Publicidad

NA-S118F2WAR

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic NA-S118F2WAR

  • Página 1 NA-S118F2WAR...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de Seguridad ............2 INSTALACIÓN Descripción del producto ............8 Instalación ................. 9 OPERACIONES Inicio rápido ................12 Antes de Lavar ................. 13 Cajón del Detergente ..............14 Panel de Control ............... 16 Otras Funciones ............... 17 Funciones extras ..............
  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de Seguridad Para su seguridad, debe seguir la información en este manual para minimizar el riesgo de incendios o explosión, choque eléctrico, o para prevenir daño a la propiedad, lesiones personales o pérdida de la vida. Explicación de estos símbolos: ¡Advertencia! Esta combinación de símbolo y palabra indicadora indica una...
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Siempre desconecte el equipo y apague el suministro de agua • después de usarse. La presión máxima de la entrada de agua, en pascales. La presión mínima de entrada del agua, en pascales. Presión Estándar del Agua 0.05 MPa-1 MPa. Para garantizar su seguridad, el cable de corriente debe estar •...
  • Página 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD La puerta de vidrio puede estar muy caliente durante la • operación. Mantenga a los niños y a las mascotas lejos de la máquina durante la operación. Quite todos los empaques y pernos de transporte antes de •...
  • Página 6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD El enchufe debe estar accesible después de la instalación. • El equipo no debe instalarse detrás de una puerta con cerradura, • puerta deslizante, o una puerta con una bisagra en el lado opuesto del equipo, de tal manera que una apertura completa de la puerta del equipo esté...
  • Página 7 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ¡Operando el equipo! Antes de lavar su ropa por primera vez, el producto será operado • en una ronda completa de un ciclo de lavado sin ropa dentro. Están prohibidos los solventes inflamables, explosivos o tóxicos. • La gasolina y el alcohol, etc.
  • Página 8 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Artículos como gomaespuma (espuma de látex), gorros de ducha, • textiles a prueba de agua, telas herméticas, artículos con forro de caucho, y ropa o almohadas con almohadillas de gomaespuma no deben secarse en el equipo. Dichos materiales pueden destruirse y por lo tanto, dañar el equipo.
  • Página 9: Instalación

    INSTALACIÓN Descripción del Producto Cubierta superior Manguera de suministro de agua Panel de Control Cable de corriente Cajón del Detergente Tambor Puerta Filtro de la bomba de drenaje Manguera de Drenaje ¡Nota! La gráfica de la línea de productos es solo para referencia, por •...
  • Página 10: Desempacando La Máquina Lavadora

    INSTALACIÓN Instalación ¡Advertencia! ¡La estabilidad es importante para impedir que el producto se mueva! Asegúrese de que el producto no quede sobre el cable de corriente. Antes de instalar la máquina, la ubicación caracterizada como sigue debe ser seleccionada: 1. Rígida, seca y con superficie nivelada 2.
  • Página 11: Nivelando La Lavadora Secadora

    INSTALACIÓN Nivelando la lavadora secadora ¡Advertencia! Las tuercas de seguridad en las cuatro patas deben estar atornilladas firmemente a la carcasa. 1. Revise si las patas están fijadas estrechamente al gabinete. En caso contrario, por favor regréselas a su posición original y apriete las tuercas. 2.
  • Página 12: Manguera De Drenaje

    INSTALACIÓN Conecte el otro extremo de la tubería de entrada a la válvula de entrada en la parte trasera del producto y ajuste la tubería firmemente en el sentido horario. Válvula de entrada Manguera de suministro del agua de agua Manguera de Drenaje ¡Advertencia! No tuerza ni extienda la manguera de drenaje.
  • Página 13: Operaciones

    OPERACIONES Inicio Rápido ¡Precaución! Antes de lavar, por favor asegúrese de que el equipo está instalado apropiadamente. Antes de lavar por primera vez, la lavadora será operada en un ciclo completo de lavado sin ropa como sigue. 1. Antes de Lavar Lavado principal Suavizante...
  • Página 14: Antes De Cada Lavada

    OPERACIONES Antes de cada lavada • Las condiciones de operación de la lavadora deben ser (0-40) °C. Si se usa debajo de 0 °C, la válvula de entrada y el sistema de drenaje pueden dañarse. Si la máquina se coloca bajo condiciones de 0 °C o menos, debe transferirse a temperatura ambiente normal para garantizar que la manguera de suministro de agua y la manguera de drenaje no se congelen antes de usarse.
  • Página 15: Cajón Del Detergente

    OPERACIONES Cajón del Detergente Detergente para pre-lavado Detergente lavado principal Suavizante Detergente líquido Detergente en polvo Saque el cajón ¡Precaución! El detergente solo necesita ser añadido en el “caso I” después de seleccionar el pre-lavado en máquinas con esa función. Programa Programa Automático...
  • Página 16 OPERACIONES ¡Nota! En cuanto a las bolas o masas de detergente o aditivo, antes de que se viertan en el • • cajón del detergente, se sugiere usar agua para diluirlos y prevenir que la entrada del cajón de detergente se bloqueen y se derrame al llenarse con agua. Por favor seleccione un tipo de detergente adecuado para las diversas temperaturas •...
  • Página 17 OPERACIONES Antes de cada lavada Algodón Algodón (ECO) Sintético Colores Delicado Ropa de cama Super Rápido (15 min) ¡Nota! La gráfica es solo para referencia. Por favor refiérase al producto real como estándar. • • • El programa con puede ser seleccionado con la función Tiempo de Lavado. •...
  • Página 18: Otras Funciones

