SWR REDHEAD Instrucciones De Funcionamiento página 26

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des SWR® Redhead™ Combo-
Bassverstärkers!
Die SWR Tradition der Innovation und Spitzenleistung begann 1984, als
der Steve W. Rabe ein völlig neues Konzept der Bassinstrumenten-ver-
stärkung entwickelte. Er reagierte damals auf die Rat- und Vorschläge
der besten Studiobassisten LAs, die sich live den gleichen Sound wie
im Studio über die Monitore wünschten, und entwickelte ein breit-
bandiges HiFi-Basssystem, mit dem man jeden gewünschten Klang
mit der Präzision eines Studiomischpults einstellen konnte. Der "SWR
Sound" war geboren.
Der originale Redhead wurde zum Inbegriff des SWR Sounds und, in
gewissem Maß, von Basscombos im allgemeinen. Der Redhead wurde
1988 als "ultimativer" Studioaufnahme-Amp vorgestellt und entwickel-
te sich sofort zum Maßstab für alle nachfolgenden Basscombos. Er ist
heute einer der meistkopierten Verstärker der Musikgeschichte.
Im Nachhinein ist das Konzept absolut einleuchtend — Rabes breit-
bandige Hybridverstärker (Röhrenvorstufe und Transistorendstufe),
der PB-200™ und später der SM-400™, hatten wenige Jahre zuvor
die Welt der Bass-Amps revolutioniert und die Goliath™ Boxen mit
10" Treibern und Tweeter-Hörnern in den Lautsprechergehäusen
hatten Bassisten mit einer drastisch erweiterten Klangpalette bekannt
A . MUTE — Deaktiviert die Audio-Ausgabe über die Boxen-
ausgänge {Q/R}, was von der
HINWEIS: Mute wirkt nicht auf die Tuner Out {S}-, Effects
Loop {T}- oder Tube DI {U}-Ausgänge.
B . INSTRUMENT INPUTS — Je nach Instrumententyp und
gewünschter Klangcharakteristik belegen Sie entweder die
Passive- oder Active-Buchse:
• PASSIVE — Normal empfindlicher Eingang für die
meisten Instrumente mit passiver Elektronik. Wenn Sie
kleinere unerwünschte Verzerrungen hören und weder die
Preamp Clip LED {C} noch die Power Amp Clip
blinkt, benutzen Sie probeweise den Active-Eingang.
TIPP: Den besten, reinen Röhren-Overdrivesound erhal-
ten Sie, indem Sie einen externen Preamp zwischen
Instrument und Passiv-Eingang schalten und damit die
erste Röhrenstufe des Redhead-Vorverstärkers übersteuern.
Drehen Sie den Ausgang Ihres externen Preamps auf und
wählen Sie dann eine saubere Gain-Einstellung mit Hilfe der
PreAmp Clip LED {C}. Die PreAmp Clip LED überwacht
2
REDHEAD™ Integriertes Basssystem
Vorderseite
LED angezeigt wird.
LED {I}
◊
gemacht. Warum also nicht alles in einem Combo vereinen? Das
Ergebnis übertraf alle Erwartungen bei weitem. Als sich die Nachricht
vom neuen Combo in der Bass Community verbreitete, wurde der
Redhead sofort weltweit zum standard Inventar von Konzertbühnen
und erstklassigen Aufnahmestudios — eine Tradition, die bis heute
besteht.
1996 erfuhr der Redhead ein Redesign, das ihm mehr Leistung,
zusätzliche Funktionen und den Namen Super Redhead verlieh. Und
jetzt, im Jahre 2008, hat SWR diese Amp-Ikone erneut für das 21ste
Jahrhundert aktualisiert. Die Ausgangsleistung wurde von 350 auf 400
Watt (intern) erhöht, eine Vollröhrenschaltung für das Line-Out-Signal
hinzugefügt (was eine externe Röhren-DI-Box überflüssig macht), die
Lautsprecher wurden für höhere Belastbarkeiten aufgerüstet und eine
Kompressorschaltung wurde ergänzt, die die Verstärkungsprobleme
moderner Bassisten löst.
Offensichtlich wurde auch das Wort "Super" aus dem Namen entfernt
— es schien beim Redhead einfach überflüssig zu sein!
Wir sind uns sicher, dass Sie Ihren neuen Redhead jahrelang genießen
werden und danken Ihnen, dass Sie zu SWR "aufgerüstet" haben.
nicht die erste Röhrenvorverstärkerstufe, wodurch diese
isoliert und übersteuert werden kann.
•
ACTIVE — Weniger empfindlicher Eingang mit
sauberer Ansprache bei Instrumenten mit hoher Aus-
gangsleistung (passiv) und Vorverstärkung (aktiv). Bei
passiven Instrumenten liefert dieser Eingang einen
dunkleren Klang.
C . GAIN — Regelt den Signalpegel des Preamps. Mit Gain
und Master Volume {I} stellen Sie die Gesamtlautstärke des
Verstärkers ein. Instrumente, Effekte und Klangregler tragen
alle zum Vorverstärkerpegel bei und sollten vor dem Gain-
Regler eingestellt werden.
auch der Hauptpegelregler für die rückseitige FX Loop Send
{T}-Buchse, mit dem man nötigenfalls die Signalstärke an
die Eingangsempfindlichkeit der externen Geräte anpassen
kann.
• PREAMP CLIP LED — Zeigt an, wann der Preamp-Schalt-
kreis übersteuert wird (Clipping) und Signalverzerrungen
verursacht. Für ein möglichst sauberes Signal stellen Sie
◊
Gain ist