Kære Kunde - Tetratec EasyCrystal FilterBox 600 Manual De Instrucciones

E a s y Cry s t a l E a s y Cry s t a l
® ®
F i l t e r B o x F i l t e r B o x
Kære kunde!
Med købet af Deres Tetratec EasyCrystal
®
komfort fra firmaet Tetra. Det er et godt valg. Dermed har De erhvervet et moderne
system, som i kombination med et varmelegeme udgør en kompletløsning.
Med sin fremragende mekaniske, biologiske og kemiske filtrering sørger
Tetratec EasyCrystal filteret for krystalklart, sundt vand i Deres akvarium. Plejen af
® ®
EasyCrystal filteret er ekstremt enkel: Ingen udvaskning af filtermediet, ingen våde
®
hænder! Før De tager Deres nye filter i brug, bedes De læse brugsanvisningen. Tetra
ønsker Dem held og lykke med Deres Tetratec
Tetratec EasyCrystal
®
A. Tetratec EasyCrystal
® ®
filterboks 600
B. Tetratec EasyCrystal Filter 600
® ®
C. Afdækning til EasyCrystal
®
filterboks 600
D. Sugeknap-holder
E. Filterpatron - til alle andre akvarier,
bortset fra Tetra AquaArt
®
F. Filterclips til enkel udtagning af
filterpatronen
Betjening
Placering og ibrugtagning (fig. 1-5):
Tag en filterpatron ud af folien (filterpatron
med aktivt kul bedes skyllet kort med vand
forinden), stik filterpatronen i den vedlagte
holderclips (fig. 1) og sæt filterpatronen
ind i filteret som vist i fig. 2.
Bemærk: Den flap der rager ud på
filterpatronen, skal altid vende mod højre
og mod ydersiden af filteret. Forsiden af det
biologiske gitter er mærket med "Front" og
skal vende mod filterets forside.
Ved anvendelse i et Tetra AquaArt
akvarium er ophænget på Tetratec
EasyCrystal ® filterboksen klar til at hænges
på foroven på akvariets bagkant (fig. 3).
Ved andre akvarier bedes De benytte de
vedlagte sugeknap-holdere og fastgøre
disse som beskrevet i fig. I og II.
Filterets udløbsåbning skal befinde sig
på vandspejlet, filteret skal have mindst
2,5 cm afstand til småsten på bunden af
akvariet (fig. 4). Hvis De placerer planter
eller andre genstande i akvariet, skal
disse have en afstand på mindst 1,5 cm
til filterkabinettet. Minimumshøjden for
vandstanden er indgraveret på ydersiden
af filterboksen.
Fastgør nu et passende varmelegeme
i det hertil beregnede rum. Til det
formål fastgøres den vedlagte clips
på varmelegemet og dette føres ind i
20
DK
6 00 6 00
filterboks har De valgt høj kvalitet og
®
EasyCrystal filterboks.
® ®
FilterBox 600
®
G. EasyCrystal filter biologisk gitter til
®
kolonisering af nyttige bakterier
H. Tetratec varmelegeme HT100*
®
I. Motorkabinet med pumpe
J. Pumpekabinet
K. Løbehjul
*inkluderet ved køb af et Tetra AquaArt
®
akvarium; kan ellers købes separat hos
forhandleren
filterboksen på føringsskinnen (se fig. 5).
Vi anbefaler brugen af det præcise
Tetratec varmelegeme HT100. Hvis De
®
har købt et Tetra AquaArt ® (100 l og 130 l)
akvarium, er Tetratec ® HT100 allerede
med i pakken.
Vandudstrømningen kan indstilles
individuelt på Tetratec EasyCrystal
®
filteret (fig. 6). Uden skyderen flyder vandet
ud af filteret i hele bredden. Med skyderen
kan retningen bestemmes individuelt.
®
Vi anbefaler desuden at bruge en
®
luftpumpe til gennemluftning (fx Tetratec
APS 150). Bemærk: Filteret har brug for
en indkøringsfase på omkring 2 uger.
Under denne fase må der ikke sættes
fisk i akvariet! Under indkøringsfasen
skal De regelmæssigt kontrollere de
vigtigste vandværdier og først sætte fisk
i når værdierne passer. Vær opmærksom
på at fiskebestanden bør være moderat
i begyndelsen og at de øvrige fisk skal
tilføjes i etaper.
Pleje og
vedligeholdelse
For at få krystalklart vand bør filterpatronen
(EasyCrystal FilterPack 600) udskiftes
®
omtrent hver 4. uge – når filterskift-
indikatoren (Timestrip) er farvet helt rød
(findes gratis i hver filterbox). AquaArt
akvarierne har i den forreste klap i låget
en holder til denne timestrip. Før De sætter
en Timestrip i, skal De aktivere den ved at
trykke den runde forhøjning ind og derefter
skubbe DeresTimestrip ind i holderen med
den påtrykte forside vendt fremad. (fig.
