Renault 82 01 619 465 Instrucciones De Uso página 2

MANUEL D'UTILISATION
Votre véhicule est équipé d'origine d'un système de protection contre l'intrusion contrôlé par la radiocommande/la carte d'accès/la carte «mains libres» du véhicule.
Une fois votre véhicule fermé, le système d'alarme fournit une protection contre l'ouverture du capôt moteur, des portes ou du coff re (protection périmétrique),
contre l'intrusion à l'intérieur de l'habitacle (protection volumétrique), contre le remorquage (protection anti-soulèvement) et contre le débranchement de la batte-
rie du véhicule. Sur le véhicule il y a un dispositif prévu pour le signal accoustique, appelé "unité accoustique" (sirène autoalimentée).
Si un des événements ci-dessus est détecté, l'alarme se déclenche. L'unité accoustique sonne alors pendant 28 secondes puis reste silencieuse pendant 5 secondes,
tandis que les voyants lumineux clignotent pendant toute la durée d'activation du signal sonore. Si l'événement persiste ou se répète, l'alarme ne s'activera que 10
fois au maximum pour le même événement déclencheur. L'unité accoustique peut être désactivée à n'importe quel moment en appuyant sur le bouton d'ouverture
des portières de la radiocommande/carte "mains libres" du véhicule. Le système prévoit également des signaux sonores et lumineux pour informer de l'état de
fonctionnement ou de la présence d'anomalies. Beep long de 2 secondes, beep rapide de 0.2 secondes et clignotement des voyants lumineux.
ARMEMENT NORMAL
Avec un pression BRÈVE du bouton de fermeture des portières sur la radiocommande/sur la carte "mains libres" d'origine, le système d'alarme s'activera, les
voyants lumineux clignoteront 2 fois et l'unité accoustique émettra 1 beep bref pour confi rmer la correcte activation. Tous les capteurs du système de protec-
tion seront activés après 40 secondes. Les fenêtres et l'ouvrant doivent être fermés avant l'activation afi n d'éviter les nuisances. La commande de verrouillage
du véhicule N' A CTIVERA PAS le système de sécurité si une porte ou le coff re sont ouverts ou si la radiocommande ou carte « mains libres » se trouve dans la
zone de réception.
NOTE: L'activation normale advient automatiquement en cas d'éloignement avec la radiocommande ou carte "mains libres" du lieu de stationnement du véhicule,
et ce même sans avoir appuyé sur le bouton de fermeture de la radiocommande/ carte "mains libres" d'origine, Dans ce cas également, l'activation sera signalée par
1 bip de l'unité accoustique.
Armement avec l'exclusion de la protection volumétrique
L'exclusion de la protection volumétrique se fait en appuyant pendant 5 secondes sur le bouton de verrouillage du véhicule présent
< 5 SEC.
sur la radiocommande/ carte "mains libres" d'origine.
L'unité accoustique confi rme par 3 brefs bips que le système est armé sans protection volumétrique.
La procédure ici reportée ne désactive pas la protection périmétrique et l'anti-soulèvement.
Armement avec l'exclusion du capteur anti-soulèvement
L'alarme peut être armée sans la protection supplémentaire assurée par le capteur anti-soulèvement. Pour activer ce mode, établissez le contact
3 fois et verrouillez le véhicule dans un délai de 50 secondes maximum en appuyant RAPIDEMENT sur le bouton de fermeture présent sur la ra-
diocommande/carte "mains libres" d'origine. L'armement du système sans activation du capteur anti-soulèvement sera signalé par 4 brefs bips de
l'unité accoustique. La procédure ici reportée ne désactivera pas la protection volumétrique et périmétrale.
Armement avec exclusion simultanée de la protection volumétrique et du capteur anti-soulèvement
L'alarme peut être activée uniquement pour une protection périmétrique. Pour activer ce mode, établissez le contact 3 fois et verrouillez le véhicule
dans un délai de 50 secondes maximum en appuyant longuement (5 secondes environ) sur le bouton de fermeutre présent sur la radiocommande/
la carte "mains libres" d'origine. L'armement du système avec exclusion de la protection volumétrique et du capteur anti-soulèvement sera signalé
par 5 brefs bips de l'unité accoustique. La procédure ici reportée ne désactive pas la protection périmétrique.
NOTA1: Après l'activation du système d'alarme, il est toujours possible d'exclure (si activée) ou d'activer (si précédemment exclue) la protection volumétrique et ce en
appuyant RAPIDEMENT sur le bouton de fermeture présent sur la radiocommande/carte "mains libres" d'origine.
NOTA2: L'activation de l'exclusion de la protection volumétrique et/ou du capteur anti-soulèvement reste active uniquement jusqu'à la désactivation du système.
DÉSARMEMENT DU SYSTÈME DE SÉCURITÉ
Lors du déverrouillage autorisé du véhicule (avec la radiocommande/la carte "mains libres" d'origine ou suite au rapprochement de la radiocommande au véhi-
cule), le système de sécurité se désactive et les voyants lumineux clignotent une fois. Si lors de la dernière activation du système de protection, une alarme s'est
déclenchée, la désactivation entraîne l'émission de 4 brefs bips de l'unité accoustique informant ainsi l'utilisateur du précédent déclenchement del'alarme.
DÉSACTIVATION D'URGENCE
Lorsque la radiocommande/carte d'accès/carte «mains libres» ne fonctionne pas (batterie déchargée, zone à fort rayonnement électromagnétique),le système
peut être désactivé d'urgence de la façon suivante :ouvrez le véhicule avec la clef; ouvrez la porte (l'unité accoustique se déclenchera); mettez le contact (en
approchant la radiocommande ou la carte "mains libres" du bouton START/STOP et en appuyant sur ce-dernier). L'alarme sera désactivée et l'unité accoustique
émettra 4 brefs bips.
DIAGNOSTIC À L'ARMEMENT
Le système de sécurité peut transmettre des notifi cations à l'utilisateur:
• Si le capôt moteur reste ouvert au moment de l'activation du système d'alarme, le système émt un signal sonore composé de 3 longs bips avec un inter-
valle d'1 seconde. En refermant correctement le capôt, le système de protection activera automatiquement le contrôle du capôt moteur.
• Après chaque activation, le système d'alarme contrôle l'état et la communication des modules des capteurs et de l'unité accoustique. La présence d'une
anomalie sur le système de protection volumétrique sera signalée par 2 longs bips avec une intervalle d'1 seconde. Les 5 clignotements des voyants
lumineux indiquent en revanche un malfonctionnement de l'unité accoustique. Si ces anomalies se présentent, nous vous invitons à contacter un centre
assistance Renault.
2/32
FRA
23/10/2015
x3
<50"
x2
x4
82 01 619 465 - 82 01 632 737 - 82 01 650 478
x3
< 5 SEC.
<50"
x2
x5