: Montaje Del Fuerte Paso

    MONTAJE DEL FUERTE PASO 31 TABLA DE GABLETE - W4L15610 5/8"x3 3/8"x59 1/2" (16x86x1510) TORNILLO PFH 8x1 1/8 TABLA DE GABLETE - W4L15612 5/8"x3 3/8"x52 5/8" (16x86x1338) (x8) TORNILLO - 1 1/8" (x1) (x1) (x1) (x1)
  • Página 80 MONTAJE DEL FUERTE PASO 32 TABLA DE GABLETE - W4L15617 TABLA DE GABLETE - W4L15620 5/8"x3 3/8"x45 7/8" (16x86x1166) 5/8"x3 3/8"x32 3/8" (16x86x822) TORNILLO PFH 8x1 1/8 TABLA DE GABLETE - W4L15618 5/8"x3 3/8"x39 1/8" (16x86x994) (x1) (x1) (x1) (x6) TORNILLO - 1 1/8"...
  • Página 81 MONTAJE DEL FUERTE PASO 33 TABLA DE GABLETE - W4L15617 TABLA DE GABLETE - W4L15620 5/8"x3 3/8"x45 7/8" (16x86x1166) 5/8"x3 3/8"x32 3/8" (16x86x822) TORNILLO PFH 8x1 1/8 TABLA DE GABLETE - W4L15618 5/8"x3 3/8"x39 1/8" (16x86x994) (x6) TORNILLO - 1 1/8" (x1) (x1) (x1)
  • Página 82 MONTAJE DEL FUERTE PASO 34 PERFIL DE CONTORNO DEL GABLETE DELANTERO DEL PÓRTICO - W4L15638 TORNILLO PFH NG 5/8"x2 3/8"x15" (16x60x381) 8x1 1/8 TRIÁNGULO CON DISEÑO DE RAYOS DE SOL- W4L15496 PERFIL DE CONTORNO DEL GABLETE TORNILLO PFH DELANTERO DEL PÓRTICO - W4L15640 5/8"x5 1/4"x10 3/8"...
  • Página 83 MONTAJE DEL FUERTE PASO 35 TORNILLO PFH NG TOPE DE SOFITO - W4L15616 8x1 1/2 5/8"x3 3/8"x38 5/8" (16x86x982) (x3) TORNILLO: 1 1/2" (x1)
  • Página 84 MONTAJE DEL FUERTE PASO 36 TORNILLO PFH NG W2A03270 - PANEL DE TECHO 8x2 1/4 PANEL DE TECHO - W2A03267 1 5/8"x15 5/8"x59" (42x396x1204) 1 5/8"x20 5/8"x59" (42x524x1204) NOTA: COMIENCE CON EL PANEL SUPERIOR. LOS BORDES DEBEN QUEDAR AL MISMO NIVEL. (x14) TORNILLO: 8 x 2 1/4"...
  • Página 85 MONTAJE DEL FUERTE PASO 37 2 1/2" [65 mm] SOPORTE DE TECHO - W4L15636 TORNILLO PFH NG 5/8"x2 3/8"x47" (16x60x1193) 8x1 1/8 PARTE SUPERIOR 19 1/8" [485 mm] 1" [26 mm] 2 1/2" [65 mm] (x9) TORNILLO - 1 1/8" (x1)
  • Página 86 MONTAJE DEL FUERTE PASO 38 REPITA LOS PASOS 36 Y 37 PARA INSTALAR LOS PANELES DE TECHO DEL LADO IZQUIERDO.
  • Página 87 MONTAJE DEL FUERTE PASO 39 PERNO BL NG PERNO BL NG PERNO BL NG 5/16 x 2-3/4 5/16x2 1/2 5/16x1 3/4 ARANDELA DE TUERCA EN FIJACIÓN EXT. NG (1) MONTAJE DEL TECHO DEL PÓRTICO T NG 8x19 5/16 MONTAJE DEL TECHO DEL PÓRTICO (x2) TUERCA EN T: 5/16"...
  • Página 88 MONTAJE DEL FUERTE PASO 40 PERNO HEXAGONAL NG ARANDELA 5/16x1 3/4 PLANA NG 8x27 ARANDELA DE TUERCA EN PRESIÓN NG (1) MONTAJE DE LA VIGA DEL COLUMPIO T NG 5/16 5/16 (x4) (x4) ARANDELA - 8x27 ARANDELA: 5/16 (x4) (x4) PERNO - 5/16x1 3/4 TUERCA EN T: 5/16"...
  • Página 89 MONTAJE DEL FUERTE PASO 41 PERNO HEXAGONAL NG TIRAFONDO BL NG 5/16x1 1/4 TUERCA CILÍNDRICA 1/4x2 1/2 BL NG TORNILLO PFH 5/16 x 7/8 8x1 1/2 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG 6x15 ARANDELA DE (1) MONTAJE DE LA PLATAFORMA DEL MIRADOR ARANDELA DE PRESIÓN NG ARANDELA...
  • Página 90 MONTAJE DEL FUERTE PASO 42 ARANDELA DE TIRAFONDO NG PRESIÓN NG ARANDELA 5/16x1 1/2 SOPORTE EN ESCUADRA 51x32x82x3.175 5/16 PLANA NG 8x27 CON EL SOPORTE COMO GUÍA, PERFORE AGUJEROS PILOTO DE 3/16" DE DIÁMETRO Y 1" DE PROFUNDIDAD. (2 PLCS EN CADA LADO). (x4) ARANDELA - 8x27 (x2)

