Coltri Compressors HEAVY DUTY Serie Manual De Uso Y Mantenimiento página 37

ENGLISH
compressor: this provides a time reference for scheduled maintenance.
10 Lubricating oil circuit pressure gauge
The gauge indicates the pressure inside the lubricating oil circuit.
11 1 stage pressure gauge
st
Indicates the pressure inside the 1st compression stage.
The pressure must be between by 3 bar (45 PSI) to 4 bar (60 PSI).
12 2 stage pressure gauge
nd
Indicates the pressure inside the 2
The pressure must be between by 16 bar (230 PSI) to 20 bar (290 PSI).
13 3 stage pressure gauge
rd
Indicates the pressure inside the 3
The pressure must be between by 65 bar (940 PSI) to 80 bar (1200 PSI).
14 4 stage pressure gauge or working pressure
th
Indicates 4 compression stage pressure and final refill pressure.
th
If the compressor fails to reach the pressure set on the pressure switch,
switch off the compressor and contact AEROTECNICA COLTRI.
Working pressure:
232 bar - 3300 PSI
300 bar - 4300 PSI
330 bar - 4700 PSI
420 bar - 6000 PSI
15 Adjustable pressure switch for automatic shutdown
The automatic shutdown pressure switch determines the compressor
shutdown pressure.
The shutdown pressure can be set via the regulator compressor reaches
the set pressure it shuts down automatically.
The compressor can reach a maximum pressure of 232-300-330-420 bar
(3300-4300-4700-6000 PSI).
4
8
9
230 Volt
MU-HEAVYDUTY-0419
compression stage.
nd
compression stage.
rd
1 5
2 6
3 7
10
ESPAÑOL
compresor con el fin de efectuar el mantenimiento previsto.
10 Manómetro de la presión del circuito del aceite de lubrificación
El manómetro indica la presión dentro del circuito del aceite de
lubricación.
11 Manómetro 1° etapa.
Indica la presión dentro del 1° etapa de compresión.
La presión debe ser entendido entre 3 bar (45 PSI) y 4 bar (60 PSI).
12 Manómetro 2° etapa
Indica la presión dentro del 2° etapa de compresión.
La presión debe ser entendido entre 16 bar (230 PSI) y 20 bar (290 PSI).
13 Manómetro 3° etapa
Indica la presión dentro del 3° etapa de compresión.
La presión debe ser entendido entre 65 bar (940 PSI) y 80 bar (1200 PSI).
14 Manómetro 4° etapa o presión de uso
Indica la presión del 4° estadio de compresión y de la presión final de
recarga.
Si el compresor no alcanza la presión configurada en el presóstato,
apague el compresor y póngase en contacto con AEROTECNICA COLTRI.
Presión de uso:
15 Presóstato regulable para el apagado automático
El presóstato para el apagado automático indica la presión de apagado
del compresor.
La presión de apagado del compresor puede configurarse interviniendo
sobre el regulador (a) y aparece en el indicador (b). Cuando el compresor
llega a la presión programada éste se apaga automáticamente.
El compresor puede llegar a una presión máxima de 232-300-330-420
bar (3300-4300-4700-6000 PSI).
12
11 13
15
HEAVY DUTY
232 bar - 3300 PSI
300 bar - 4300 PSI
330 bar - 4700 PSI
420 bar - 6000 PSI
14
15
b
a
37 - 60