Honda WL20XH Manual Del Usuario página 15

Pump can not pump the water.
La pompe ne pompe pas l'eau.
La bomba no bombea el agua.
1. Check the priming water.
1. Vérifi er l'eau d'amorçage.
1. Compruebe el agua de cebado.
1. Periksa penyebuan air.
1. Periksa air pemancing.
1.檢查引水。
OK
NORMAL
CORRECTO
2. Check the strainer.
2. Vérifi er la crépine.
2. Compruebe el fi ltro.
2. Periksa saring.
2. Periksa saringan.
2.檢查過濾器。
— 29 —
00X4M-YG8-6000_WL20XH_WL30XH.indd 29-30 00X4M-YG8-6000_WL20XH_WL30XH.indd 29-30
Pam tidak boleh mengepam air.
Pompa tidak dapat memompa air.
泵不能抽水。
OK
OK
良好
Is the strainer clogged?
La crépine est-elle obstruée ?
¿Está atascado el fi ltro?
Adakah saring tersumbat?
Apakah saringan tersumbat?
過濾器是否堵塞？
Is the hose damaged?
Le tuyau est-il endommagé?
¿Está dañado el manguito?
Adakah hos rosak?
Apakah selangnya rusak?
軟管是否損壞？
— 30 —
11/8/2013 4:46:54 PM 11/8/2013 4:46:54 PM