SR - SRPSKI
Namena
Provox HME Cassette Adaptor je predviđen da olakša vezu između Provox HME
kaseta i trahealnih kanila sa ISO konusom (15 mm) koje su dostupne na tržištu.
UPOZORENJA
• NE koristite adapter za HME kasetu na cevčici sa jednim lumenom (cevčica
bez unutrašnje cevčice) osim ako pacijent ili negovatelj nisu u mogućnosti da
sami ponovo umetnu cevčicu ako se desi da je moraju ukloniti u slučaju nužde.
• Samo za upotrebu na jednom pacijentu! Ponovna upotreba između pacijenata
može dovesti do unakrsne kontaminacije.
Odlaganje na otpad
Uvek poštujte medicinsku praksu i važeće nacionalne propise u vezi sa biološkim
otpadom prilikom odlaganja iskorišćenog medicinskog sredstva na otpad.
Prijava incidenata
Imajte u vidu da se svaki ozbiljni incident do kog dođe u vezi sa medicinskim
sredstvom prijavljuje proizvođaču i nadležnoj ustanovi u zemlji boravišta
korisnika i/ili pacijenta.
EL - ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Προβλεπόμενη χρήση
Το Provox HME Cassette Adaptor προορίζεται να διευκολύνει τη σύνδεση
ανάμεσα σε κασέτες Provox HME και σε τραχειακές κάνουλες που διατίθεται
στο εμπόριο με σύνδεσμο ISO-cone (15 mm).
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
• ΜΗΝ χρησιμοποιείτε τον HME Cassette Adaptor (Προσαρμογέας κασέτας
HME) σε σωλήνα με έναν αυλό (σωλήνας χωρίς εσωτερικό σωλήνα) εκτός
αν ο ασθενής ή ο φροντιστής μπορεί να επανεισαγάγει το σωλήνα μόνος του
αν χρειαστεί να αφαιρεθεί, σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.
• Για χρήση σε ένα μόνο ασθενή! Η επαναχρησιμοποίηση μεταξύ ασθενών
μπορεί να προκαλέσει διασταυρούμενη μόλυνση.
Απόρριψη
Να ακολουθείτε πάντοτε τις κατάλληλες ιατρικές πρακτικές και τις εθνικές
απαιτήσεις περί βιολογικών κινδύνων όταν απορρίπτετε χρησιμοποιημένες
ιατρικές συσκευές.
Αναφορά
Επισημαίνεται ότι οποιοδήποτε σοβαρό συμβάν που έχει προκύψει σε σχέση με
τη συσκευή πρέπει να αναφέρεται στον κατασκευαστή και την εθνική αρχή της
χώρας στην οποία διαμένει ο χρήστης ή/και ο ασθενής.
20