DBI SALA Sealed-Blok Serie Instrucciones Específicas página 25

voRwoRT:
Die vorliegende Anweisung beschreibt die Installation und verwendung des Sealed-Blok™-Höhensicherungsgeräts
(HSG). Sie sollte als Teil des Mitarbeiter-Schulungsprogramms verwendet werden, wie von CE vorgeschrieben.
WIChtIG: Tragen Sie vor dem Einsatz dieser Ausrüstung die Informationen zur Produktidentifikation auf dem Installations-
und Wartungsetikett in das Blatt zur Identifikation der Ausrüstung am Ende der „Gebrauchsanweisung und Wartungshinweise"
(5902392) ein.
allGemeine GloSSaR-HinweiSkÄSTCHen:
Deckblatt dieser Anweisung beziehen sich auf „Glossar"-Begriffe im Dokument „Gebrauchsanweisung und
Wartungshinweise" (5902392).
5902392
SpeziFiSCHe GloSSaR-HinweiSkÄSTCHen:
Umschlag dieser Anweisung beziehen sich auf folgende Begriffe:
1
: Sealed-Blok™-HSG
6
: RSQ-Aktivierungsknopf
SCHulunG:
Es liegt in der verantwortung des Anwenders dieser Ausrüstung, diese Anweisungen zu verstehen und eine
Schulung für die korrekte Installation, verwendung und Wartung dieser Ausrüstung zu erhalten. Anwender müssen sich der
Folgen einer falschen Montage oder verwendung dieser Ausrüstung bewusst sein. Diese Anweisung ist kein Ersatz für ein
Schulungsprogramm. Eine regelmäßige Schulung ist erforderlich, damit die Befähigung des Anwenders stets gewährleistet ist.
BeSCHReiBunG:
Sealed-Blok™ Höhensicherungsgeräte (HSG) bieten eine Absturzsicherung und gewährleisten die
Beweglichkeit der Arbeiter. Sie verfügen über ein abgedichtetes Gehäuse, das wichtige Komponenten vor Schmutz, Fett, Wasser
und Chemikalien schützen soll.
zweCk:
Sealed-Blok™ Höhensicherungsgeräte dienen als Bestandteil eines persönlichen Fallsicherungssystems (PFAS). Sie
können in den meisten Situationen eingesetzt werden, in denen die uneingeschränkte Beweglichkeit der Arbeiter und eine
Absturzsicherung notwendig sind (z. B. Inspektionsarbeiten, Bau, Wartungsarbeiten, Ölproduktion, Arbeiten in geschlossenen
Räumen usw.). Einige Sealed-Blok™-HSG-Modelle weisen eine integrierte Bergungsfunktion auf. Diese Modelle besitzen
beim Gebrauch im Nicht-Bergungsmodus die gleichen Absturzsicherungsfunktionen wie die oben beschriebenen Modelle. Im
Bergungsmodus können diese Modelle zur Notrettung (Hebung oder Senkung) von Personen im nachfolgend angegebenen
Kapazitätsbereich eingesetzt werden. Bergungsmodelle können auch zur Hebung und Senkung von Materialien innerhalb
des angegebenen Kapazitätsbereichs eingesetzt werden. Andere Sealed-Blok™-HSG-Modelle beinhalten die DBI-SALA-RSQ-
Funktion für kontrollierten Abstieg, die die Selbstrettung bzw. den Selbstabstieg oder die unterstützte Rettung ermöglicht.
Siehe Capital Safety-Handbuch 5903079 (Sealed-Blok™-Höhensicherungsgerät mit Bergungsfunktion) und 5903078
(Sealed-Blok™-Höhensicherungsgerät).
BeaCHTen Sie: Für die Installation und den Einsatz dieser Ausrüstung gelten die folgenden Einschränkungen:
• STRukTuR:
Die Struktur, an der das Sealed-Blok™-HSG installiert wird, muss geeignet sein, den durch das System bei
einem Absturz verursachten Lasten standzuhalten (siehe Systemanforderungen).
• SYSTemkapaziTÄT:
(Körpergewicht, Bekleidung, Werkzeug usw.) von mindestens 34 kg und höchstens 140,6 kg vorgesehen. Einige Einheiten
verfügen über eine Tragkraft von 190,5 kg. Die Tragkraft Ihrer Einheit finden Sie auf dem Etikett mit Anweisungen. Zu keinem
Zeitpunkt darf mehr als eine Person an ein einzelnes HSG zur Absturzsicherung angebunden sein.
• umwelTGeFaHRen:
Sicherheitsmaßnahmen erfordern, um die verletzungsgefahr für den Anwender und Schäden an der Ausrüstung zu
vermeiden. Zu diesen Gefahren zählen u. a.: große Hitze durch Schweißen oder Metallschneiden, ätzende Chemikalien,
Meerwasser, Hochspannungsleitungen, explosive oder giftige Gase, bewegliche Maschinen, scharfe Kanten.
• kompaTiBiliTÄT deR einzelnen komponenTen:
geprüften Komponenten und Teilsystemen ausgelegt (siehe Systemanforderungen). Die verwendung nicht zulässiger
Komponenten und Teilsysteme kann die Kompatibilität der Ausrüstung gefährden und die Sicherheit und Zuverlässigkeit des
gesamten Systems beeinträchtigen.
WIChtIG: Das Sealed-Blok™-HSG darf nicht in Verbindung mit einem anderen Absturzsicherungssystem oder
Teilsystem verwendet werden, es sei denn, dies wurde von Capital Safety autorisiert.
• BloCkieRGeSCHwindiGkeiT:
beschränktem oder beengtem Raum kann der Körper eventuell keine ausreichende Geschwindigkeit erreichen, um im
Falle eines Absturzes eine Arretierung des Höhensicherungsgeräts auszulösen. Bei Arbeiten auf beweglichem Untergrund
wie Sand oder Korn wird unter Umständen keine ausreichend hohe Fallgeschwindigkeit erreicht, um eine Arretierung
des Höhensicherungsgeräts herbeizuführen. Eine Freifallstrecke ist erforderlich, damit ein definitives Arretieren des HSG
gewährleistet ist.
SYSTemanFoRdeRunGen:
Berücksichtigen Sie die Faktoren, die Ihre Sicherheit vor, während und nach einem Absturz beeinträchtigen könnten. Folgendes
sollten Sie bei der Planung Ihres Systems berücksichtigen:
• auFFanGvoRRiCHTunG:
Verbindungspunkt des Gurtes muss sich oberhalb des Körperschwerpunktes des Benutzers befinden. Ein Haltegurt ist für
2
: verankerungsgriff
7
: Kabelführung
Sealed-Blok™ Höhensicherungsgeräte sind für Personen mit einem kombinierten Gesamtgewicht
Die verwendung dieser Ausrüstung in Bereichen mit Umweltgefahren kann zusätzliche
Eine ungehinderte Fallstrecke sollte stets gewährleistet sein. Bei der Arbeit auf
Planen Sie das Fallschutzsystem und dessen Einsatz, bevor Sie mit Ihrer Arbeit beginnen.
Für das Sealed-Blok™-HSG muss ein Komplettgurt verwendet werden. Der
Die weißen Bauteile-Hinweiskästchen auf dem
Die schwarzen Glossar-Hinweiskästchen auf dem
3 4
: Gehäuse : Sicherungsseil
8 9
: ID-Etikett : Selbstschließender Karabinerhaken
Das HSG ist auf die verwendung mit Capital Safety-
25
DE
5
: Puffer