Página 1
Manual de Instalación Split de conducto de Media presión 640FB3-036-072 Gracias por adquirir nuestro acondicionador de aire. Por favor lea atentamente este manual antes de operar el equipo. Junio 2012...
Tipo de máquina A: Modelo Original FB3 Unidad Fan Coil Dígito 13 Dígito 4 Marca Modelo S Surrey M: Conductos de presión estática media Dígito 10, 11 y 12 Dígito 4 Fase No Usados S: 220V - Monofásica - 50Hz Dígito 7, 8 y 9...
Página 4
Tipo de máquina Proyecto A: Original 675C Condensadora HP Dígito 13 Dígito 5 Marca S: Surrey S: 220V - Monofásico - 50 Hz Z: 380V - Trifásico - 50 Hz Dígito 10, 11 y 12 Dígito 6 No Usados Tipo de Sistema Dígitos 7, 8 y 9...
1. PRECAUCIONES • Asegúrese el cumplimiento con las leyes y regulaciones permitidos en caso de pérdida del refrigerante. Se deberá locales, nacionales e internacionales. contactar al vendedor para mayor información. El exceso de refrigerante en un ambiente cerrado puede dar lugar a •...
Página 6
Si se daña el cable de alimentación, el fabricante o agen- No olvidar instalar un interruptor diferencial. te de mantenimiento o una persona similar calificada La falta de instalación de un interruptor diferencial puede deberá reemplazarlo para evitar riesgos. originar descargas eléctricas. Un interruptor de corte omnipolar que tenga una separa- Conectar los cables de la unidad exterior, luego conectar ción de corte de por lo menos 3 mm.
2. INFORMACIÓN DE LA INSTALACIÓN • Para la correcta instalación, por favor leer primero el ORDEN DE INSTALACIÓN presente “manual de instalación”. • Seleccionar la ubicación; • El equipo de aire acondicionado deberá ser instalado • Instalar la unidad interior; por personas calificadas.
4. INSPECCIÓN Y MANEJO DE LA UNIDAD Al momento de la entrega, el envío deberá verificarse y se 2. Previo a su manipulación, elegir el camino por el cual deberá informar todo daño de manera inmediata al se trasladará la unidad. transportista.
• Instalación de los pernos roscados de suspensión. 5.6 Colgar la unidad interior Cortar la viga del cielorraso. 1) Colgar la unidad interior hasta y por encima de los Fortalecer el sitio que ha sido cortado y reforzar pernos roscados con un tarugo. la viga del cielorraso.
Página 10
3. Por favor ver la siguiente tabla de presión estática para Esquema de dimensión y tamaño de la abertura la instalación de la boca de salida de aire Tabla 5-1 MODELO PRESIÓN ESTÁTICA unidad: mm Por favor ver la tabla antes mencionada para la conexión de las cañerías, caso contrario pueden ocurrir ruido anor- mal, deslizamiento de agua y todos aquellos fenómenos perjudiciales.
Página 11
Tabla 5-2 Tamaño de la abertura Tamaño de la abertura Tamaño del Esquema de la dimensión de la boca de salida de aire del retorno de aire asiento montado 1180 (modelo chico) 1240 1140 1035 1200 57~72 1094 1240 ¿Cómo ajustar la dirección de ventilación de aire? 3.
Desempeño del ventilador Curva de presión estática MODELO 36K MODELO 36K (modelo chico) Velocidad Alta Velocidad Alta Superior Velocidad Media Low speed Velocidad Alta Velocidad Media Velocidad Baja 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1100 1200 1800 2000 2400 Volumen de aire (m Volumen de aire (m...
6. INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR 6.1 Lugar de la Instalación • La unidad exterior deberá instalarse en un sitio que cumpla con las siguientes condiciones: - Exista suficiente espacio para la instalación y manteni- miento. - La boca de salida de aire y la toma de aire no estén obstruidas y no puedan ser alcanzadas por los fuertes vientos.
Tabla 6-1 • Elaborar una base de concreto de acuerdo a las especifi- caciones de las unidades exteriores. (Ver Fig. 6-6) MODELO OBSERVACION • Ajustar firmemente el pie de esta unidad con tornillos para evitar que la misma colapse en caso de terremotos o (Fig.
