Reglas de seguridad
Utilización conforme a las reglas y prescripciones
Las excavadoras representadas en el presente manual de utilización pueden ser utilizadas para arrancar,
excavar, cargar, transportar y descargar tierras, rocas y otros materiales, así como para los trabajos de
movimiento de tierras (nivelación) y para la utilización de martillos hidráulicos. Para desplazar el contenido de
la cuchara se debe evitar en lo posible los desplazamientos de la excavadora. ¡Nunca sobrepasar la capacidad
máx. de carga autorizada!
Es también utilización conforme:
La observacaión de todas las indicaciones contenidas en este manual de utilización,
•
el uso exclusivo de piezas y accesorios originales (piezas y accesorios de otros fabricantes sólo podrán
•
montarse previa autorización escrita de la casa KUBOTA Baumaschinen GmbH),
la observación de los trabajos de mantenimiento,
•
la observación de los plazos de las pruebas para la prueba de prevención de accidentes.
•
Utilización indebida
Una utilización inadecuada de las excavadoras tratadas en el presente manual de utilización, es la
inobservación de las disposiciones del párrafo "Utilización conforme a las reglas y prescripciones" (página 23),
que se considera una utilización indebida. Esto es válido también para el incumplimiento de todas las otras
normas y directivas citadas en este manual de utilización.
La utilización abusiva puede ser causa de varios peligros. Se considera p. ej. como utilización abusiva:
Utilización de la excavadora para levantar cargas sin el correspondiente dispositivo de elevación de carga,
•
la utilización de la excavadora para trabajos subterráneos,
•
la utilización de la excavadora para el transporte de personas en la cuchara y
•
la utilización de la excavadora para la demolición de paredes con la cuchara.
•
Obligaciones específicas del usuario
El usuario de la excavadora conforme al espíritu del presente manual de utilización es toda persona física o
moral que utiliza ella misma la excavadora o que da la orden de su utilización. En algunas situaciones
particulares (p. ej. arrendamiento o alquiler-venta) el usuario es la persona encargada de la responsabilidad
civil de la explotación de la excavadora, como debe estar estipulado en los compromisos entre el propietario y
el usuario.
El usuario debe garantizar siempre una utilización de la excavadora conforme a las prescripciones y es
responsable de prevenir todos los peligros sobre la vida y salubridad del operador y de terceros. Además debe
responsabilizarse de la observación de las prescripciones de prevención de accidentes, del resto de reglas de
seguridad técnica, así como del cumplimiento de las prescripciones de empleo, de mantenimiento y de
reparación. El usuario debe también asegurarse de que todas las personas afectas hayan comprendido
enteramente los asuntos de este manual de utilización que les correspondan.
23