PT
PORTUGÛES
Significado dos símbolos gráfocos existentes na
máquina
Introdução
Agradecemos por haver comprado um dos nossos produtos.
Recomenda-se que leia e siga escrupulosamente as instru-
ções para o uso que estão escritas neste manual assim como
as normas de segurança contidas no fascículo anexado
para se obter a melhor performance da máquina e fazer com
que as suas peças durem o máximo possível. No interesse da
clientela é aconselhável fazer a manutenção, se necessário, os
reparos da instalação nas oficinas da nossa organização de
assistência enquanto dotadas de ferramentas apropriadas e
de pessoal particularmente treinado. Todas as nossas máqui-
nas e aparelhagens são objeto de continuos desenvolvimen-
38
tos. Logo, nos reservamos o direito de fazer modificações em
38
relaçãi a construção e a dotação.
38
Descrição
39
39
Soldas semi-automáticas, de fio contínuo, de alimentação tri-
fásica, com regulações mediante comutador, com arrastador
39
incorporado, indicadas para se utilizar com mistura de gás ou
CO
e com fios animados com ou sem gás, idóneas para
2
40
serem utilizadas nas carpintarias e carroçarias médias de
autos.
40
As características principais das instalações de soldagem
COMPACT são:
40
• Características de soldagem excepcionais com todos os
materiais graças à indutância de nivelamento;
40
• Óptimas performances de soldadura em chapas finas;
• Fornecidas de série com carrinho, porta-garrafa e robustas
41
rodas para poder movimentá-la com facilidade;
• Estrutura portante de metal com painel dianteiro em fibra
41
anti-choque para o efeito;
41
• Punho robusto para uma fácil movimentação;
• Amplo espaço dentro para colocar comodamente também
42
as bobinas metálicas (Máx 300 mm - Máx 20 kg);
• Conexão Euro do ferro de soldar;
42
• Um motor de engrenagem em corrente contínua de 42 V
com regulação electrónica da velocidade de avançamento
do fio;
43
• Grupo arrastamento do arame de 2 rolos;
• Uma válvula de solenóide do gás;
43
• Um desviador para selecionar as funções 2 tempos e 4 tem-
pos;
43
• Um potenciómetro para a regulação da velocidade do fio;
• Um potenciómetro para a regulação do BURN-BACK;
75
• Um potenciómetro para a regulação da rampa de partida do
motor;
76
• Um potenciômetro com interruptor para a regulação do
tempo de soldagem por pontos.
77
78
Dados técnicos
78
Os dados técnicos gerais do equipamento estão resumidos na
tabela 1.
80
Modelo
83-88
Alimentação trifásica 50/60 Hz
89
Campo de regulação
90
Potência de instalação
Fusível
91
Factor de potência
Tensão secundária em vazio
Corrente utilizável a 100%
Corrente utilizável a 60%
Corrente utilizável a 35%
Diâmetro do filo
Classe de isolamento
Grua de protecção
Dimensões
38
COMPACT
270
310
V
230/400
A
25÷250
30÷300
45÷350
kVA
6,1
8,3
A
16 (230V)
25 (230V)
A
10 (400V)
16 (400V)
cosφ
0,97
V
17÷38
18÷43,5 18,5÷45
A
140
170
A
180
225
A
250
300
mm
0,6-1,2
H
IP 23
mm
860-790-540
68
72
360
11
200
260
350
83