Prima Accensione Ed Impostazioni; Connessione Ad Una Rete Wireless; Configurazione Di Accessori Wireless; Collegamento Ad Una Rete Cablata - Bowers & Wilkins Zeppelin Manual

3. Prima accensione ed impostazioni

Per effettuare lo streaming audio attraverso una rete
senza fili o cablata da AirPlay o Spotify Connect, lo
Zeppelin Wireless deve essere connesso alla stessa rete
del dispositivo sorgente. È quindi necessario collegarlo
innanzitutto ad un router/access point tramite un cavo
Ethernet oppure in modalità wireless. Se non si dispone
di una rete oppure non si desidera collegarvi lo Zeppelin
Wireless, è possibile scegliere la modalità "non in rete"
che consente di utilizzare solamente sorgenti Bluetooth
oppure l'ingresso AUX. La Sezione 3.1 descrive la
configurazione per la connessione alle reti wireless
o cablate, mentre la Sezione 3.4 l'attivazione per la
modalità "non in rete".
Dopo aver tolto lo Zeppelin Wireless dalla scatola,
collegarlo all'alimentazione elettrica. L'indicatore frontale
inizierà a lampeggiare lentamente in rosso, quindi in
verde ad indicare che l'apparecchio è pronto per essere
configurato per la connessione ad una rete senza fili o
cablata, come indicato in Figura 2.
Nota: Quando lo Zeppelin Wireless è pronto per essere
configurato, con l'indicatore che lampeggia lentamente
in verde, ambedue i tasti Bluetooth ed AUX sono inattivi.
Per poterli utilizzare è necessario che l'apparecchio sia
connesso ad una rete wireless o cablata oppure che
sia stata selezionata la modalità "non in rete". Se non si
interviene entro 20 minuti, lo Zeppelin Wireless si pone
automaticamente in standby. Per riaccenderlo, agire sul
tasto d'accensione posteriore.

3.1 Connessione ad una rete wireless

Zeppelin Wireless è progettato principalmente per essere
connesso ad una rete senza fili. Per configurarlo sono
disponibili diversi metodi.
3.1.1 Applicazione Bowers & Wilkins Control
L'applicazione Bowers & Wilkins Control, disponibile in
varie lingue tra le quali l'italiano, è lo strumento primario
per configurare la connessione dello Zeppelin Wireless
ad una rete Wi-Fi, registrare il prodotto e mantenerne
aggiornato il firmware.
• I possessori di dispositivi iOS devono scaricare
l'applicazione "Bowers & Wilkins Control"
cercando "Bowers & Wilkins" nello Store
• I possessori di Mac e PC devono scaricare la
®
versione desktop dell'applicazione "Bowers &
Wilkins Control" alla pagina www.bowers-wilkins.it/
control.
• Connettere lo Zeppelin Wireless alla vostra
rete Wi-Fi seguendo le istruzioni contenute
nell'applicazione.
3.1.2 Pagina web dello Zeppelin Wireless
I possessori di altri dispositivi, ad esempio Android
possono configurare la connessione senza fili utilizzando
un browser web.
• Connettere il vostro dispositivo alla rete Wi-Fi
temporanea generata dallo Zeppelin Wireless e
denominata "ZeppelinWireless_Setup".
• Aprire il browser e digitare "192.168.10.1" nella
barra degli indirizzi. Attendere che venga caricata
la pagina web dello Zeppelin Wireless.
• Assegnare a quest'ultimo un nome e selezionare la
rete wireless alla quale connetterlo.
• Fare clic sul pulsante "Apply now" (Applica ora).
Una volta connesso alla rete, lo Zeppelin Wireless
sarà accessibile da qualsiasi dispositivo Apple per lo
streaming tramite AirPlay e l'applicazione Spotify con
iOS, Android, Mac e Windows ® tramite Spotify Connect.

3.1.3 Configurazione di accessori wireless

Zeppelin Wireless supporta il processo Apple Wireless
Configuration Accessory (WAC). Consultare il manuale
d'uso del dispositivo o il fornitore per i dettagli.
Figura 2
Pronto per la configurazione
Figura 3

Collegamento ad una rete cablata

3.2 Collegamento ad una rete cablata
Zeppelin Wireless può anche essere collegato ad
una rete cablata Ethernet. Si consiglia di utilizzare un
cavo di rete schermato di alta qualità (ad es. Cat 6).
Per configurare il diffusore è necessario disporre di un
computer dotato di presa Ethernet RJ-45 o di adattatore
SM .
Ethernet.
• Collegare lo Zeppelin Wireless al computer con un
cavo Ethernet come illustrato in Figura 3.
• Aprire il browser e digitare "192.168.11.1" nella
barra degli indirizzi. Attendere che venga caricata
la pagina web dello Zeppelin Wireless.
• Accanto a "Device Name" (Nome dispositivo),
immettere un nuovo nome per il vostro diffusore.
,
™
• Accanto a "Network Settings" (Impostazioni di
rete), selezionare come interfaccia di rete "Wired
Ethernet" (Ethernet cablata).
• Fare clic sul pulsante "Apply now" (Applica ora).
• Sotto al pulsante "Apply now" apparirà un
messaggio di conferma.
• Scollegare il cavo Ethernet dal computer e
collegare lo Zeppelin Wireless al vostro router di
rete.
Nota: Se lo Zeppelin Wireless deve essere spostato in
un'altra posizione, lontano dal computer utilizzato per
la configurazione, staccare la spina dell'alimentazione,
spostare il diffusore nella nuova posizione, reinserire la
spina dell'alimentazione ed il cavo Ethernet collegato al
router di rete. Zeppelin Wireless si accenderà e stabilirà
una connessione con il router.
• L'indicatore frontale dello Zeppelin Wireless
si accende stabilmente in verde quando
correttamente collegato alla rete cablata.
ETHERNET AUX SERVICE

3.3 Modifica della connessione alla rete

Per passare da una connessione senza fili ad una
connessione Ethernet cablata, accedere tramite browser
alla pagina web dello Zeppelin Wireless.
• Se si utilizza l'applicazione Bowers & Wilkins
Control nelle versioni iOS, MacOS
individuare lo Zeppelin Wireless nell'elenco dei
diffusori e selezionarlo.
• Cercare l'indirizzo IP dello Zeppelin Wireless in
"Informazioni sul dispositivo" ed annotarlo.
• Aprire il browser e digitare l'indirizzo IP annotato
nella barra degli indirizzi. Attendere che venga
caricata la pagina web dello Zeppelin Wireless.
• Accanto a "Network Settings" (Impostazioni di
rete), selezionare come interfaccia di rete "Wired
Ethernet" (Ethernet cablata).
• Fare clic sul pulsante "Apply now" (Applica ora).
• Sotto al pulsante "Apply now" apparirà un
messaggio di conferma.
• Collegare un capo di un cavo Ethernet alla
presa d'ingresso dello Zeppelin Wireless e l'altra
estremità al router.
• L'indicatore frontale dello Zeppelin Wireless
si accende stabilmente in verde quando
correttamente collegato alla rete cablata.
Per passare invece da una connessione cablata ad
una connessione senza fili è necessario eseguire un
ripristino dello Zeppelin Wireless così da cancellare ogni
configurazione di rete e riportarlo allo stato iniziale.
• Scollegare il cavo Ethernet dallo Zeppelin Wireless.
• Effettuare un ripristino come descritto nella
Sezione 7.
• Configurare il collegamento alla rete Wi-Fi come
descritto nella Sezione 3.1.
RESET
® o Windows,
34