Marantz SR-12S1 Manual Del Usuario página 260

2 PRO LOGIC II MOVIE, PRO LOGIC II MUSIC, PRO LOGIC
Deze functie wordt gebruikt voor bronmaterialen die gecodeerd zijn
met Dolby Digital en Dolby Surround.
Dolby Pro Logic II geeft dezelfde spanning van surroundgeluid aan
iedere stereoproductie, en laat bestaande Dolby Surround-producties
meer klinken als discrete 5.1-kanalen surroundgeluid.
Dolby Pro Logic II kent de onderstaande drie functies:
Pro Logic II MOVIE produceert 5.1-kanalen surroundgeluid van
Dolby Surround-gecodeerde soundtracks van stereofilms.
Pro Logic II MUSIC produceert 5.1-kanalen surroundgeluid van
conventionele stereobronnen, analoog of digitaal, zoals cd, tape, FM,
tv, stereovideorecorder, enz.
PRO LOGIC emuleert de oorspronkelijke Dolby Pro Logic-decodering
(3/1 surround) geschikt voor Dolby Surround-gecodeerde soundtracks
van stereofilms.
Opmerkingen:
• De Pro Logic II-functie is beschikbaar voor een 2-kanalen
ingangssignaal dat is gecodeerd volgens het Dolby Digital- of
PCM-formaat.
• PCM-audiosignalen kunnen worden onderworpen aan Pro
Logic-bewerkingen wanneer de bemonsteringsfrequentie 32
kHz, 44,1 kHz of 48 kHz is.
DSP SURROUND (HALL, MATRIX, MOVIE)
Deze functies bieden surroundeffect-bewerkingen van ieder
ingangsbronmateriaal.
Ze kunnen een theater-, concertzaal- en stadium-achtige atmosfeer
creëren. Kies wat uw hart begeert.
STEREO
Deze functie omzeilt alle surroundbewerkingen.
Bij stereoprogrammabronnen worden de linker en rechter kanalen
normaal weergegeven wanneer PCM-audio of analoge stereo wordt
ingevoerd.
Bij Dolby Digital- en DTS-bronnen worden de 5.1-multikanalen
omgevormd in 2-kanalen stereo. 96 kHz materiaal kan worden
weergegeven in de stereofunctie.
CIRCLE SURROUND II (CSII-CINEMA, CSII-MUSIC, CSII-MONO)
Circle Surround is ontworpen om multikanalen surroundgeluidsweergave
van niet-gecodeerd en multikanalen-gecodeerd materiaal mogelijk te
maken. Achterwaartse compatibiliteit biedt de luisteraars 5.1-kanalen
surroundgeluid van de hele verzameling muziek en film, inclusief
uitzendingen, videobanden en stereomuziekopnamen.
Met betrekking tot het bronmateriaal kunt u de CSII-Cinema-functie,
de CSII-Music-functie of de CSII-Mono-functie kiezen.
Opmerkingen:
• De CS II-functie is beschikbaar voor een 2-kanalen
ingangssignaal dat is gecodeerd volgens het Dolby Digital- of
PCM-formaat.
• PCM-audiosignalen kunnen worden onderworpen aan CSII-
bewerkingen wanneer de bemonsteringsfrequentie 32 kHz, 44,1
kHz of 48 kHz is.
MULTI CH. STEREO
Deze functie wordt gebruikt om een breder, dieper en natuurlijker
geluidsveld te creëren uit 2-kanalen bronmateriaal.
Dit wordt gedaan door het signaal van het linkerkanaal door te voeren
naar zowel de linker voorluidspreker als de linker surroundluidspreker,
en het signaal van het rechterkanaal door te voeren naar zowel de
rechter voorluidspreker als de rechter surroundluidspreker. Bovendien
geeft het middenkanaal een mix weer van het rechter en linker kanaal.
VIRTUAL
Deze functie creëert een virtuele surroundgeluidservaring uit een 2-
luidspreker weergavesysteem (links en rechts voor) dat iedere
multikanalen audiobron weergeeft (zoals op dvd's en digitale
uitzendingen), inclusief Dolby Digital, Dolby Pro Logic of DTS.
