Mantenimiento Y Limpieza De La Cocina - Gorenje GMN134A Manual Del Usaurio

GRILLE
NETTOYAGE ET ENTRETIE
Avant le nettoyage, tournez tous les boutons de
commande en position initiale ("ARRET") et laissez la
cuisinière refroidir.
Avant le nettoyage, mettez la cuisinière hors tension,
tournez tous les boutons de commande et le thermostat
(le bouton de sélection de la température) en position
initiale ("ARRET") et laissez la cuisinière refroidir.
SURFACES DE LA CUISINIÈRE
 Nettoyez la surface avec un chiffon souple et un peu de détergent.
 Nettoyez les taches de graisse à l'eau chaude additionnée de détergent spécial
pour les surfaces laquées.
 N'utilisez jamais de produits abrasifs qui peuvent endommager la surface laquée
de la carrosserie.
PLAN DE CUISSON
 Enlevez la grille porte-plats et nettoyez-la ou lavez-la dans le lave-vaisselle. Après
le nettoyage, placez la grille dans la rainure sur le plan de cuisson.
 Soulevez et enlevez les brûleurs (chapeau, distributeur de flamme), puis trempez-
les dans l'eau chaude additionnée de détergent pour 10 minutes.
 Après le nettoyage, faites bien sécher tous les éléments et vérifiez si les
ouvertures sont propres. Remettez les brûleurs à leur place.
AVERTISSEMENT
Etant donné que les distributeurs de flamme sont fabriqués d'alliage d'aluminium,
nous vous déconseillons de les laver dans le lave-vaisselle.
FOUR
 Nettoyez les parois intérieures du four avec une éponge mouillée et un détergent.
 Pour les taches persistantes, utilisez les produits de nettoyage prévus pour l'émail.
15
PARRILLA

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DE LA COCINA

Antes de empezar a limpiar la cocina, desconecte el
cable de alimentación del equipo de la toma y ponga
todas las llaves y el termóstato en la posición
"APAGADO"
SUPERFICIE DE LA COCINA
 Limpie la superficie de la cocina con una esponja húmeda y detergente.
 Quite las manchas de grasa con agua caliente y un producto de limpieza especial
para el esmalte.
 Nunca limpie las superficies esmaltadas con productos agresivos que causan
daños irreparables en el esmalte.
PLACA DE LA COCINA
 Quite la rejillas y lávelas aparte o lávelas en el lavavajillas. Después de lavadas
colóquelas nuevamente en ranuras de la placa de la cocina.
 Quite los quemadores (tapa, distribuidor) de la placa con un movimiento hacia
arriba y déjelos 10 minutos en agua caliente con detergente.
 Después de lavarlos, séquelos cuidadosamente y controle que todas las ranuras
del quemador estén limpias. Coloque nuevamente el quemador en su platillo.
ADVERTENCIA
Los distribuidores están hechos de aleación de aluminio y no recomendamos
limpiarlos en el lavavajillas.
HORNO
 Limpie las paredes del horno con una esponja húmeda y detergente.
 Si en las paredes hay restos requemados, utilice un producto especial para el