Publicidad
GARANTÍA
AUXILAB S.L. garantiza este equipo por un período de doce meses a partir de la fecha
de adquisición contra cualquier defecto de fabricación que afecte a su funcionamiento,
comprometiéndose a reponer las piezas cuya rotura, se deba a defecto de fabricación. El
canje, durante el período de garantía, de estas piezas será gratuito y no implicará prolon-
gación de la misma.
Esta garantía quedará sin efecto cuando el aparato haya sido sometido a un uso inde-
bido o manipulado por persona ajena a nuestro Servicio Oficial, así como por haber sido
instalado incorrectamente o por haber utilizado recambios y accesorios no originales.
Quedan, asimismo, excluidas de la Garantía las averías producidas por causas catas-
tróficas (fuego, inundación...), atmosféricas, golpes y caídas.
Los gastos ocasionados como consecuencia de esta reparación, tales como el transpor-
te de los aparatos a nuestros Servicios Oficiales y su posterior devolución, serán por cuen-
ta del usuario.
Es necesaria la presentación del Certificado de Garantía debidamente cumplimentado
(sin enmiendas ni tachaduras), para obtener cualquier intervención de nuestro Servicio
Oficial sin cargo durante el período indicado. Esta garantía no cubre ni el mantenimiento
del aparato ni las piezas o los daños producidos por desgaste natural del uso normal del
equipo.
Para facilitar un mejor servicio cuando nos envíen un aparato al Servicio Técnico les
agradeceríamos nos indiquen los siguientes datos:
Distribuidor:
Equipo:
Número de Serie:
Fecha:
Breve descripción
de la avería:
AUXILAB, S.L.
Polígono Morea Norte, 8 - 31191 BERIAIN (Navarra)
Tel(948) 310 513 - Fax(948) 310 500 - 312 071
e-mail: asistencia@auxilab.com
Pág. 10
Manual de instrucciones 50325XXX
CASTELLANO
Modelo:
http://www.auxilab.es
Revisión 2 de Diciembre-03
Thanks for choosing a Abbe Refractometer ZUZI. It is advisable to read carefully
this manual and follow the processes of use.
ZUZI developes its products putting more emphasis on Ergonomics and Security
for users. Its high mechanical and optical quality will allow you to have this equipment
available for many years.
BEFORE CONNECTING OR OPERATING WITH THIS INSTRUMENT, READ
THESE INSTRUCTIONS THOROUGHLY.
In order to use this equipment, bear in mind the following points:
As it is a precision instrument, it should be handled carefully avoiding sudden move-
ments and knocks.
Never dismantle the different pieces of the balance to repair them yourself. In addition to
loosing the warranty it could lead to a faulty performance of the equipment.
In order to prevent fire or electrical unloadings, avoid atmospheres excessive humidity.
To prevent fire or shock hazard, do not expose the balance to rain or moisture.
Any doubts can be clarified by contacting the ZUZI Technical Service, by e-mail asisten-
cia@auxilab.es, by telephone to the 948310513 or by fax 948310500 - 948312071.
Do not forget to fill up and send it's certificate of warranty in 15 days. It has a year of
warranty.
IF AN EQUIPMENT IS NOT PROPERLY CLEAN AND DISINFECTED IT
WOULD NOT BE ALLOWED TO REPAIR BY OUR TECHNICAL SERVICE.
INDEX OF CONTENTS
1. APLICATIONS OF THE INSTRUMENT
2. DESCRIPTION
3. WORKING PRINCIPLES
4. TECHNICAL SPECIFICATIONS
5. OPERATING INSTRUCTIONS
6. MAINTENANCE
ANNEX I: REFRACTIVE INDICES WITH TEMPERATURE TABLE
ANNEX II: WARRANTY INFORMATION
Version 2 December-03
Instruction manual 50325XXX
ENGLISH
ATTENTION!!
Page 11
12
12
13
14
14
16
17
18
Publicidad