7. INSTALACIÓN DE LA CAÑERÍA DE CONEXIÓN • Mantener la cañería de conexión seca y no permitir Verificar que la diferencia de altura entre la unidad el ingreso de humedad durante la instalación. interior y la exterior, la longitud de la cañería del refrigerante y el número de codos cumplan con los siguientes requerimient •...
Página 16
- Cubrir las superficies de la cañería abocinada y la unión NOTA de tuercas con aceite congelado y girarla 3-4 veces con las manos antes de ajustar las tuercas abocinadas. (Ver Cuadro 16) El ángulo de curvatura no debe exceder los 90º. Se prefiere que la posición de curvatura sea en la mitad de la cañería flexible.
8. CONEXIÓN DE LA CAÑERÍA DEL REFRIGERANTE 8.1 Extracción del Aire Válvula de distribución Multímetro Indicador de presión 1. Abocinado -76 cmHg Palanca de alta Palanca de baja Manguera de alimentación Manguera de alimentación • Cortar una cañería con una trincheta para cañerías. Vacuum pump (Ver Fig.
9. DIAGRAMA DE CONEXIÓN CUIDADO Marcar la placa de datos con el Agujero instalado. lateral de gas • Por favor adquirir los accesorios de acuerdo con los lateral del requerimientos del presente manual rigurosamente. líquido • Ver el diagrama al momento de la instalación. 1.
Página 19
Instalación de la cañería de drenaje para la unidad con bomba 1-1.5m < 200 mm inclinación por encima de 1/50 Fig.10-1 Instalación de la cañería de drenaje para la unidad sin bomba tubo de almacenamiento Fig.10-4 1-1.5m • Prueba de drenaje - Verificar que la cañería de drenaje no tenga obstáculos.
• Quitar la cubierta de prueba (rotar la cubierta de prue- ba para abrir hacia arriba) y almacenar con el tubo de almacenamiento agua hasta alrededor de 2000ml. en el receptor de agua. Verificar que la cañería de drenaje no se encuentre obstruida.
12. MANTENIMIENTO DE LA BOMBA DE DRENAJE Y MOTOR (Considerar la ventilación trasera como ejemplo). Mantenimiento de la bomba: 1. Desajustar cuatro tornillos de la bomba de drenaje. Mantenimiento del motor: 2. Desenchufar la alimentación de energía de la bomba y 1.
13.2 Especificación de Energía NOTA (Ver Tabla 13-1, Tabla 13-4) 2. No se deberá conectar otro equipo con esta línea de ali- mentación. 13.3 Figura del Cableado 3. Para la aceptación de una instalación en detalle por favor comunicarse con el proveedor de energía, si las res- (Ver Fig.
Página 23
correctamente. - 2) La unidad exterior c. Si el listón de flujo de aire se mueve normalmente. a. Si hay vibración o ruido anormal durante la operación. d. Si la temperatura de la sala se ajusta correctamente. b. Si el viento, ruido o condensación del aire e.
Página 24
Especificaciones de Energía (Alimentación eléctrica independiente) Tabla 13-5 MODELO FASE Monofásico Monofásico Monofásico ENERGIA (Unidad int.) FRECUENCIA Y TENSIÓN 208-240V 208-240V 208-240V INTERRUPTOR AUTOMÁTICO/FUSIBLE (A) 20/16 20/16 20/16 FASE Monofásico Monofásico Monofásico ENERGIA (Unidad ext.) FRECUENCIA Y TENSIÓN 208-240V 208-240V 208-240V INTERRUPTOR AUTOMÁTICO/FUSIBLE (A) 50/30...
Página 25
Fig.13-2 Power supply Switch/Fuse (Available locally) Power wiring (indoor) Power linking wiring (Outdoor) Indoor Outdoor Unit Unit Ground wiring Strong elec-signal link wiring Ground wiring Weak elec-signal link wiring Ground the air conditioner properly in case to affect its anti-interference function Fig.13-3 Power supply Switch/Fuse...
Página 26
Fig.13-4 Power supply Power supply Switch/Fuse (Available locally) Power wiring (indoor) Power linking wiring (outdoor) Indoor Outdoor Unit Unit Ground wiring Weak elec-signal link wiring Ground wiring Ground the air conditioner properly in case to affect its anti-interference function...
Página 28
Vedia 3616 / (C1430DAH) / Ciudad de Buenos Aires / Argentina / Tel-Fax: (54 11) 4014-5000 / www.surrey.com.ar Manual Nº 640FB3-036-072-0IM Junio 2012...