  • Página 91: Tenga En Cuenta La Orientación De Los Orificios

    MONTAJE DEL FUERTE PASO 43 PERNO BL NG SOPORTE DE PARED DEL MIRADOR - W4L15457 5/16 x 2-3/4 1 3/8"x2 3/8"x37 1/2" (36x60x952) ARANDELA DE SOPORTE DE PARED DEL MIRADOR - W4L15456 TUERCA EN FIJACIÓN EXT. NG T NG 1 3/8"x2 3/8"x37 1/2" (36x60x952) 8x19 5/16 (x2)
  • Página 92 MONTAJE DEL FUERTE PASO 44 GUÍA DE PARED DEL MIRADOR - W4L15489 TIRAFONDO BL NG PERNO BL NG 1"x3 3/8"x34 1/2" (24x86x876) 5/16x2 1/2 5/16x2-1/4 ARANDELA DE TUERCA EN GUÍA DE PARED DEL MIRADOR - W4L15488 FIJACIÓN EXT. NG T NG 1"x3 3/8"x29 7/8"...
  • Página 93 MONTAJE DEL FUERTE PASO 45 TIRAFONDO BL NG 5/16x1 1/2 PERNO BL NG 5/16x1 SOPORTE EN ESCUADRA 2.5x38x55x55 TUERCA EN T NG 5/16 (x2) SOPORTE EN ESCUADRA (x2) PERNO - 1" (x2) TUERCA EN T: 5/16" (x2) TIRAFONDO - 1 1/2" CON LOS SOPORTES COMO GUÍA, TALADRE AGUJEROS DE 3/16"...
  • Página 94 MONTAJE DEL FUERTE PASO 46 GUÍA DE PARED DEL MIRADOR - W4L15609 GUÍA DE PARED DEL MIRADOR - W4L15488 GUÍA DE PARED DEL MIRADOR - W4L15487 5/8"x3 3/8"x29 7/8" (16x86x758) 1"x3 3/8"x26 1/4" (24x86x666) 1"x3 3/8"x29 7/8" (24x86x758) TUERCA EN T NG ARANDELA DE TIRAFONDO BL NG TIRAFONDO BL NG...
  • Página 95 MONTAJE DEL FUERTE PASO 47 1 3/4" [43 mm] 1 1/8" [30 mm] TIRAFONDO BL NG 5/16x1 1/2 PERNO BL NG 5/16x2 GUÍA DE PARED DEL MIRADOR - W4L15627 SOPORTE EN 5/8"x3 3/8"x10" (16x86x254) ESCUADRA 2.5x38x55x55 TUERCA EN PERNO BL NG T NG 5/16 x 1/2 5/16...
  • Página 96 MONTAJE DEL FUERTE PASO 48 GUÍA DE PARED DEL MIRADOR - W4L15637 TORNILLO PFH 5/8"x2 3/8"x18 1/8" (16x60x461) 8x1 1/8 (x4) TORNILLO - 1 1/8" 3" [75 mm] (x2)
  • Página 97 MONTAJE DEL FUERTE PASO 49 GUÍA DE PARED DEL MIRADOR - W4L15641 TORNILLO PFH 5/8"x1 3/8"x32 1/4" (16x34x819) 8x1 1/8 2 3/4" [69 mm] MISMA DISTANCIA (x12) TORNILLO - 1 1/8" (x6)
  • Página 98 MONTAJE DEL FUERTE PASO 50 GUÍA DE PARED DEL MIRADOR - W4L15641 TORNILLO PFH 5/8"x1 3/8"x32 1/4" (16x34x819) 8x1 1/8 2 3/4" [69 mm] A LA MISMA DISTANCIA (x20) TORNILLO - 1 1/8" (x10)
