Chevrolet Prisma 2019 Guia Del Propietario

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Las informaciones y descripciones de los equipamientos, contenidos en esta Guía, están

basadas en un vehículo completamente equipado con los optativos y accesorios disponibles

en la fecha de publicación señalada en el lomo. Por lo tanto, podría haber discrepancias entre

las informaciones contenidas en esta Guía y la configuración de su vehículo con respecto a

optativos y accesorios e, inclusive, no encontrar en su vehículo alguno de los componentes

mencionados en esta Guía. En caso de que hubiera tales discrepancias, le informamos que

todos los Concesionarios disponen de Manual de Ventas con informaciones, ilustraciones y

especificaciones vigentes en la época de producción del vehículo y que están a su disposición

para consulta, teniendo por objeto aclarar cualquier duda. La factura emitida por el

Concesionario identifica los componentes, optativos y accesorios que han sido instalados

originariamente en su vehículo. Esta factura, junto con el Manual de Ventas mencionado en el

párrafo anterior, serán los documentos a considerar en lo que respecta a la garantía ofrecida

por General Motors de Argentina S.R.L.

MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1

Tabla de Contenido

Resumen de contenidos para Chevrolet Prisma 2019

Página 1 Las informaciones y descripciones de los equipamientos, contenidos en esta Guía, están Las informaciones y descripciones de los equipamientos, contenidos en esta Guía, están basadas en un vehículo completamente equipado con los optativos y accesorios disponibles basadas en un vehículo completamente equipado con los optativos y accesorios disponibles en la fecha de publicación señalada en el lomo.
Página 2: Guía Del Propietário
Black plate (1,1) Guía del Propietário No se permite reprodución o traducir, totalmente o parcialmente, el contenido de esta guía sin autorización previa por escrito de la General Motors de Argentina S.R.L. Todos los informes, época de su publicación. Nosotros nos reservamos el derecho de hacer cambios en cualquier momento, tanto en el producto como en la guía, sin previo aviso.
Página 3 MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 4 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Contenido MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 5: Introducción
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Introducción Introducción www.chevrolet.com.ar www.chevrolet.com.uy www.chevrolet.com.py www.chevrolet.com.co Uso del manual Peligro Ciertas descripciones, incluidas las correspondientes a las funciones de pantalla y de menú, pueden no corresponder a su vehículo...
Página 6 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Introducción Peligro, Advertencia y Atención Peligro “ ” Atención Atención Chevrolet MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 7 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Introducción NOTAS MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 8: En Pocas Palabras
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 En pocas palabras En pocas palabras Tablero de instrumentos Información importante para su primer viaje MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 9: Tablero De Instrumentos
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 En pocas palabras Tablero de instrumentos Vista general del tablero de instrumentos MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 10: Cerraduras De Puertas
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 En pocas palabras Llave de las luces 0 76 “ Información ” Control del importante para su vehículo 0 88 Salidas de aire regulables 0 84 primer viaje Sistemas de climatización 0 80...
Página 11: Ajuste De Los Asientos
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 En pocas palabras Llave con perfil plegable (si está Ajuste de los asientos equipada) Respaldos del asiento “ ” Ventanillas Luneta térmica trasera Ajuste de los asientos 0 8...
Página 12 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 En pocas palabras Peligro Ajuste de los retrovisores Espejo retrovisor interior Cinturones de seguridad MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 13 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 En pocas palabras Espejo retrovisor exterior Iluminación exterior Guiños, luz alta y luz baja Ajuste manual MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 14 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 En pocas palabras Balizas Bocina Indicadores de giro y cambios de carril Encendidas : Apagadas : A la derecha : A la izquierda : MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 15 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 En pocas palabras Sistemas limpia y Climatizador Desempañado y descongelamiento de los lavaparabrisas Distribución de aire cristales (con sistema de aire Limpiaparabrisas acondicionado) Temperatura Rojo : Azul :...
Página 16 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 En pocas palabras Peligro Sistema de aire acondicionado Indicación de los ajustes Peligro Enfriamiento máximo Sistema de recirculación de aire (si está equipado) MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 17 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 En pocas palabras Transmisión Transmisión manual Advertencia Transmisión manual 0 104 Estacionamiento 1 5 : Marcha atrás MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 18 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 En pocas palabras Arranque Arranque del motor con el interruptor de encendido MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 19: Llaves, Puertas Y Ventanillas
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Llaves, puertas y ventanillas Llaves, puertas y Espejos retrovisores Llaves y cerraduras exteriores ventanillas Llaves Llaves de repuesto Llaves y cerraduras Espejos retrovisores interiores Ventanillas Llave con perfil plegable (si está...
