Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RAMSET RA27
Resumen de contenidos para RAMSET RA27
- Página 1 DANGER THIS TOOL FOR USE BY LICENSED OPERATORS ONLY. READ AND OBEY ALL SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING TOOL. RAMSET RA27 TOOL OPERATOR’S SAFETY & OPERATING INSTRUCTION MANUAL SEMI-AUTOMATIC, LOW VELOCITY PISTON TYPE FASTENING TOOL...
- Página 2 Just as no one can merely read a book about driving an automobile and then hope to drive one safely, no one should attempt to use any Ramset tool without adequate, competent personal instruction. And just as one must be licensed to drive an automobile, one must also be licensed to use a powder actuated tool.
-
Página 3: Safety Instructions
DANGER SAFETY INSTRUCTIONS Preparation Acceptable Base Materials Powder actuated fastening is suitable for use in the following base materials only: • Poured Concrete • Structural Steel • Masonry Joints (See page 8) NEVER FASTEN INTO VERY HARD OR Never attempt to fasten into any other BRITTLE MATERIALS type of material. -
Página 4: Workplace Safety
In Use”. Failure to warn others may TOOL IN USE result in serious injury to them. Contact WITHIN 50 FEET Ramset at 1-800-848-5611 or download Safety is important – Take proper precautions. at ramset.com to obtain this sign. ALWAYS POST WARNING SIGNS SAFETY INSTRUCTIONS DANGER... - Página 5 DANGER SAFETY INSTRUCTIONS Tool Handling Safety Empty 1. Always be sure tool is operating properly before attempting to use it. Follow the “Daily Function Test” shown to the right and described on page 9. 2. Always load tool using a strip load selected directly from a box indicating the power load type and number.
- Página 6 “Danger- defective - do not use”. Lock the tool in a tool box and call your local Ramset distributor for assistance. SAFETY INSTRUCTIONS DANGER...
- Página 7 Product Catalog. DANGER Never use any other types of fasteners or strip loads in the Ramset RA27 Tool. Use of other types of fasteners or loads may cause unintentional load discharge, damage the tool, cause poor fastening performance, or create a risk of serious injury to the operator or bystanders.
- Página 8 FASTENING APPLICATIONS 3" 3" MIN. MIN. FASTENING APPLICATIONS 3" 3" Your Ramset tool can be used for a wide 3" 3" MIN. MIN. range of fastening needs in a variety of base 3" 3" MIN. MIN. materials.Reading and follow these important MIN.
- Página 9 PERFORM FUNCTION TEST WITH sure that the barrel has opened to the full EMPTY, UNLOADED TOOL open position. OPERATING THE RAMSET RA27 TOOL 1. After checking to be sure that the tool is not loaded, point it in a safe direction and be sure that the barrel is fully extended.
- Página 10 NEVER try to remove a jammed or stuck load strip. Should a “jammed” load strip occur, call your local Authorized Ramset Distributor for technical assistance. POWER LEVEL ADJUSTMENT REMOVE THE LOAD STRIP The power of the tool may be adjusted for varying materials by turning the power adjust wheel.
- Página 11 – Check load strip. Properly correctly or is damaged dispose of damaged strip. (See page 6) – Damaged indexing – Contact your Ramset mechanism Distributor for assistance – Strip tracks dirty – Clean residue from strip tracks – Tool fails the –...
- Página 12 PARTS SCHEMATIC PARTS SCHEMATIC...
-
Página 13: Parts List
PARTS LIST RAMSET RA27 TOOL PARTS LIST PART NO. DESCRIPTION 751330 GUIDE ASSEMBLY 751332 BUFFER RING 751333 BUFFER 751321 PISTON 751315 O-RING 751310 BARREL ASSEMBLY 751202 SPRING,BARREL ASSEMBLY 751220 RETENTION COLLAR 751241 PAWL,(pkg of 2) 751210 RECEIVER ASSEMBLY 751110 FRONT HOUSING ASSEMBLY... -
Página 14: Daily Cleaning
MAINTENANCE MAINTENANCE IMPROPERLY MAINTAINED TOOLS CAN CAUSE SERIOUS INJURIES TO TOOL OPERATOR AND BYSTANDERS CLEAN TOOL DAILY Always make sure the tool is not loaded before performing any service or repair and always wear safety goggles when cleaning or servicing the tool. DAILY CLEANING All front end parts shown in the disassembly section are to be cleaned daily with a good detergent oil and wire brush. - Página 15 DISASSEMBLY TOOL DISASSEMBLY Be sure tool is unloaded! Grasp the knurled collar and unscrew the Fastener Guide Assembly. Once unthreaded, pull it from the tool. UNSCREW THE FASTENER GUIDE On the Barrel Retention Collar, locate the raised Line on the side and top of tool.