  • Página 99 MONTAJE DEL FUERTE PASO 51 TORNILLO PFH 8x1 1/4 TELESCOPIO (x20) TORNILLO - 1 1/8" (x1) TELESCOPIO...
  • Página 100 MONTAJE DEL FUERTE PASO 52 TIRAFONDO BL NG PERNO BL NG 5/16x1 1/2 5/16x1 ASIDERO DE METAL VERDE 381 c/c TUERCA EN T NG 5/16 (x2) PERNO - 1" (x2) TUERCA EN T: 5/16" (x2) TUERCA EN T: 5/16" (x2) PERNO - 1"...
  • Página 101 MONTAJE DEL FUERTE PASO 53 ARANDELA DE PERNO BL NG FIJACIÓN EXT. NG 5/16x1 1/2 (1) MONTAJE DEL MURO DE ESCALADA 8x19 (x2) PERNO - 1 1/2" (x2) ARANDELA - 8x19 (1) MONTAJE DEL MURO DE ESCALADA...
  • Página 102 MONTAJE DEL FUERTE PASO 54 TORNILLO P BL NG (1) MONTAJE DEL TOBOGÁN DE TUBO PARA LA INSTALACIÓN DEL TOBOGÁN DE TUBO, CONSULTE EL MANUAL DE MONTAJE QUE SE ENCUENTRA EN LA CAJA DE DICHO TOBOGÁN. (x18) TORNILLO - 1" MONTAJE DEL TOBOGÁN DE TUBO CONSEJO: INSERTE EL TOBOGÁN HASTA EL...
  • Página 103 MONTAJE DEL FUERTE PASO 55 TABLA DE MONTAJE DESLIZANTE - W4L09040 TORNILLO PWH 5/8"x1 3/8"x20 3/8" (16x34x517) 8x1 1/8 PERNO BL TUERCA EN T TOBOGÁN VF DE 10 PIES 5/16x1 1/4 5/16 (x4) TORNILLO - 1 1/8" (x1) CENTRE EL TOBOGÁN EN LA APERTURA 3"...
  • Página 104 MONTAJE DEL FUERTE PASO 56 TORNILLO P BL NG 8x1/2 ETIQUETA DE REVISIÓN “A” (x1) ETIQUETA DE REVISIÓN “A” (x2) TORNILLO - 1/2"...
  • Página 105 MONTAJE DEL FUERTE PASO 57 TRAPECIO MOSQUETÓN DE FIJACIÓN RÁPIDA ASIENTO DE COLUMPIO COLOR VERDE DE 26" AMARILLO CADENA VERDE DE 31" CADENA COLOR VERDE DE 57" Inserte la cadena Ajuste el conector en el mosquetón de fijación rápida. de fijación rápida. (x2) MOSQUETÓN DE FIJACIÓN RÁPIDA...
  • Página 106 MONTAJE DEL FUERTE PASO 58 ESTACA DE REFUERZO ESTACA ROSCADA TIRAFONDO BL NG ARANDELA DE TUERCA CILÍNDRICA 5/16x2 PERNO BL NG FIJACIÓN EXT. NG BL NG 5/16x1 1/4 12x19 5/16x5/8 (x1) INSERTE LAS ESTACAS EN EL SUELO EN LAS ARANDELA - 12x19 UBICACIONES INDICADAS.

Este manual también es adecuado para:

2200043

Tabla de contenido