Control De Infecciones; Recomendaciones Generales Para El Control De Infecciones; Recomendaciones Para La Red De Suministro De Agua; Instrucciones Para La Instalación - DENTSPLY DualSelect Cavitron Instrucciones Para Uso

Sección 6: Control de infecciones
6.1 Información sobre el control de
infecciones
Consulte la sección 11, Cuidado del sistema, para ver las recomen-
daciones para el mantenimiento diario, entre pacientes y al final de
la semana.
6.2 Recomendaciones generales para el

control de infecciones

Como en todo procedimiento dental, use equipo de protección
personal estándar (por ejemplo, mascarilla, gafas o careta de protec-
ción, guantes y guardapolvo protector).
Sección 7: Instrucciones para la instalación
7.1 Información general
• El Sistema de suministro de fluidos DualSelect
conectarse al suministro de aire del consultorio y puede conectarse
a la red de suministro de agua externa del consultorio.
• Si la persona que instala el Sistema de suministro de fluidos
DualSelect no es un representante autorizado de DENTSPLY,
™
se deberá tomar precaución, seguir las recomendaciones y
satisfacer los requisitos siguientes .
7.2

Desempaque del sistema

• Abra cuidadosamente el empaque del Sistema de suministro de
fluidos DualSelect y cerciórese de que se hayan incluido todos
™
los componentes y accesorios:
CANTIDAD
1 Unidad de suministro de fluidos
DualSelect
y dispositivos de desconexión rápida.
2 Unidades completas de botellas y 2 tapones
de almacenamiento
1 Unidad completas de botellas desinfectante
y tápon de almacenamiento
1 Paquete informativo
7.3 Recomendaciones y requisitos para la
red de distribución del agua
• La presión de la red de distribución del agua externa del
consultorio que entrará al sistema deberá ser de 172 a 414 kPa.
Si la presión de la red de distribución del agua es mayor de 414
kPa, se deberá instalar un regulador de presión hidráulica.
• Cierra la válvula manual en la red de suministro de agua dental del
sistema cuando el consultorio esté cerrado.
• Se puede instalar un filtro en la red de suministro de agua dental
del sistema para evitar que cualquier partícula en dicho suministro
entre en el sistema.
deberá
™
PRODUCTO
con mangueras de agua y aire,
™
6.3 Recomendaciones para la red de
suministro de agua
El sistema de suministro DualSelect, al formar parte de un sistema
de suministro de agua, deberá instalarse y mantenerse correctamente
siguiendo las Instrucciones para la instalación (Sección 7) y el Cui-
dado del sistema (Sección 11) así como la Tarjeta de referencia para
el control de infecciones que se adjunta por separado, y en con-
formidad con toda directriz o regulación aplicable sobre la calidad
del agua. Se recomienda muy especialmente que todos los sistemas
de suministro de agua para uso dental cumplan con las normas de
los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de los
Estados Unidos (CDC) y de la Asociación Dental Estadounidense
(ADA), y que se sigan todas las recomendaciones en cuanto al
purgado, el purgado de sustancias químicas y los procedimientos
generales para el control de infecciones. Consulte las secciones 7.3 y
11. El operario es responsable de conocer y de cumplir las directri-
ces y regulaciones aplicables sobre la calidad del agua (por ejemplo,
de la CDC, ADA o la norma EN 1717).
• Antes de conectar el suministro de agua dental al Sistema
de suministro de fluidos DualSelect
perfectamente todas las vías de suminitro. [Consultar la Sección 11:
Cuidado del sistema.]
7.4 Conexión de la red de distribución
del agua al sistema
• Enjuague la vía de suministro de agua para librarla de
contaminantes.
• Cierra la válvula manual en la red de suministro de agua.
• Conecte la manguera de agua del DualSelect
suministro de agua externa del consultorio.
• Abra la válvula manual en la red de suministro de agua y revise
todas las conexoines para determinar si hay fugas.
NOTA: Par usarlo en calidad de sistema de vía cerrada, retire
totalmente la manguera de agua del DualSelect
7.5 Preparación del sistema
• Coloque el sistema en una superficie estable o colóquelo sobre
el escarificador ultrasónico Cavitron SPS
Cavitron JET SPS.
• Asegúrese de que la unidad de escarificación ultrasónica esté
apagada.
• Cierra la cubierta protectora y gire la perilla de selección a la
posición "Open•H O".
2
• Conecte el suministro de aire y de aqua del consultorio a las
entradas correctas para aire y agua en el Sistema de suministro de
fluidos DualSelect . (Consultar la nota).
™
• Conecte el suministro de aire y de aqua del escarificador
ultrsónico/JET (si fuera pertinente) a las manqueras de salida de
agua y de aire del DualSelect
NOTA: Par usarlo en calidad de sistema de vía cerrada, retire
totalmente la manguera de agua del DualSelect
se deberán purgar
™
(azul) la red de
™
.
™
o Sistema combinado
™
.
™
.
™
ESPAÑOL • 22