Calentador de Agua Residencial (Termo a gas)
MANUAL DE USO Y CUIDADO
GAS LICUADO y GAS NATURAL
CON INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA EL INSTALADOR
MODELOS:
!
ADVERTENCIA: Si no sigue exactamente la información en estas instrucciones, se puede producir un
incendio o una explosión causando daño a la propiedad, lesiones personales o la muerte.
¡PARA SU SEGURIDAD!
!
— No guarde o use gasolina u otros vapores
o líquidos inflamables o cualquier material
combustibles cerca de éste o cualquier otro
artefacto. El hacerlo puede producir una explosión
o incendio.
— QUE HACER SI SE DETECTA OLOR A GAS
• No trate de encender ningún artefacto.
• No toque ningún interruptor eléctrico; no use
ningún teléfono en su edificio.
El propósito de este manual es doble: proporcionar
requisitos y recomendaciones para la instalación y ajuste
correctos del calentador de agua al instalador calificado
y; explicar las características, operación, precauciones de
seguridad, mantenimiento e identificación de problemas
del calentador de agua al dueño-operador. Este manual
también incluye una lista de partes.
Es de gran importancia que todas las personas que van
a instalar, operar o ajustar este calentador de agua lean
las instrucciones cuidadosamente, de modo que puedan
entender la forma de hacerlo.
C
u
a
q l
i u
r e
p
e r
g
u
n
a t
r
l e
mantenimiento, servicio o garantía de este calentador de
agua debe ser dirigida a la entidad donde fué comprado.
Si se necesita información adicional, consulte la sección
De Servicio.
No Destruya Este Manual. Por favor, léalo cuidadosa-
mente y guárdelo en un lugar seguro para referencia
en el futuro.
¡Reconozca este símbolo como una indicación de
!
Información De Seguridad Importante!
• Llame inmediatamente a su abastecedor de
gas desde el teléfono de un vecino. Siga las
instrucciones del abastecedor de gas.
• Si no se puede poner en contacto con su
abastecedor de gas, llame al departamento de
bomberos.
• No vuelva a su casa hasta que sea autorizado
por el abastecedor de gas o por el departamento
de bomberos.
— La instalación, ajuste, alteración, servicio o
mantenimiento incorrecto pueden producir
lesiones, daño a la propiedad o muerte. Consulte
este manual. La instalación y servicio deben
ser efectuados por un instalador calificado, una
agencia de servicios o el abastecedor de gas.
c a
o i
n
a
d
a
c
o
n
a l
o
p
r e
c a
AP14499-4 (07/09)
ó i
, n