Página 20 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Llaves, puertas y ventanillas Control remoto de radio Fallo de bloqueo Nota Desbloqueo " Nota Bloqueo MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 21 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Llaves, puertas y ventanillas Avería Sustitución de la pila del mando a distancia Sustitución de la pila del mando a distancia MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 22 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Llaves, puertas y ventanillas Atención Bloqueos manuales de puertas Nota Bloqueo desde el interior Nota Nota MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 23 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Llaves, puertas y ventanillas Bloqueo desde el exterior Protección del bloqueo Seguros para niños Peligro Desbloqueo MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 24 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Llaves, puertas y ventanillas Puertas Nota Apertura del baúl durante una emergencia Compartimento de carga Apertura Peligro Atención Asientos traseros 0 31 MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 25: Seguridad Del Vehículo
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Llaves, puertas y ventanillas Cierre Seguridad del vehículo Peligro Inmovilizador Nota Bloqueos manuales de puertas 0 19 Luz de inmovilizador 0 71 MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 26: Espejos Retrovisores Exteriores
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Llaves, puertas y ventanillas Espejos retrovisores Espejos retrovisores Peligro abatibles exteriores Ajuste manual MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 27: Espejos Retrovisores Interiores
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Llaves, puertas y ventanillas Espejos retrovisores Ventanillas Peligro interiores Levantavidrios manuales Retrovisor manual Levantavidrios eléctricos MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 28 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Llaves, puertas y ventanillas Peligro (Continuación) Nota Luneta térmica trasera Manejo Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 29 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Llaves, puertas y ventanillas Parasoles Atención Nota Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 30 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Asientos y Asientos infantiles Apoyacabezas apoyacabezas Posición Peligro Apoyacabezas Asientos delanteros Asientos traseros Cinturones de seguridad Sistema de airbags MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 31 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Apoyacabezas de los asientos Apoyacabezas de los asientos delanteros traseros Ajuste de la altura Ajuste de la altura Desmontaje Desmontaje MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 32: Asientos Delanteros
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Nota Asientos delanteros Posición de asiento Peligro Apoyacabezas 0 27 MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 33 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Cinturón de seguridad Peligro (Continuación) Peligro (Continuación) de tres puntos 0 34 Ajuste de los asientos Peligro Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 34: Asientos Traseros
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Respaldos de los asientos Asientos traseros Abatir los respaldos de los asientos traseros Altura del asiento (si está equipado) Posición del asiento Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 35 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Enderezar los cinturones de Peligro (Continuación) los asientos traseros Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 36: Cinturones De Seguridad
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Cinturones de Peligro (Continuación) seguridad Nota Sistemas de retención infantil 0 42 Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 37 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Limitadores de fuerza de los Cinturón de seguridad de cinturones en vehículos tres puntos equipados con sistema de Abrocharse el cinturón airbags Indicador de los airbags y...
Página 38 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Ajuste de la altura Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 39: Sistema De Airbags
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Sistema de airbags Uso del cinturón de Peligro seguridad durante el embarazo Peligro Desmontaje Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 40: Sistema De Airbags Frontales
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Peligro (Continuación) Atención Indicador de los airbags y pretensores de cinturones de seguridad 0 66 Sistema de airbags Peligro frontales Nota AIRBAG MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 41 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 42 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Recomendaciones importantes Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 43 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Instalación de un sistema de Peligro (Continuación) Peligro (Continuación) retención infantil en el asiento del acompañante de un vehículo equipado con airbag: Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 44 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Peligro Peligro (Continuación) Peligro (Continuación) Peligro Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 45: Asientos Infantiles
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Asientos infantiles Clasificación de los sistemas de retención para niños Sistemas de retención infantil Asientos infantiles Clase según Grupo el peso a) Grupo 0 y 0+ (Asiento para bebé)
Página 46 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Advertencia (Continuación) b) Grupo I (Asiento para niño) c) Grupos II y III (asiento elevador) Nota Nota Advertencia MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 47 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Advertencia (Continuación) Nota MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 48: Ubicaciones De Instalación Del Sistema De Sujeción Para Niños
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Ubicaciones de instalación del sistema de sujeción para niños Grupo de masa Asiento del Asientos traseros, En el asiento acompañante exteriores trasero central Nota...
