Bowers & Wilkins Zeppelin Manual página 89

3.4 非網路模式
如果無法實現或不需要使用網路連接，Zeppelin
Wireless可進入非網路模式，讓輸入僅限於藍牙串
流和AUX輸入。讓Zeppelin Wireless進入非網路
模式：
• 在Zeppelin Wireless仍在等待網路設置(指示
燈呈跳動綠色)的時候，按播放/暫停按鈕。
• 指示燈將立即變成橙色，而且藍牙按鈕將亮起
暗藍色。如果接線已連接到AUX輸入，AUX按
鈕也將亮起暗白色。
Zeppelin Wireless現在處於非網路模式，僅可使用
藍牙和AUX輸入。如需通過無線或有線連接設置網
路，請按照第7節所述重置Zeppelin Wireless。
注：於橙色指示燈下，如沒有配對藍牙設備，而
Zeppelin Wireless閒置20分鐘，它會自動切換到待
機。按下電源按鈕可以打開它。
當指示燈呈橙色時，並已配對至少一個藍牙設備，
如Zeppelin Wireless閒置或沒有連接藍牙設備20分
鐘，它將自動進入睡眠。詳情參見第5節。
3.5 藍牙配對和連接
注：首次使用時，Zeppelin Wireless將進入網路連
接模式，指示燈將跳動綠色。建議在配對藍牙設備之
前，先將Zeppelin Wireless連接到網路。請參閱第
3.1節，瞭解網路連接。如需開始使用藍牙和AUX輸
入，請參閱第3.4節。
Zeppelin Wireless可播放任何支援藍牙的移動設
備、筆記型電腦或臺式電腦上的藍牙音頻串流。
若要將Zeppelin Wireless連接到支持藍牙的音頻源
設備，它必須先按照如下所述與該設備配對。配對是
藍牙形式的介紹，Zeppelin Wireless內可存儲多達8
個配對以供後來的重新連接時使用。如果配對了第九
個設備，則它將自動替換掉之前已配對的最舊設備。
注：藍牙設計為具有相對有限的連接範圍。在室內環
境中，其最大連接距離大約為10米。
注：如果音源設備未自動與Zeppelin Wireless重新
連接，您應從音源設備的可用揚聲器清單中重新選擇
Zeppelin Wireless。
• 在Zeppelin Wireless開啟的情況下，輕按藍牙
按鈕2秒。藍牙按鈕上的燈光將閃爍，Zeppelin
Wireless將進入配對模式，並伴有聲音回饋。
注：如果在5分鐘內未配對設備，Zeppelin
Wireless將自動從藍牙配對模式退出。如
需退出配對模式，請快速手動觸摸Zeppelin
Wireless藍牙按鈕兩次。
• 打開音頻源設備上的藍牙設置並開啟藍牙。在
短暫的延遲後，Zeppelin Wireless將在可用藍
牙設備清單中列出。選擇Zeppelin Wireless並
等待藍牙設置中出現視覺化確認，表明配對已
完全且Zeppelin Wireless已連接。當藍牙連接
建立時，Zeppelin Wireless將發出聲音回饋且
其藍牙指示燈將變為藍色。
注：如果您的藍牙音頻源設備需要四位元數位
代碼，請輸入'1234'。
• 連接建立之後，確保Zeppelin Wireless選擇為
揚聲器輸出。
如需從Zeppelin Wireless上斷開藍牙源設備，請快
速觸摸Zeppelin Wireless藍牙按鈕兩次。這樣即
可斷開所有已連接的設備。當藍牙斷開時Zeppelin
Wireless將發出聲音回饋且其藍牙指示燈將熄滅。
如果Zeppelin Wireless與最後連接的音頻源互相移
動到覆蓋範圍內，則即使有另一個已配對設備也在範
圍內，Zeppelin Wireless也會自動連接到最後連接
的音頻源。如果需要連接到另一個之前已配對的音頻
源設備，請到新設備的藍牙設置頁面，從清單中選擇
Zeppelin Wireless。
如需從Zeppelin Wireless"記憶體"中移除藍牙設
備，請按照第7節所述執行重置。重置之後，所有已
配對藍牙設備都將刪除。
4. Zeppelin Wireless音源
Zeppelin Wireless可從四種來源接收音頻，並將按
要求自動在這些來源之間切換：AirPlay、Spotify
Connect、藍牙和AUX輸入。這些音源將在下面詳
