Spesifikasjoner - Masimo RD SET DCI Serie Manual Del Usaurio

B. Feste sensoren på pasienten
1. Se figur 1a. Åpne sensoren ved å trykke på klemmetappene. Plasser den valgte fingeren eller tåen over sensorvinduet på RD SET DCI eller DCI-P. Den mest
kjøttrike delen av fingeren eller tåen skal dekke detektorvinduet på den nedre halvdelen av sensoren. Den øvre halvdelen av sensoren identifiseres av
kabelen. Hvis sensoren plasseres på en finger, skal fingertuppen berøre det hevede fingerstoppet inne i sensoren. Hvis fingerneglen er lang, kan den gå
forbi fingerstoppet.
2. Se figur 1b. Sensorens klemmetapper skal åpne seg slik at sensorens trykk kan fordeles jevnt langs hele fingeren. Kontroller at sensoren er riktig plassert.
Detektorvinduet må dekkes helt for å sikre nøyaktige data.
3. Se figur 1c. Plasser sensoren slik at kabelen løper mot oversiden av pasientens hånd.
MERK: For mindre fingre eller tær kan det, for å dekke detektorvinduet helt, være nødvendig å bruke en sensor for et lavere vektområde. Sensoren er ikke indisert til bruk på
tommelen eller over hånden eller foten hos et barn.
C. Koble sensoren til pasientkabelen
1. Se figur 2a. Hold sensorkontakten i riktig retning, og sett den helt inn i pasientkabelkontakten.
2. Se figur 2b. Lukk beskyttelseslåsen helt.
D. Koble sensoren fra pasientkabelen
1. Se figur 3a. Løft beskyttelseslåsen opp.
2. Se figur 3b. Trekk bestemt i sensorkontakten for å fjerne den fra pasientkabelen.
MERK: Trekk i sensorkontakten, ikke i selve kabelen, for å unngå skade.
RENGJØRING
1. Fjern sensoren fra pasienten, og koble den fra pasientkabelen.
2. Rengjør sensoren med en serviett med 70 % isopropylalkohol.
3. La sensoren tørke helt før den plasseres på en pasient.
eller
1. Hvis lavnivådesinfisering er nødvendig, bruk en løsning bestående av blekemiddel/vann i forholdet 1 : 10.
2. Fukt en klut eller gaskompress med rengjøringsmiddelet, og tørk av alle overflatene på sensoren og kabelen.
3. Fukt en annen klut eller gaskompress med sterilt eller destillert vann, og tørk av alle overflatene på sensoren og kabelen.
4. Tørk sensoren og kabelen med en ren klut eller tørr gaskompress.
Forsiktig:
• Bruk ikke ufortynnet blekemiddel (5 %–5,25 % natriumhypokloritt) eller andre rengjøringsmidler enn de som anbefales her. Det kan føre til permanent skade på sensoren.
• Sensoren eller kontakten må ikke legges i noen form for væske.
• Må ikke steriliseres med stråling, damp, autoklav eller etylenoksid.

