Routine Maintenance; Conformité Aux Normes; Type De Protection - Scame ZENITH-P Serie Manual De Instrucciones

ZENITH-P Series [Control stations]
1500 V rms, whichever is the greater applied between the
terminal block and the enclosure for a period of 60 s as
required by clause 6.1 of EN 60079-7. Alternatively, a test
shall be carried out at 1.2 times the test voltage, but
maintained for at least 100 ms.
4 Servicing and maintenance and repairing
Inspection and maintenance of this equipment
shall be carried out by suitably trained personnel
in accordance with the applicable code of practice (e.g.
EN 60079-17). Repair of this equipment shall be car-
ried out by suitably trained personnel in accordance
with the applicable code of practice (e.g. EN 60079-
19). During servicing, it is particularly important to
check those components upon which the type of protec-
tion depends.

4.1 Routine Maintenance

Routine maintenance is required in order to guarantee the effi-
ciency of the enclosure and to maintain the required level of pro-
tection.
1) Check that the lid seal is in place and not damaged - each time
the enclosure is opened.
2) Check that all the lid fixing screws are in place and secured -
each time the enclosure is opened.
3) Check that the mounting screws/bolts are tight and free of cor-
rosion annually.
4) Check the security of all cable glands - annually.
5) Check the enclosure for damage - annually.
6) In zones with presence of combustible dusts it is necessary to
periodically clean the upper surface of the box, limiting the
depth of the layer to less than 5 mm.
4.2 Resistance to chemical Agent
Consideration should be given to the environment in which these
enclosures are to be used to determine the suitability of these ma-
terials to withstand any corrosive agents that may be present.
4.3 Disposal
Disposal and recycling of the product shall be done according to
national regulations for waste disposal and recycling.
FRANÇAIS
LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT DOCUMENT AVANT
DE PROCÉDER À L INSTALLATION
1 Normes de sécurité
Les stations de contrôle ZENITH-P sont conçues comme des
MP37136
appareils du Groupe I Catégorie 2 et peuvent être montées fixe-
ment dans des zones présentant un risque d'explosion, dési-
gnées comme Zone 1/Zone 2 et Zone 21/Zone 22.
Rangez ces instructions en lieu sûr afin de pouvoir les consulter
par la suite. Pendant le fonctionnement, n'oubliez pas le manuel
d'instructions, ni tout autre objet dans la boîte.
N'utilisez les boîtes ZENITH-P que si elles sont propres et en
parfait état et uniquement dans un endroit où vous pouvez ga-
rantir la résistance du matériel à l'environnement.
Les boîtes sont conçues pour résister à un choc de 7 J et être
utilisées dans des conditions normales de vibration. Elles ne
sont pas conçues pour être utilisées dans des zones soumises
à des vibrations délibérées ou extrêmes.
Les boîtes sont fabriquées avec du polyester renforcé par du
verre et du carbone. Les boîtes ont une résistance superficielle
6
comprise entre 10 et 10
dû à l'électricité statique.
Si le montage n'est pas correct, le degré de protection n'est plus
garanti.
Utilisez uniquement des pièces détachées originales SCAME.
Il est interdit d'apporter des modifications aux boîtes à moins
qu'elles ne soient expressément mentionnées dans le présent
manuel d'instruction.
Lorsque vous travaillez sur la boîte, respectez
strictement les normes nationales de sécurité et
de prévention des accidents ainsi que les instructions
de sécurité du présent manuel.
1.1 Conformité aux normes
Les stations de contrôle ZENITH-P sont conçues pour:
- Zone 1 et Zone 2 (IEC EN 60079-0:2009, IEC EN 60079-7:2007,
IEC EN 60079-11:2007).
- Zone 21 et Zone 22 (IEC EN 60079-31:2009).
Elles sont produites et essayées conformément à la Directive
ATEX 2014/34/UE, aux meilleures pratiques d'ingénierie et à lSO
9001.
2 Informations techniques
Figure 1 – Dessin technique de la boîte
Tableau 1 – Dimensions intérieures et extérieures – Centrage de
la fixation (mm)

2.1 Type de protection

Ex d e IIC T6/5/4 Gb
Ex d e mb IIC T6/5/4 Gb
Ex e mb IIC T6/5/4 Gb
Ex t IIIC T80/95/130°C Db IP66 (cf. point 2.4)
10
9
Ω. Elles ne présentent aucun risque