VOORZICHTIG
OPMERKING betreffende Dolby Digital Surround EX-signalen
* Tijdens het weergeven van Dolby Digital Surround EX-gecodeerde
software met 6.1-kanalen, is het noodzakelijk de THX Surround EX-
functie in te schakelen. Merk op dat bepaalde Dolby Digital
Surround EX-gecodeerde software niet het identificatiesignaal
bevat. Stel in dat geval de THX Surround EX-functie handmatig in.
OPMERKING betreffende 96 kHz PCM-audiosinalen
* De AUTO-, Source-DIRECT- en STEREO-functies kunnen worden
gebruikt voor het weergeven van PCM-signalen met een
bemonsteringsfrequentie van 96 kHz (zoals een dvd-videodisc
waarop 24-bit, 96 kHz audio staat). Als dergelijke signalen tijdens
het weergeven worden ingevoerd in een van de andere
surroundfuncties, wordt de uitvoer van de SR-12S1 onderbroken.
* Bepaalde modellen dvd-spelers voorkomen digitale uitvoer. Voor
nadere informatie raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van de
speler.
* Bepaalde dvd-geformatteerde discs zijn beveiligd tegen kopiëren.
Bij gebruik van een dergelijke disc wordt het 96 kHz PCM-signaal
niet uitgevoerd door de dvd-speler. Voor nadere informatie
raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van de speler.
OPMERKING betreffende DTS-signalen
* Een aangesloten dvd-speler, laserdiscspeler of cd-speler moet
digitale uitvoer van DTS-signalen ondersteunen. Het is mogelijk dat
u de signalen van bepaalde DTS-bronnen niet kunt weergeven
vanaf bepaalde cd-spelers en ld-spelers, zelfs niet als u de spelers
digitaal aansluit op de SR-12S1. Dat komt doordat het digitale
s i g n a a l i s b e w e r k t ( z o a l s h e t u i t g a n g s n i v e a u ,
bemonsteringsfrequentie of frequentiebereik) en de SR-12S1 het
signaal niet herkent als een DTS-signaal.
* Als u op de PAUSE- of SKIP-toets op de speler drukt tijdens het
weergeven van de DTS-bron, kunt u kort ruis horen. Dit is geen defect.
In dergelijke gevallen kiest u de surroundfunctie "DTS" of "DTS-ES".
* Als de DTS Cinema-, DTS Music- of DTS-ES-functie is gekozen, kan
de digitale invoer niet worden omgeschakeld naar analoge invoer.
* Als de analoge ingangsfunctie is gekozen, kan de surroundfunctie niet
worden omgeschakeld naar DTS Cinema, DTS Music of DTS-ES.
* Terwijl signalen van een DTS-laserdisc of cd worden weergegeven in
een andere surroundfunctie, kunt u niet omschakelen naar digitale
invoer of van digitale invoer naar analoge invoer met behulp van INPUT
SETUP van het on-screen-menuweergavesysteem of de A/D-toets.
* U kunt niet luisteren naar een DTS-gecodeerde bron in de
MULTIROOM-functie.
* De uitgangsaansluitingen VCR 1 OUT, VCR 2 OUT, TAPE OUT en
CD-R OUT voeren analoge audiosignalen uit. Neem niet op vanaf
cd's of ld's die DTS ondersteunen met behulp van deze
uitgangsaansluitingen. Al u dit doet, wordt het DTS-gecodeerde
signaal als ruis opgenomen.
OPMERKING betreffende HDCD-signalen
* HDCD is alleen effectief bij digitale invoer.
* De AUTO-, Source-DIRECT- en STEREO-functies kunnen worden
gebruikt voor het weergeven van HDCD-signalen (zoals op cd's die
HDCD bevat).
* Het is mogelijk dat u de signalen van bepaalde HDCD-bronnen niet
kunt weergeven vanaf bepaalde cd-spelers, zelfs niet als u de
spelers digitaal aansluit op de SR-12S1. Dat komt doordat het
d i g i t a l e s i g n a a l i s b e w e r k t ( z o a l s h e t u i t g a n g s n i v e a u ,
bemonsteringsfrequentie of frequentiebereik) en de SR-12S1 het
signaal niet herkent als een HDCD-signaal.
41