- Página 16 DISASSEMBLY 6. Inspect all parts for wear or damage and clean or replace as required. Use detergent oil and cleaning brush. Wipe parts dry before reassembly. WEAR SAFETY GOGGLES WHEN CLEANING TOOL PARTS. 7. Check the piston tip for mushrooming or other deformities, and grind at.
- Página 17 MAGAZINE ASSEMBLY MAGAZINE ASSEMBLY The Ramset RA27 can be equipped with an optional fastener magazine (RA27MAG). The magazine angle can be rotated to improve its use in tight locations. The maximum fastener length for the magazine is 1-1/4 inches. For best performance use Ramset collated TEX Series fasteners: •...
- Página 18 Copyright 2018 Ramset POWDER ACTUATED TOOL MANUFACTURES' INSTITUTE INC. THE MODEL RA27 TOOL COMPLIES WITH OSHA REQUIREMENTS AND WITH ANSI A10.3 SPECIFICATIONS FOR TOOL REPAIR SERVICE CONTACT YOUR LOCAL AUTHORIZED RAMSET DISTRIBUTOR OR TO FIND YOUR NEAREST RAMSET TOOL REPAIR CENTER VISIT OUR WEB SITE AT WWW.RAMSET.COM...
-
Página 19: Herramienta De Fijación Semiautomática De Tipo Pistón De Baja Velocidad
PELIGRO SOLAMENTE OPERADORES CON LICENCIA DEBEN UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA. LEA Y OBEDEZCA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y SEGURIDAD ANTES DE OPERAR LA HERRAMIENTA. HERRAMIENTA RAMSET RA27 MANUAL DE INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y SEGURIDAD DEL OPERADOR HERRAMIENTA DE FIJACIÓN SEMIAUTOMÁTICA... -
Página 20: Introducción De Seguridad
Ramset sin una instrucción personal adecuada y competente. Y de al misma forma que se debe obtener una licencia para conducir un automóvil, también se debe tener una licencia para hacer uso de una herramienta activada con pólvora. -
Página 21: Instrucciones De Seguridad
PELIGRO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Preparación Materiales base aceptables Los elementos de fijación activados con pólvora son solamente adecuados para usarse en los siguientes materiales base: • Concreto vaciado • Acero estructural • Mampostería (consulte la página 8) Nunca intente fijar en otros tipos de materiales. -
Página 22: Seguridad De Cargas Y Selección De Las Cargas
15 METROS (50 PIES) advertir a las personas de las inmediaciones La Seguridad Es Importante – Tome Las Precauciones Apropriadas. puede resultar en lesiones graves. Comuníquese con Ramset al teléfono SIEMPRE COLOQUE SEÑALES 1-800-848-5611 o descarga en DE ADVERTENCIA ramset.com para obtener esta señal. -
Página 23: Instrucciones De Seguridad Peligro
PELIGRO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Seguridad manipulando la Vacía Empty herramienta 1. Compruebe siempre que la herramienta esté funcionando correctamente antes de intentar usarla. Siga las instrucciones de la prueba diaria de funcionamiento que se muestran a la derecha y se describen en la página 9. -
Página 24: Seguridad De Aplicación De Elementos De Fijación
“Peligro, defectuosa, ¡No usar!”. Guarde la herramienta bajo llave en una caja de herramientas y llame a su distribuidor local de Ramset para obtener asistencia. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PELIGRO... -
Página 25: Elementos De Fijación /Cargas
Nunca use ningún otro tipo elementos de jación o tirillas de cargas en la herramienta Ramset RA27. El uso de otros tipos de elementos de jación puede ocasionar una descarga accidental de la carga, daños a la herramienta, rendimiento de ciente de la operación de jación, o crear riesgos de lesiones graves al operador y a terceras personas. -