Página 49 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Peligro Peligro (Continuación) Peligro (Continuación) Niños mayores Nota Peligro Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 50 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Peligro (Continuación) Peligro Sistemas ISOFIX de Peligro sujeción para niños MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 51 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Peligro Nota MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 52: Sistemas De Retención Infantil De Sujeción Superior
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Nota Peligro (Continuación) Sistemas de retención infantil de sujeción superior Puntos de anclaje de TOP TETHER (SUJECIÓN SUPERIOR) del vehículo Instrucciones para fijar el sistema de retención para niños en el...
Página 53 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 54 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas Posiciones admisibles para montar un sistema de sujeción para niños en los anclajes del vehículo Grupo de masa Clase por Accesorio En el asiento...
Página 55 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Asientos y apoyacabezas – Categoría de tamaño ISOFIX y dispositivo de asiento – Nota – – – – MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 56: Compartimentos Portaobjetos
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Portaobjetos Portaobjetos Compartimentos portaobjetos Compartimentos portaobjetos Portaobjetos del panel de mandos Equipamiento adicional portaobjetos Información sobre la carga del vehículo MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 57 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Portaobjetos Portaobjetos de la consola Guantera Portavasos central Peligro Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 58: Equipamiento Adicional Portaobjetos
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Portaobjetos Equipamiento Matafuegos (si está equipado) adicional portaobjetos Triángulo de advertencia (si está equipado) Nota Nota MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 59: Información Sobre La Carga Del Vehículo
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Portaobjetos Información sobre la Peligro (Continuación) carga del vehículo Nota Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 60 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Portaobjetos Atención (Continuación) Atención MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 61: Instrumentos Y Controles
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Instrumentos y controles Instrumentos y controles Mensajes de información Vista general del tablero de Mensajes del vehículo instrumentos Mandos Personalización del vehículo Indicadores de advertencia, medidores e indicadores...
Página 62: Vista General Del Tablero De Instrumentos
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Instrumentos y controles Vista general del tablero de instrumentos MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 63 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Instrumentos y controles Luz intermitente 0 65 Indicador de advertencia del Mandos sistema de frenos y embrague Tacómetro 0 64 0 67 Bocina Luz del sistema de control de Indicador del sistema de carga la presión de los neumáticos...
Página 64 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Instrumentos y controles Limpia/lavaparabrisas Peligro Lavaparabrisas Limpiaparabrisas MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 65 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Instrumentos y controles Reloj Tomacorrientes (si está equipado) Centro de información del conductor (DIC) 0 71 Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 66: Indicadores De Advertencia, Medidores E Indicadores
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Instrumentos y controles Indicadores de Odómetro Atención advertencia, medidores e indicadores Velocímetro Nota TRIP MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 67 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Instrumentos y controles Tacómetro Atención Indicador de combustible Nota F o 1 : E o 0 : MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 68 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Instrumentos y controles Azul : Blanco : Luz intermitente Nota Indicadores de control Mensajes del vehículo 0 73 Peligro Recordatorios de cinturones de seguridad > Rojo :...
Página 69 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Instrumentos y controles Peligro Indicador de los airbags y pretensores de cinturones de seguridad Sistema de airbags 0 36 Sistema de airbags 0 36 MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 70 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Instrumentos y controles Indicador del sistema de Indicador del manual del carga propietario " Indicador de advertencia Si se enciende con el motor en marcha Indicador de revisión...
Página 71 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Instrumentos y controles Peligro (Continuación) Peligro Sistema antibloqueo de frenos (ABS) 0 106 Indicador de advertencia Luz de cambio de la servodirección ascendente (si está equipado) Servodirección eléctrica (si está...
Página 72 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Instrumentos y controles Se enciende con la servodirección Luz del sistema de Atención eléctrica reducida control de la presión de los neumáticos (si está equipado) Se enciende con la servodirección eléctrica inhabilitada...
Página 73 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Instrumentos y controles Nota Funcionamiento del monitor de presión de los neumáticos (si está equipado) 0 151 Indicador de presión de aceite del motor “ ” Peligro “...
Página 74: Mensajes De Información
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Instrumentos y controles Indicador de luz alta Mensajes de Atención encendida información Centro de información del conductor (DIC) Luz de inmovilizador Recordatorio de luces encendidas MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 75 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Instrumentos y controles Configuración del idioma (si LANG 1 (IDIOMA 1) : está equipado) LANG 2 (IDIOMA 2) : LANG 3 (IDIOMA 3) : LANG 4 (IDIOMA 4) : Odómetro 0 63...