    OPERACIONES Otras Funciones Pre-Lavado La función de pre-lavado puede realizar un lavado adicional antes del lavado principal. Es adecuado para lavar la suciedad en la superficie de las prendas. Usted necesita colocar detergente en el Caso (I) cuando se selecciona. Extra Enjuague La ropa se enjuagará...
  • Página 19 OPERACIONES Programa Opción Temporizador Pre-Lavado Extra Lavado Tiempo de Lavado Extra Enjuague Anti-arrugas Algodón Algodón (ECO) Sintético Colores Delicado Baby-care Ropa de cama Super Rápido (15min) Automático Active Foam Lavar y Secar (60min) Remojar Enjuagar + Centrifugar Solo Girar Solo Centrifugar Limpieza del Tambor Significa opcional...
  • Página 20 OPERACIONES Otras Funciones Agregar Prendas Esta operación puede ejecutarse durante el proceso de lavado. Cuando el tambor todavía está girando y hay una gran cantidad de agua con alta temperatura en el tambor, este estado es inseguro y la puerta no puede abrirse a la fuerza. Presione [Start/Pause] por 3 seg.
  • Página 21 OPERACIONES Temperatura del Agua Presione el botón para regular la temperatura (Fría, 20 °C, 30 °C, 40 °C, 60 °C, 90 °C) Velocidad de Centrifugado Presione el botón para cambiar la velocidad de centrifugado Programa Programa Velocidad por defecto (rpm) Velocidad por defecto (rpm) Automático Algodón...
  • Página 22 chaquetas con capucha,...
  • Página 23: Programas (Descripción)

    OPERACIONES Programas (descripción) Los programas están disponibles de acuerdo al tipo de prendas. Programas Algodón Textiles de uso rudo, textiles resistentes al calor hechos de algodón o lino. Para mejorar los efectos del lavado, se aumenta el tiempo de lavado. Algodón Eco Sintéticos Lave artículos sintéticos;...
  • Página 24 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0...
  • Página 25: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Limpieza y Cuidado ¡Advertencia! Antes de comenzar el mantenimiento, por favor desconecte la máquina y cierre el grifo. Limpieza el Gabinete El mantenimiento apropiado de la máquina lavadora puede extender su vida de servicio. La superficie puede limpiarse con detergentes neutrales no abrasivos diluidos cuando sea necesario.
  • Página 26: Limpieza Del Filtro De La Entrada

    MANTENIMIENTO Limpieza del Filtro de la Entrada ¡Nota! El filtro de entrada debe limpiarse si hay menos agua. • Limpieza del filtro del grifo 1. Cierre el grifo. 2. Quite la manguera de suministro de agua del grifo. 3. Limpie el filtro 4.
  • Página 27: Limpiando El Filtro De La Bomba De Drenaje

    MANTENIMIENTO Limpiando el Filtro de la Bomba de Drenaje ¡Advertencia! ¡Tenga cuidado con el agua caliente! Permita que la solución detergente se enfríe. Desconecte la máquina para evitar un choque eléctrico antes de lavar. El filtro de la bomba de drenaje puede filtrar fibras y materiales extraños pequeños de la lavada.
  • Página 28: Solución De Problemas

    MANTENIMIENTO Solución de Problemas La lavadora no inicia o se detiene durante la operación. Intente encontrar la solución abajo. Si el problema no se resuelve, por favor contacte el centro de servicio. Descripción Motivo Solución La lavadora secadora no La puerta no se cerró Reinicie después de que la puerta se ha arranca apropiadamente...
  • Página 29 1900W 1300W...
  • Página 30 MANTENIMIENTO ¡Nota! Los ajustes de los programas para pruebas están de acuerdo con el estándar aplicable EN 50229:2007+ la Directiva de la Comisión 96/60/EC. Al usar los programas de pruebas, lave la carga especificada usando la máxima velocidad de giro. Los parámetros reales dependen de cómo se use el equipo, y pueden ser diferentes de los parámetros en la tabla mencionada anteriormente.
  • Página 31 Parte frontal el borde Parte trasera el borde de la parte Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 4...
  • Página 32 MANTENIMIENTO Instrucciones de Instalación del Panel de Resistencia a Roedores (Tipo B) Antes de desensamblar los pernos de embalaje, el panel de resistencia a roedores debe ser instalado. Por favor siga los siguientes pasos para instalar el panel. 1. Incline la máquina en un ángulo adecuado para su instalación. La protección de embalaje puede usarse debajo de la máquina.
  • Página 33 Panasonic Corporation http://www.panasonic.com M0717-0 Impreso en China...

Tabla de contenido