Página 26: Fijación Sobre Concreto
APLICACIONES DE FIJACIÓN 3" 3" MÍN. MÍN. APLICACIONES DE FIJACIÓN 3" 3" Su herramienta Ramset se puede usar 3" 3" para satisfacer una amplia gama de MÍN. MÍN. MÍN. 3" MÍN. 3" necesidades de jación en una variedad de materiales base. Se deben leer y seguir MÍN. -
Página 27: Funcionamiento De La Herramienta
DESCARGADA que el cañón se haya abierto hasta su posición máxima de abertura. FUNCIONAMIENTO DE LA HERRAMIENTA RAMSET RA27 1. Después de comprobar que la herramienta no esté cargada, apúntela en una dirección segura y compruebe que el cañón esté... -
Página 28: Ajuste Del Nivel De Potencia
En caso de que una tirilla de cargas se “atasque”, llame a su distribuidor local autorizado Ramset para que le proporcione asistencia técnica. RETIRE LA TIRILLA DE CARGAS Ajuste del nivel de potencia... -
Página 29: Detección Y Reparación De Averías
“Defectuosa,¡No usar!”. Guarde la herramienta bajo llave en una caja de herramientas y llame a su representante de Ramset para obtener servicio. – – – Revise la tirilla de cargas. Falla de avance de la tirilla La tirilla no se insertó... -
Página 30: Diagrama De Piezas
DIAGRAMA DE PIEZAS DIAGRAMA DE PIEZAS... -
Página 31: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS DE LA HERRAMIENTA RAMSET RA27 CLAVE PIEZA No. DESCRIPCIÓN CANT. 751330 GUIDE ASSEMBLY 751332 BUFFER RING 751333 BUFFER 751321 PISTON 751315 O-RING 751310 BARREL ASSEMBLY 751202 SPRING,BARREL ASSEMBLY 751220 RETENTION COLLAR 751241 PAWL,(pkg of 2) 751210 RECEIVER ASSEMBLY... -
Página 32: Mantenimiento
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO LAS HERRAMIENTAS MANTENIDAS INCORRECTAMENTE PUEDEN OCASIONAR LESIONES GRAVES A LOS OPERADORES Y A LAS TERCERAS PERSONAS. LIMPIE LA HERRAMIENTA DIARIAMENTE Veri que siempre que la herramienta no esté cargada antes de realizar cualquier operación de servicio o reparación y utilice siempre gafas de seguridad cuando esté limpiándola o dándole servicio. LIMPIEZA DIARIA Todas las piezas del extremo anterior mostradas en la sección de desarmado se deben limpiar diariamente con un buen aceite detergente y un cepillo de alambre. -
Página 33: Desarme De La Herramienta
DESARME DESARME DE LA HERRAMIENTA Be sure tool is unloaded! Grasp the knurled collar and unscrew the Fastener Guide Assembly. Once unthreaded, pull it from the tool. UNSCREW THE FASTENER GUIDE On the Barrel Retention Collar, locate the raised Line on the side and top of tool. - Página 34 DESARME 8. Inspeccione todas las piezas en busca de desgaste o daños y limpie o reemplace las que lo necesiten. Use aceite detergente y una brocha de limpieza. Seque las piezas antes de volver a armarlas. USE GAFAS DE SEGURIDAD CUANDO LIMPIE LAS PIEZAS DE LA HERRAMIENTA.
-
Página 35: Conjunto Del Cargador
CONJUNTO DEL CARGADOR CONJUNTO DEL CARGADOR The Ramset RA27 can be equipped with an optional fastener magazine (RA27MAG). The magazine angle can be rotated to improve its use in tight locations. The maximum fastener length for the magazine is 1-1/4 inches. For best performance use Ramset collated TEX Series fasteners: •... -
Página 36: Garantía Y Limitaciones De Ra27
Rocket, dañada en tránsito partes, excepto las indicadas abajo como partes o manejo o que, en opinión de Ramset, haya sido de desgaste normal, o a partes que estén cubiertas alterada o reparada de modo que afecte o perjudique expresamente por una garantía extendida.