Tabla de contenido
Publicidad
M
ANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAS VÁLVULAS DE MARIPOSA CÉNTRICAS
Diámetro interior mínimo necesario D
DN
50
51
Ø D
i
Todas las superficies interiores de la valvulería deben estar libres de suciedad; especialmente
•
libres de partículas duras/cortantes.
También los dos lados de la sección de tubo deben estar limpios: Para limpiar un conducto con
una valvulería instalada, observe la indicación del párrafo B3.
Si no se eliminan los ensuciamientos (perlas de soldadura, partículas oxidadas, etc.) se
podría dañar la superficie de estanqueidad del disco de la válvula de mariposa: La
valvulería pierde estanqueidad, en el peor de los casos se vuelve inservible.
La válvula de mariposa se suministra (casi) en posición cerrada, y también debe ser instalada de
•
esta forma para proteger contra daños la superficie de estanqueidad del disco.
Los extremos de la tubería deben estar alineados y tener superficies de empalme planoparalelas.
•
No se deben utilizar guarniciones para bridas para válvulas de mariposa céntricas:
El uso de guarniciones para bridas no es necesario en casos normales. Las superficies
de estanqueidad en la carcasa de la válvula de mariposa están revestidas de
elastómeros o polímeros, y diseñadas para estanqueizar la unión abridada.
Para ello, las contrabridas deben tener superficies de estanqueidad lisas y holoédricas,
p. ej. la forma A o B, según la norma EN 1092-1 o EN 1759-1.
Para otras formas de bridas habrá que ponerse de acuerdo con el fabricante.
B3
Pasos de trabajo durante la instalación
El revestimiento de la carcasa no debe entrar en contacto con lubricantes, sustancias
limpiadoras o de ningún otro tipo cuya adecuación no haya sido probada o autorizada por
EBRO Armaturen.
¡El
uso
abultamientos o daños!
Comprobar si la valvulería y el accionamiento muestran daños de transporte. No se deben
•
instalar válvulas de mariposa o accionamientos dañados.
La posición preferible de instalación de la válvula de mariposa es la de eje de mariposa
•
horizontal. El engranaje, si fuera posible, no debe encontrarse directamente debajo de la
valvulería: Una pérdida por derrame en el eje puede dañar el engranaje o el accionamiento.
Al instalar las válvulas de mariposa entre bridas se las debe centrar cuidadosamente con los
•
tornillos rebordeados. ¡En cuanto a los tornillos rebordeados observe también el párrafo
D5!
Si en casos especiales se suministra una válvula de mariposa sin un dispositivo de mando, se la
•
debe instalar en posición cerrada y dejarla así, hasta que se reequipe el accionamiento. Estas
instrucciones de montaje las debe suministrar el fabricante del accionamiento. El momento
nominal se debe ajustar a la valvulvería y el ajuste de los topes finales "ABIERTO" y
"CERRADO" se debe ajustar correctamente.
Se debe asegurar que no se someta a presión dicha válvula de mariposa antes de
haber instalado el accionamiento.
Advertencia
Las válvulas de mariposa se pueden instalar independientemente de la dirección de flujo del
•
medio.
SERIES
65
80
100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600
51
80
103 124 151 196 245 296 334 385 438 484 560
de
materiales
inadecuados
Z, F, M, T, TW, BE
de las contrabridas
i
puede
6
Página
causar
ensuciamiento,
Publicidad
Tabla de contenido
