M
ANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAS VÁLVULAS DE MARIPOSA CÉNTRICAS
B)
Montaje de la valvulería en la tubería / comprobación de la presión
Este manual contiene advertencias de seguridad para riesgos previsibles al
instalar la valvulería en un sistema (de tubería).
Es responsabilidad del usuario el completar las indicaciones subsiguientes para
otros riesgos, especialmente condicionados al lugar.
de todos los requerimientos para este sistema.
B1
Advertencias de seguridad para el montaje
El montaje de la valvulería en el sistema solamente debe ser realizado por
•
personal técnico experimentado.
instrucciones son personas que por su formación, competencia y experiencia
profesional pueden valorar y realizar correctamente los trabajos que les han sido
encargados y pueden reconocer posibles peligros y solucionarlos.
La función prevista después del montaje de una valvulería debe corresponder al
•
<Uso según lo prescrito> que está descrito en el párrafo A2.
Una valvulería que no tenga un accionamiento activado en (cualquier) posición fija
•
no se debe someter a presión.
La activación de un accionamiento que está instalado sobre una valvulería
•
solamente está permitida mientras la valvulería esté envuelta en ambos lados por
una sección de tubo o aparato; cualquier accionamiento anterior significa un
peligro de aplastamiento y es exclusivamente responsabilidad del usuario.
Una valvulvería que como <valvulería final> cierra una sección de tubería bajo
•
presión hacia fuera debe estar asegurada con una tapa ciega de tal forma que no
pueda producirse ninguna pérdida por derrame hacia fuera.
•
B2
Requisitos para el montaje en la tubería
Asegurarse de que solamente se instalen válvulas de mariposa cuya clase de presión y material
•
corresponden a los requisitos de uso previstos. Véase la identificación correspondiente en la
placa indicadora de tipo (párrafo A3)
Normalmente la válvula de mariposa debe estar equipada con una palanca de mano/rueda de
•
engranaje de mano o con un accionamiento, y debe estar ajustado listo para el funcionamiento.
Solamente en casos especiales se suministra una válvula de mariposa sin accionamiento para un
reequipamiento posterior.
Una válvula de mariposa sin daños por el transporte reconocibles se deberá dejar en el embalaje
•
de fábrica en caso de almacenamiento y transporte, y solamente deberá ser desembalada justo
antes de su montaje en el elemento de tubería.
El borde exterior del disco de la válvula está mecanizado de forma muy
fina para asegurar la estanqueidad de una válvula de mariposa
(cerrada). Se debe asegurarse de no dañar la superficie durante el
montaje.
Cuidado
Lás válvulas de mariposa bridadas deben instalarse en o entre bridas según EN 1092-1 o EN
•
deben ser mecanizadas paralelamente con láminas de estanqueidad según forma
1759-1,
A o B, y deben estar alineadas.
estanqueidad debe haber sido confirmado en la confirmación de pedido del fabricante EBRO
Armaturen.
La anchura libre de las contrabridas debe dejar suficiente espacio para el disco de la válvula
•
abierto para que este no se dañe al virar y que no se vuelva inservible.
Véase la tabla.
Z, F, M, T, TW, BE
SERIES
Expertos en el sentido de este manual de
El uso de otras bridas y/u otras formas de la lámina de
las medidas pueden ser diferentes según el tipo
5
Página
Se presupone la observancia