SPESIFIKASJONER

Når de brukes sammen med Masimo SET-pulsoksimetrimonitorer eller med lisensierte Masimo SET-pulsoksimetrimoduler, har RD SET DCI®- og DCI-P-gjenbrukssensorene
følgende spesifikasjoner:
Brukt med:
Sensor
Kroppsvekt
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
Målested
NON
STERILE
SpO -nøyaktighet, ingen bevegelse (70–100 %
5%-95% RH
2
SpO -nøyaktighet, bevegelse
2
LATEX
SpO -nøyaktighet, lav perfusjon
2
95%
%
Pulsfrekvensnøyaktighet 4 , ingen bevegelse (25–240 bpm)
5%
Pulsfrekvensnøyaktighet, bevegelse
Title: Graphics, Sensor/Cable symbols, 03/06
GR-14231
Pulsfrekvensnøyaktighet, lav perfusjon
DRO-13914
MERK: A -nøyaktigheten beregnes på grunnlag av målingsverdier som er statistisk fordelt. Omtrent 68 % av de målte verdiene falt innenfor +/- Arms-verdien sammenlignet
rms
med referanseenheten i en kontrollert studie.
Masimo SET-teknologien er blitt validert for nøyaktighet ved forhold uten bevegelse i studier av humant blod hos friske voksne frivillige kvinner og menn med lyst til mørkt pigmentert
1
hud i studier med indusert hypoksi i området 70 %–100 % SpO
av populasjonen.
Masimo SET-teknologien er blitt validert for nøyaktighet under forhold med bevegelse i studier av humant blod hos friske voksne frivillige kvinner og menn med lyst til mørkt pigmentert
2
hud i studier med indusert hypoksi der de utførte gni- og bankebevegelser, ved 2 til 4 Hz og med en amplitude på 1 til 2 cm og ikke-repeterende bevegelser mellom 1 og 5 Hz ved en
amplitude på 2 til 3 cm i studier med indusert hypoksi i området 70 %–100 % SpO
som omfatter 68 % av populasjonen.
Masimo SET-teknologien er blitt validert for nøyaktighet ved lav perfusjon i laboratorietester mot en Biotek Index 2-simulator og Masimos simulator med signalstyrker større enn 0,02 %
3
og transmisjon større enn 5 % for metning i området 70 % til 100 %. Denne variasjonen tilsvarer pluss eller minus 1 standardavvik, noe som omfatter 68 % av populasjonen.
Masimo SET-teknologien er blitt validert for pulsfrekvensnøyaktighet i området 25–240 bpm i laboratorietester mot en Biotek Index 2-simulator og Masimos simulator med signalstyrker
4
større enn 0,02 % og transmisjon større enn 5 % for metning i området 70 % til 100 %. Denne variasjonen tilsvarer pluss eller minus 1 standardavvik, noe som omfatter 68 % av
populasjonen.
KOMPATIBILITET
Denne sensoren er kun beregnet for bruk sammen med enheter utstyrt med Masimo SET-oksimetri eller pulsoksimetrimonitorer som er lisensiert for bruk av RD
SET-sensorer. Hver sensor er konstruert slik at den bare fungerer riktig på pulsoksimetrisystemene fra den opprinnelige produsenten av enheten. Hvis sensoren
brukes sammen med andre enheter, kan det føre til manglende eller dårlig ytelse.
Opplysninger om kompatibilitet: www.Masimo.com
GARANTI
Masimo garanterer bare overfor den opprinnelige kjøperen at disse produktene, når de brukes i henhold til instruksjonene som følger med produktene fra Masimo, vil være fri for
material- og produksjonsfeil i en periode på seks (6) måneder. Engangsprodukter er kun garantert for bruk på én pasient.
DET OVENNEVNTE ER DEN ENESTE OG EKSKLUSIVE GARANTIEN SOM GJELDER FOR PRODUKTENE SOM SELGES AV MASIMO TIL KJØPEREN. MASIMO FRASIER SEG UTTRYKKELIG
ALLE ANDRE MUNTLIGE, UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE GARANTIER, INKLUDERT, UTEN BEGRENSNING, ALLE GARANTIER OM SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR ET
BESTEMT FORMÅL. MASIMOS ENESTE FORPLIKTELSE OG KJØPERENS ENESTE RETTSMIDDEL VED ET GARANTIBRUDD SKAL VÆRE, ETTER MASIMOS VALG, REPARASJON ELLER
BYTTE AV PRODUKTET.
UNNTAK FRA GARANTIEN
Denne garantien gjelder ikke for produkter der bruksanvisningen som følger med produktet, ikke har vært fulgt, eller som har vært gjenstand for misbruk, forsømmelse, uhell
eller eksternt påførte skader. Denne garantien gjelder ikke for produkter som er blitt koblet til et ikke-tiltenkt instrument eller system, eller er blitt modifisert, demontert eller
montert på nytt. Denne garantien gjelder ikke for sensorer eller pasientkabler som er blitt reprosessert, rekondisjonert eller resirkulert.
+70 C
)
1
2
3
4
4
mot et laboratorie-CO-oksimeter. Denne variasjonen tilsvarer pluss eller minus 1 standardavvik, noe som omfatter 68 %
2
Masimo SET-teknologi
RD SET DCI
> 30 kg
Finger
2 %
3 %
2 %
3 bpm
5 bpm
3 bpm
mot et laboratorie-CO-oksimeter. Denne variasjonen tilsvarer pluss eller minus ett standardavvik, noe
2
40
RD SET DCI-P
10–50 kg
Finger eller tå
2 %
3 %
2 %
3 bpm
5 bpm
3 bpm
8994B-eIFU-0318