7 – 9).
Ved alle andre akvarietyper skal De bruge
den i EasyCrystal ® FilterBox 600 vedlagte
holder for at placere en Timestrip. Placer
holderen under foderklappen i akvarielåget
efter at klæbefolien på bagsiden er løsnet.
Klap holderen op, tryk forhøjningen på
Timestrip'en ind og skub Timestrip'en ind i
holderen passende til vinduet. Luk låget på
Timestrip-holderen (fig. III – VI).
For at skifte EasyCrystal
filterpatron (E), afbryder De strømtilførslen,
patronen trækkes ud af filteret med
udtageclipsen, tryk på begge sider af
filterclipsen, så den brugte patron falder
ud af holderen, og erstat den med en ny
patron. Flappen der rager ud på patronen,
skal vende mod højre hhv. skal den bløde,
beige side på patronen vende fremad. Tænd
så igen for strømmen til filteret. Færdig! (Se
fig. 10 og 11)
-
EasyCrystal ® FilterPack 600 reservepatroner
fås hos autoriserede forhandlere. Hvis De
kommer medikamenter til fiskene i vandet,
skal De anvende en EasyCrystal
600 filterpatron uden aktivt kul, da det aktive
kul adsorberer de fleste medikamenter fra
vandet. Disse filterpatroner får De hos den
autoriserede forhandler.
2 års garanti
Takket være moderne produktionsmetoder,
komponenter af høj
®
den strengeste
giver vi to års garanti mod fejl i
EasyCrystal FilterBox 600, regnet fra
®
købsdatoen. Gem venligst kvitteringen!
Der er ingen garanti i tilfælde af ukorrekt
behandling, ved sliddele
®
Sikkerhedsvejledning, vigtigt!
Før ethvert greb
udskiftning af vandet og ethvert
vedligeholdelsesarbejde på apparatet
skal Tetratec EasyCrystal
®
alle andre elektriske apparater adskilles
fra lysnettet!
Tilslutningsledningen kan ikke skiftes
ud. Ved beskadigelse må apparatet ikke
længere bruges. Tetratec
filteret er udelukkende beregnet til
brug indendørs og til væsker med en
temperatur på op til 35° C.
Tetra GmbH
D-49304 Melle, Tyskland
www.tetra.net
®
Det biologiske gitter (G) i EasyCrystal
filteret skal kun sjældent rengøres og kan
anvendes gentagne gange. Hvis gitteret er
forstoppet, tager De det ud af kabinettet
og vasker det, ideelt i akvarievand, som før
er taget ud. På den måde bevares mange
nyttige bakteriekulturer.
Brug ingen sæbe eller rengøringsmidler,
da rester fra dem kan skade fiskene. Det
frarådes at bruge sand i akvariet hvis
afstanden mellem EasyCrystal
akvariets bundlag er mindre end 10 cm.
Hvis filtermotoren lyder meget højt, afbryder
De elektriciteten til filteret og tager det ud af
filterboksen. Tag afdækningen af motor (I) og
løbehjul (K). Skyl pumpen (J) og løbehjulet,
® FilterPack 600 så småsten, blade eller andre urenheder
fjernes. Så isættes løbehjul og pumpe igen,
Pumpekabinettet lukkes og motorkabinettet
sættes på igen. Filteret placeres igen
i filterboksen
genetableres. (Se fig. 12)
Når De kommer vandværksvand i akvariet,
bør De tilsætte Tetra AquaSafe, for at
neutralisere fiskeskadelige stoffer som klor
og tungmetaller.
Dette udstyr er kun egnet til at blive brugt af
brugere (herunder børn) med indskrænkede
fysiske, sensoriske eller psykiske evner
eller uden nogen som helst erfaring eller
FilterPack
®
forhåndsviden hvis der sørges for passende
opsyn eller udførlig vejledning i brug af
udstyret fra en ansvarlig person. Sørg for at
børn ikke leger med udstyret.
rammerne af normalt slid samt ved indgreb
kvalitet og i apparatets teknik.
kvalitetskontrol
I tilfælde af reklamation bedes De rette
henvendelse til Deres forhandler eller til
Tetra GmbH, Kundenservice, Postfach
1580, 49304 Melle, Tyskland
inden for
Miljøbeskyttelse
i vandet, før Når udstyret er udtjent, må det ikke smides
ud med det normale husholdningsaffald.
Aflevér det til genbrug på et officielt
filteret og
®
indsamlingssted hvor det bliver bortskaffet
miljøvenligt. På den måde hjælper De
med til at skåne miljøet. De kan få flere
informationer i Deres specialforretning.
EasyCrystal
® ®
®
Filter og
®
og strømforsyningen
21