Página 76: Mensajes Del Vehículo
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Instrumentos y controles Mensajes del vehículo N° Mensaje del vehículo Atención Nota N° Mensaje del vehículo MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 77 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Instrumentos y controles Cuando la llave está en el N° Mensaje del vehículo N° Mensaje del vehículo encendido y la puerta del conductor está abierta. Avisos acústicos...
Página 78 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Instrumentos y controles Personalización del vehículo Dirección 0 91 Service Power Steering (La servodirección necesita servicio) Centro de información del conductor (DIC) 0 71 Dirección 0 91 Centro de información del...
Página 79: Iluminación Exterior
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Iluminación Iluminación Iluminación exterior Recordatorio de luces encendidas 0 71 Llave de las luces Cambiador de luz alta/ Iluminación exterior baja de los faros Luz alta Iluminación interior Dispositivos de iluminación...
Página 80 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Iluminación Guiños Indicador de luz alta encendida 0 71 Foco de la luz alta Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 81 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Iluminación Balizas Indicadores de giro y cambios de carril Aviso acústico de las luces de giro encendidas Encendidas : Palanca hacia arriba : Apagadas : Palanca hacia abajo : Luces de marcha atrás...
Página 82: Iluminación Interior
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Iluminación Iluminación interior Dispositivos de iluminación Luces de cortesía Peligro Protección contra descarga de la batería Desconexión de las luces eléctricas MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 83: Sistemas De Climatización
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Climatización Climatización Sistemas de climatización Sistemas de climatización Peligro Salidas de ventilación Mantenimiento Nota MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 84 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Climatización Velocidad del ventilador Temperatura Nota Rojo : Desempañado y descongelamiento de los Azul : cristales Calefacción Distribución de aire Calefacción máxima MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 85 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Climatización Peligro (Continuación) Y 6 ) Luneta térmica trasera 0 25 Sistema de recirculación de aire Sistema automático de recirculación de aire (si está equipado) Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 86 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Climatización Aire acondicionado Atención Aire acondicionado máximo Peligro Aire acondicionado normal MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 87: Salidas De Ventilación
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Climatización Indicación de los ajustes Salidas de ventilación Salidas de aire laterales Salidas de aire regulables Salidas de aire centrales Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 88: Mantenimiento
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Climatización Salidas de aire fijas Mantenimiento Funcionamiento regular del aire acondicionado Entrada de aire MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 89: Conducción Y Funcionamiento
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Conducción y Información de conducción funcionamiento Sistema de escape del motor Conducir respetando el Información de conducción medio ambiente Cambio manual Frenos Combustible Puesta en marcha y funcionamiento MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 90 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Política medioambiental de General Motors Requisitos de reciclaje Conducción defensiva Conducción con mejor economía de combustible Nota MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 91 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Pedales Cubrealfombra Peligro Control del vehículo No apague nunca el motor mientras el vehículo está en movimiento MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 92 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Pedal del embrague (1) Peligro (Continuación) Peligro Nota Atención Pedal del freno (2) MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 93 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Peligro (Continuación) Atención Pedal del acelerador (3) Frenos Accionamiento de los frenos MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 94 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Observe lo siguiente Dirección Servodirección eléctrica (si está equipado) Recorrido del pedal del freno MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 95 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento – Recuperación de una salida de la carretera Mensajes del sistema de dirección 0 74 Conducción de emergencia MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 96 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Conducción todoterreno Antes de conducir fuera de carretera Familiarícese con la conducción todoterreno Después de la conducción todoterreno MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 97 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Consejos para conducir con Conducir sobre barro o arena Peligro niebla Conducción con niebla Nota MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 98 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Conducción sobre mojado Conducción por zonas Peligro inundadas Conducir con lluvia MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 99 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Nota Aquaplaning Algunos consejos para el tiempo lluvioso MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 100 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Peligro Pendientes y carreteras Conducir de noche de montaña MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 101 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Si el vehículo está Peligro (Continuación) atascado Peligro Nota MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 102: Puesta En Marcha Y Funcionamiento
