TR - TÜRKÇE
Kullanım Amacı
Provox HME Cassette Adaptor, Provox HME Cassette'ler ve pazarda bulunan
ISO konili (15 mm) trakeal kanüller arasında kolay bağlantı kurulabilmesi
amacıyla tasarlanmıştır.
UYARI
• Hastanın veya hasta bakıcının acil durumda tüpü çıkarması gerektiğinde tek
başlarına tekrar yerleştirebilmeleri durumu dışında, HME Cassette Adaptor'ı
(HME Kaset Adaptörü) tek lümenli tüpte (iç kısmında tüp içermeyen tüp)
KULLANMAYIN.
• Sadece tek hastada kullanım içindir! Bir hastadan diğerine tekrar kullanılması
çapraz kontaminasyona yol açabilir.
Atma
Kullanılmış bir tıbbi cihazı atarken biyolojik tehlikelerle ilgili tıbbi uygulamalara
ve ulusal gerekliliklere daima uyun.
İhbar
Cihazla ilgili meydana gelen herhangi bir ciddi olay üreticiye ve kullanıcının ve/
veya hastanın ikamet ettiği ülkedeki ulusal yetkiliye bildirilmelidir.
HY - ՀԱՅԵՐԵՆ
Օգտագործման նպատակը
Provox HME (Ջերմության և խոնավության փոխարկիչ) Cassette Adaptor-ի
նպատակն է ապահովել հաղորդակցություն Provox HME Cassette-ների և
շուկայում հասանելի տրախեալ կանյուլաների միջև ISO-cone-ի հետ (15 մմ):
ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄՆԵՐ
• ՄԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾԵՔ HME Cassette Adaptor-ը եզակի լուսացքով խողովակի
մեջ (առանց ներքին խողովակի խողովակ), եթե հիվանդը կամ խնամատարը
կարող են ինքնուրույն նորից տեղադրել խողովակը, եթե արտակարգ
իրավիճակի պատճառով նրանք ստիպված են եղել հեռացնել այն:
• Կարելի է օգտագործել միայն մեկ հիվանդի համար: Մեկ ուրիշ հիվանդի
կողմից կրկնակի օգտագործման դեպքում կարող է առաջանալ խաչաձև
վարակում:
Թափոնացում
Միշտ հետևեք բժշկական խորհուրդներին և կենսաբանական վտանգներին
վերաբերող ազգային օրենսդրական պահանջներին օգտագործված բժշկական
սարքերի թափոնացման ժամանակ:
Զեկուցում
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ սարքի օգտագործումից առաջացած
ցանկացած լուրջ պատահարի դեպքում պետք է զեկուցել արտադրողին և այն
երկրի պետական մարմիններին, որտեղ բնակվում է օգտվողը և/կամ հիվանդը:
21