細說明。
4.1 AirPlay
Zeppelin Wireless可通過AirPlay從Apple產品及
Windows上的iTunes串流音頻。在iOS設備上，
可選擇一個AirPlay揚聲器為輸出。在Mac OS和
Windows上的iTunes中，可為多房間播放選擇多台
AirPlay揚聲器。從任何支援AirPlay的設備開始播放
音頻。Zeppelin Wireless將切換到最近使用過且已
啟動音頻串流的音頻流設備。
Zeppelin Wireless上的播放/暫停和音量變化動作將
反映在AirPlay音頻源設備的使用者介面(UI)上。
4.2 Spotify Connect
使用Spotify Connect，您可通過家庭揚聲器或電視
機播放Spotify，並使用Spotify應用作為遙控器。使
用Spotify連接需持有Spotify Premium帳戶。
步驟1. 將您的設備連接到與運行Spotify應用的手
機、平板電腦或PC相同的Wi-Fi網路。
步驟2. 打開Spotify應用，播放任一首歌曲。
步驟3. 輕按螢幕左下角的歌曲圖像。
步驟4. 輕按連接圖示。
步驟5. 從列表中選擇您的Zeppelin Wireless。
有關如何設置和使用Spotify Connect的更多資訊，
請瀏覽www.spotify.com/connect。
4.3 藍牙
對於已按照第3.5節所述與Zeppelin Wireless配對
的任何設備，藍牙音頻設備必須重新連接到Zeppelin
Wireless，以便可通過藍牙連接播放串流。檢查音源
設備上的藍牙設置，以查看Zeppelin Wireless是否
是有效的藍牙連接，如果不是，請啟動它。
建立連接時，Zeppelin Wireless將從睡眠中喚醒，
但不會從啟動的串流切換到藍牙音頻設備，直至藍牙
音頻設備上啟動音頻串流才會切換。
Zeppelin Wireless上的播放/暫停和音量變化動作將
反映在藍牙音頻源設備的使用者介面(UI)上。
4.4 AUX輸入
Zeppelin Wireless配有一個模擬3.5mm輸入插
孔，可通過有線方式連接到具有模擬輸出的音頻源
設備。使用適合的接線連接到輸入插孔。當插入插
頭時，Zeppelin Wireless將自動選擇其模擬輸入，
當拔下插頭時，將取消選擇該輸入。當Zeppelin
Wireless在另一個音源上啟動時，若在AUX輸入上
檢測到音頻，則會自動切換到此輸入。
請參見第4.5節，瞭解有關Zeppelin Wireless輸入切
換的更多資訊。
如果連接到Zeppelin Wireless的模擬音源有輸出音
量控制功能，請在開始時將其設定為大約一半音量。
請使用Zeppelin Wireless按鈕來控制音量，而不要
使用音源設備音量控制鍵。僅當Zeppelin Wireless
最大音量還不夠大時，才增大音源設備音量。
4.5 選擇Zeppelin Wireless串流和輸入
Zeppelin Wireless將自動播放最新的串流或輸入信
號。例如：
• 如果Airplay串流正在播放，而此時收到藍牙串
流，Zeppelin Wireless則將切換至其藍牙輸
入。
•
如果藍牙串流正在播放，而此時收到Spotify
Connect串流，Zeppelin Wireless則將切換
至其Spotify Connect輸入。
• 如果Spotify Connect串流正在播放，而此時
插入AUX輸入插頭或在之前插入的插頭上檢測
到音頻信號，Zeppelin Wireless則將切換至其
AUX輸入。
•
如果AUX輸入信號正在播放，而此時收到
Airplay串流，Zeppelin Wireless則將切換至
其Airplay輸入。
可能需要手動選擇輸入的唯一情況是：當AUX輸入信
號太弱，難以檢測到，從而無法自動切換。在這些情
況下，可通過觸摸AUX輸入按鈕來選擇AUX輸入。
如果Zeppelin Wireless正在播放串流，並停止或斷
開連接，Zeppelin Wireless則將切換回之前播放的
串流或輸入(如仍然可用)，或保持安靜，直至收到新
的串流或輸入信號。
89