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Puesta en marcha y funcionamiento Posiciones del encendido Mecer el vehículo para Posiciones del interruptor de Rodaje de un vehículo liberarlo encendido nuevo MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 103 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Quitar la palanca de cambios de la posición P (Estacionamiento) está equipado Apagado del motor MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 104 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Atención — Freno de mano 0 107 — Arranque del motor Peligro Arranque del motor con la llave de encendido MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 105 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Peligro Atención Estacionamiento Estacionamiento sobre superficies inflamables MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 106 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Sistema de escape Peligro del motor Peligro Precauciones con el Catalizador catalizador: MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 107: Cambio Manual
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Cambio manual 6 velocidades (si está Marcha atrás equipado) Transmisión manual 5 velocidades Nota Nota 1 a 6 : Marchas hacia delante 1 a 5 :...
Página 108 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Frenos Atención Atención MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 109: Sistema Antibloqueo De Frenos (Abs)
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Atención (Continuación) Peligro (Continuación) Peligro Indicador de advertencia del sistema de frenos y embrague 0 67 Sistema antibloqueo de frenos (ABS) MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 110: Freno De Mano
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Freno de mano Indicador de advertencia del sistema de frenos y embrague 0 67 Atención Indicador de advertencia del sistema antibloqueo de frenos (ABS) 0 68 Avería...
Página 111 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Combustible Peligro Atención Combustible recomendado Atención Recarga Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 112 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Atención Nota Tapón del depósito Combustible para motores FLEX (si está disponible) MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 113 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Atención Atención Inyectores de combustible Combustible para motores de nafta Filtro de combustible Nota Evite posibles daños MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 114 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Conducción y funcionamiento Depósito de combustible para arranque en frío (si está equipado) Motores flex Nota Recarga MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 115: Cuidado Del Vehículo
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Cuidado del Herramientas del vehículo vehículo Ruedas y neumáticos Información general Sustitución de las lámparas Comprobaciones en el vehículo Sistema eléctrico Arranque con cables Dimensiones MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 116: Información General
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Cuidado del aspecto Información general Accesorios y modificaciones del vehículo MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 117: Elevación Del Vehículo
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Nota Atención Elevación del vehículo LOS DAÑOS PROVOCADOS EN ESTAS SITUACIONES NO ESTÁN CUBIERTOS POR LA GARANTÍA. MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 118 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Nota Nota Interruptor de Inmovilización del desconexión de la batería vehículo Desconectar Inmovilización durante un periodo de tiempo prolongado Conectar MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 119: Información Sobre Emisiones
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Información sobre emisiones Nota Interruptor de desconexión de la batería 0 115 Puesta en servicio de nuevo Interruptor de desconexión de la batería 0 115...
Página 120: Comprobaciones En El Vehículo
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Comprobaciones en Capó Peligro (Continuación) el vehículo Apertura Operaciones de mantenimiento realizadas por el propio usuario Peligro Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 121 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Peligro Peligro Cierre MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 122 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Atención MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 123 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Vista del compartimento del motor MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 124: Tabla De Contenido
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Filtro/depurador de aire del motor 0 124 Aceite del motor 0 121 Depósito de combustible para arranque en frío (si está Aceite del motor...
Página 125 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Comprobación del nivel de Atención aceite del motor Atención MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 126 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Líquido de la transmisión Peligro manual Capacidades y Nota especificaciones 0 182 Líquidos y lubricantes recomendados 0 173 Cambio de filtro de aceite MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 127: Filtro/Depurador De Aire Del Motor
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Filtro/depurador de aire Refrigerante del motor del motor Cambio del líquido refrigerante del motor Peligro Limpieza del elemento del filtro: MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 128 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Nivel del refrigerante Líquidos y lubricantes recomendados 0 173 Atención Nota Peligro Nota MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 129 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Sobrecalentamiento del motor Peligro (Continuación) sin vapor Recalentamiento del motor Nota MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 130 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Sobrecalentamiento con vapor Peligro Peligro (Continuación) Peligro Ventilador del motor Peligro Líquidos y lubricantes recomendados 0 173 MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 131: Equipado)
