Al Termine Della Giornata; Al Termine Della Settimana - DENTSPLY DualSelect Cavitron Instrucciones Para Uso

Section 11: Manutenzione del sistema (cont.)

Al termine della giornata

1. Togliere dal manipolo l'inserto ultrasonico/JET o
l'ugello del dispositivo di pulizia a getto d'aria. Pulirlo e
sterilizzarlo.
2. Porre la bottiglia con acqua pulita nella posizione "A".
Chiudere il coperchio e ruotare la manopola di selezi-
one nella posizione "A".
3. Far funzionare lo scaler ultrasonico/JET a flusso
massimo d'acqua per almeno 30 secondi, per lavare il
sistema dal liquido precedentemente usato.
4. Ruotare la manopola di selezione nella posizione
"Open•
H O" ed aprire il coperchio. Togliere la bottiglia
2
con acqua pulita dalla posizione "A" e metterla nella
posizione "B". Ripetere fasi 2 e 3 nella posizione
"B". Girare la manopola di selezione sulla posizione
"Open•H O", aprire il coperchio e togliere la bottiglia
2
con acqua pulita dalla posizione "B".
5. Porre una bottiglia vuota in posizione "A" e chiudere il
coperchio. Ruotare la manopola di selezione nella po-
sizione "A" e far funzionare lo scaler ultrasonico/JET
per 30 secondi a flusso massimo d'acqua per lavare i
tubi. Ruotare la manopola di selezione nella posizione
"Open•H O" ed aprire il coperchio.
2
6. Togliere la bottiglia vuota dalla posizione "A" e
metterla nella posizione "B". Ripetere la fase 5 nella
posizione "B". Ruotare la manopola di selezione nella
posizione "Open•H
bottiglia vuota dalla posizione "B". Alla fine del ciclo, i
tubi dovrebbero essere relativamente asciutti.
7. Pulire e disinfettare tutte le superfici del sistema di
erogazione DualSelect
soluzione disinfettante per non-immersione di tipo
regolamentare. Seguire bene tutte le istruzioni fornite
dalla ditta produttrice del disinfettante. Per pulire il
sistema, spruzzare abbondante dose di soluzione disin-
fettante su un panno pulito e con quello pulire l'intera
unità. Non riutilizzare il panno usato. Per disinfettare il
sistema, spruzzare abbondante dose di soluzione disin-
fettante su un panno pulito e con quello pulire l'intera
unità. Lasciar evaporare la soluzione disinfettante.

Al termine della settimana

1. Togliere dal manipolo l'inserto ultrasonico/JET o
l'effusore del dispositivo di pulizia a getto d'aria. Pulirlo
e sterilizzarlo.
2. Collocare la bottiglia con acqua pulita nella posizione
"A". Chiudere il coperchio e ruotare la manopola di
selezione nella posizione "A".
3. Far funzionare lo scaler ultrasonico/JET a flusso mas-
simo d'acqua per almeno 30 secondi, al fine di lavare
il sistema dai liquidi precedentemente usati. Ruotare la
manopola di selezione nella posizione "Open•H
aprire il coperchio.
4. Togliere la bottiglia con acqua pulita dalla posizione
"A" e metterla nella posizione "B". Ripetere fasi 2 e
3 nella posizione "B". Togliere la bottiglia con acqua
pulita dalla posizione "B".
O", aprire il coperchio e togliere la
2
e i relativi accessori con una
™
5. Porre una bottiglia vuota in posizione "A" e chiudere il
coperchio. Ruotare la manopola di selezione nella po-
sizione "A" e far funzionare lo scaler ultrasonico/JET
per 30 secondi a flusso massimo d'acqua per lavare i
tubi. Ruotare la manopola di selezione nella posizione
"Open•H
6. Togliere la bottiglia vuota dalla posizione "A" e metter-
la nella posizione "B". Ripetere la fase 5 nella posizione
"B". Togliere la bottiglia vuota dalla posizione "B".
7. Preparare una soluzione 1:10 di ipoclorito di sodio
(NaOCl) e riempire la bottiglia di disinfettante con il
5,25% di ipoclorito di sodio, finire di riempire la botti-
glia del disinfettante con acqua pulita. Porre la bottiglia
di disinfettante in posizione "A". Chiudere il coperchio
e ruotare la manopola di selezione nella posizione "A".
Far funzionare lo scaler ultrasonico/JET per almeno
30 secondi a flusso massimo d'acqua finché la soluzi-
one sgocciola dal manipolo.
8. Ruotare la manopola di selezione nella posizione
"Open•H
glia di disinfet-tante dalla posizione "A" e metterla nella
posizione "B". Ruotare la manopola di selezione nella
posizione "B" e far funzionare per almeno 10 secondi.
Ruotare quindi la manopola di selezione nella posizione
"Open•H
di disinfettante. Lasciare a riposo l'unità per almeno 10
minuti, ma non più di 30 minuti, per permettere alla soluzi-
one di ipoclorito di sodio di impregnare i tubi. Si suggerisce di
APPORRE UN CARTELLO CON L'AVVISO CHE
È IN ATTO LA DISINFEZIONE DEL SISTEMA
CON FORTE DISINFETTANTE E NON SI DEVE
USARE IL SISTEMA.
9. Riempire una bottiglia con acqua pulita, metterla
nella posizione "A" e chiudere il coperchio. Ruotare
la manopola di selezione nella posizione "A" e far
funzionare lo scaler ultrasonico/JET a flusso massimo
d'acqua per almeno 30 secondi o finché l'odore di ipo-
clorito di sodio scompare. TUTTE LE SOSTANZE
CHIMICHE DEVONO VENIR ESSERE ASPOR-
TATE DAL SISTEMA PRIMA CHE QUESTO
SIA PRONTO PER ESSERE UTILIZZATO SUI
PAZIENTI. Ruotare la manopola di selezione nella
posizione "Open•H
la bottiglia dalla posizione "A" e metterla nella posiz-
ione "B". Chiudere il coperchio e ruotare la manopola
di selezione nella posizione "B". Far funzionare lo
scaler ultrasonico/JET per almeno 30 secondi a flusso
massimo d'acqua finché l'odore di ipoclorito di sodio
scompare. Non deve rimanere alcun odore residuo nel
sistema.
10. Ruotare la manopola di selezione nella posizione
"Open•H
con acqua pulita dalla posizione "B" e metterla nella
posizione "B". Porre una bottiglia vuota in posizione
O" ed "A" e chiudere il coperchio. Girare la manopola di
2
selezione nella posizione "A" e far funzionare lo scaler
ultrasonico/JET per 30 secondi a flusso massimo
d'acqua per lavare i tubi e asciugarli.
O" ed aprire il coperchio.
2
O" ed aprire il coperchio. Togliere la botti-
2
O", aprire il coperchio e togliere la bottiglia
2
O" ed aprire il coperchio. Togliere
2
O", aprire il coperchio, togliere la bottiglia
2
ITALIANO • 44