IDIOMA .................................................................................................................................... 67
UNIDADES DE MEDIDA ......................................................................................................... 68
PESO ..................................................................................................................................................69
PRESIÓN ............................................................................................................................................69
TEMPERATURA .................................................................................................................................69
DATOS..................................................................................................................................... 70
SEGURIDAD
Las normas de seguridad y las informaciones relativas a la misma que se dan a
continuación le servirán de guía para utilizar su nuevo instrumento de la manera más
segura posible. Todo aparato que utiliza productos químicos es potencialmente peligroso
si al utilizarlo no se conocen o no se respetan las instrucciones de seguridad dadas por el
fabricante. Las instrucciones que siguen ofrecen toda la información necesaria para
operar sin riesgos. Léalas detenidamente y consérvelas para consultas posteriores.
INFORMACIONES DE SEGURIDAD
Todo artesano respeta las herramientas con las que trabaja, pues sabe que las mismas son el
resultado de años de constante evolución en el diseño y la técnica; pero sabe también que las
herramientas pueden ser peligrosas si no se saben usar o se usan mal. Para reducir los
riesgos de accidentes, enfermedades y hasta muerte, es necesario leer, comprender y
observar las instrucciones de seguridad que siguen. Toda persona que use este aparato debe
conocer a fondo estas instrucciones.
LEA DETENIDAMENTE TODAS LAS INFORMACIONES DE SEGURIDAD antes de
instalar o utilizar este aparato o efectuar tareas de mantenimiento en el mismo, para evitar
todo riesgo de lesiones personales o daños materiales.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO.
Al final de este apartado, bajo el título INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE SEGURIDAD,
se incluye una lista de los estándares de seguridad publicados.
El National Electrical Code (Código Nacional de Electricidad, USA), los reglamentos sobre
seguridad y salud en el trabajo, las normas industriales y de control locales proporcionan
también normas para instalar, usar y mantener aparatos.
Los símbolos que presentamos a continuación identifican importantes informaciones de
seguridad contenidas en el manual.
Cuando vea uno de estos símbolos, proceda con cautela pues hay riesgo de lesiones a
las personas; lea atentamente el mensaje que acompaña al símbolo.
Al llenar la botella, no supere nunca el 80% de la capacidad máxima, pues es
necesario dejar una cámara de expansión que absorba posibles aumentos de
presión.
PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN
Para reducir el peligro de electrocución, desenchufe el aparato de la red
•
eléctrica general antes de efectuar cualquier tarea de mantenimiento o limpieza.
Apagar simplemente el aparato no elimina el peligro
• No utilice la máquina si los cables o la clavija están en malas condiciones:
cambie los cables y la clavija de inmediato. No desenchufe la máquina tirando de los
cables: aferre la clavija; de este modo evitará dañar los cables y la clavija misma.
No utilice alargadores de cable a menos que sea estrictamente necesario; un alargador
inadecuado puede provocar incendios o electrocución. Si es necesario utilizar un
alargador, verifique lo siguiente:
a. que las clavijas y tomas del alargador sean del mismo número, tamaño y forma que las
del aparato;
b. que el alargador esté bien conectado y en perfecto estado;
MANUAL DE INSTRUCCIONES
-49-
.