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Peligro (Continuación) Líquido de la dirección Peligro asistida (si está equipado) Peligro Nota MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 132 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Peligro Líquidos y lubricantes recomendados 0 173 Atención Líquido limpiaparabrisas Frenos Cuidado de las pastillas de freno nuevas MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 133: Líquido De Frenos
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Plan de mantenimiento preventivo Líquidos y lubricantes recomendados 0 173 Líquido de frenos Peligro Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 134 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Peligro (Continuación) Peligro (Continuación) Peligro Batería MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 135 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Prevención de daños en los Peligro (Continuación) Peligro componentes electrónicos Reciclaje obligatorio de la batería MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 136 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Sustitución Reemplazo de las Sustitución de las escobillas escobillas del del parabrisas limpiaparabrisas Inspección MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 137: Sustitución De Las Lámparas
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Sustitución de las Potencia Aplicación lámparas Faros, intermitentes delanteros y luces de posición Luz baja y luz alta Nota Potencia Aplicación MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 138 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Dirección de los faros Peligro Nota MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 139 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Luces de posición Nota Nota Intermitentes delanteros MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 140 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Faros antiniebla Tercera luz de freno Luz de la patente Dirección de los faros antiniebla Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 141 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Luz del compartimento de carga (si está equipado) Luces interiores Luz de cortesía Testigo de la guantera (si está equipado) Iluminación del tablero de instrumentos MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 142: Sistema Eléctrico
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Sistema eléctrico Fusibles JCase Los fusibles Minifusibles Extractor de fusibles MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 143: Caja De Fusibles Del Compartimento Del Motor
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Caja de fusibles del compartimento del motor MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 144 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Minifusibles Posición Amp. Circuito – – – – Minifusibles – Posición Amp. Circuito – – MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 145 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Minifusibles Minifusibles Minifusibles Posición Amp. Circuito Posición Amp. Circuito Posición Amp. Circuito – – – – Fusibles JCase Posición Amp. Circuito – – MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 146 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Caja de fusibles del Fusibles JCase Relés Circuito tablero de instrumentos Posición Amp. Circuito — — No se usa Ventilador del radiador MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 147 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Minifusibles Posición Amp. Circuito – Minifusibles Posición Amp. Circuito – MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 148 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Minifusibles Minifusibles Minifusibles Posición Amp. Circuito Posición Amp. Circuito Posición Amp. Circuito – MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 149 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Minifusibles Minifusibles Minifusibles Posición Amp. Circuito Posición Amp. Circuito Posición Amp. Circuito – – – – – – – – – – MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 150 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Minifusibles Fusibles JCase Relés Circuito Posición Amp. Circuito Posición Amp. Circuito – – Relés Circuito Fusibles JCase Posición Amp. Circuito – MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 151: Herramientas Del Vehículo
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Herramientas del Ruedas y neumáticos 15 : vehículo Estado de los neumáticos, 91 : estado de las llantas Herramientas Presión de los Designaciones de los neumáticos...
Página 152 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Atención Peligro Sistema monitor de Presión de los neumáticos presión de los 0 184 neumáticos (si está equipado) MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 153 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Atención Atención MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 154 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Aprendizaje de neumáticos (si está equipado) Funcionamiento del monitor de presión de los neumáticos (si está equipado) Ruedas y neumáticos 0 148 Funcionamiento del monitor de presión de los...
Página 155 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Luz indicadora de falla del TPMS Ruedas y neumáticos 0 148 Rotación de neumáticos 0 154 Atención MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 156 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Revisión de los Profundidad del dibujo neumáticos Proceso de calibración de sensores del TPMS MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 157 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Atención Rotación de neumáticos MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 158 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Nota Tipos de neumáticos y llantas Peligro Cuando llega el momento Atención de cambiar por neumáticos nuevos Nota MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 159 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Peligro (Continuación) Peligro (Continuación) Peligro Sustitución de ruedas Taza de rueda Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 160 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 161 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Rueda de auxilio MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 162: Arranque Con Cables
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Arranque con cables Peligro (Continuación) Peligro Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 163 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Nota Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 164: Dimensiones
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Dimensiones Peligro (Continuación) Remolcado del vehículo MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 165: Cuidado Del Aspecto
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Nota Remolcado de otro vehículo Cuidado del aspecto Peligro Cuidado exterior Limpieza exterior Lavado MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 166 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Encerado Bajos del vehículo Abrillantado Arañazos en la pintura y material extraño MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 167 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Llantas de aleación Atención (Continuación) Uso de sprays Cuidado interior Compartimento del motor Puertas Atención Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 168 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Revestimientos de puertas, Peligro (Continuación) piezas de vinilo y plástico Ventanillas Nota Interruptores de la consola Alfombras y tapicería Panel delantero Cuadro de instrumentos...
Página 169 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Cuidado del vehículo Peligro (Continuación) MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 170: Servicio Y Mantenimiento
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Servicio y mantenimiento Servicio y Información general Realizadas por el propietario mantenimiento Información de servicio Información general Mantenimiento programado Líquidos, lubricantes y piezas Peligro recomendados Líquidos y...
Página 171 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Servicio y mantenimiento – Condiciones de uso difíciles: MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 172: Mantenimiento Programado
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Servicio y mantenimiento Mantenimiento programado cada año o Operaciones de servicio 10.000 km (1) Motor y transmisión (2) Líquidos y lubricantes recomendados 0 173 Aceite del motor 0 121...
Página 173 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Servicio y mantenimiento cada año o Operaciones de servicio 10.000 km (1) Sistema de refrigeración Líquidos y lubricantes recomendados 0 173 Sistema de aire acondicionado Frenos (2)
Página 174 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Servicio y mantenimiento cada año o Operaciones de servicio 10.000 km (1) Líquidos y lubricantes recomendados 0 173 Dirección (2), suspensión (delantera y trasera) y neumáticos Carrocería...
Página 175 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Servicio y mantenimiento cada año o Operaciones de servicio 10.000 km (1) Sistema eléctrico MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 176: Líquidos, Lubricantes Y Piezas Recomendados
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Servicio y mantenimiento Líquidos, lubricantes y piezas recomendados Líquidos y lubricantes recomendados Lubricante/líquido Inspección de nivel Cambio — – — MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 177 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Servicio y mantenimiento Lubricante/líquido Inspección de nivel Cambio – MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 178 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Servicio y mantenimiento Peligro MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 179: Datos Técnicos
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Datos técnicos Datos técnicos Identificación del Ventanillas vehículo Identificación del vehículo Número de identificación del vehículo (VIN) Datos del vehículo Sello Etiquetas autoadhesivas MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 180: Datos Del Vehículo
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Datos técnicos Datos del vehículo Datos del motor MOTOR 1.0L SPE/4 ECO 1.4L SPE/4 ECO – – – – – – MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 181 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Datos técnicos SISTEMA ELÉCTRICO 1.0L SPE/4 ECO 1.4L SPE/4 ECO – – Motor 1.0L SPE/4 ECO 1.4L SPE/4 ECO Transmisión MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 182 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Datos técnicos Motor 1.0L SPE/4 ECO 1.4L SPE/4 ECO — FRENOS GEOMETRÍA DE LA DIRECCIÓN 1.0L / 1.4L SPE/4 ECO MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 183: Pesos Del Vehículo
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Datos técnicos Pesos del vehículo MOTOR 1.0L SPE/4 ECO 1.4L SPE/4 ECO Combustible Etanol / Nafta Nafta Versión Completo Base Completo MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 184 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Datos técnicos Dimensiones del vehículo – – – – – ‐ – ‐ – – – – MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 185 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Datos técnicos Capacidades y especificaciones CAPACIDADES DE LUBRICANTES Y LÍQUIDOS — — MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 186 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Datos técnicos Carrocería Plegado de los respaldos del asiento trasero Asientos traseros 0 31 MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 187 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Datos técnicos Información sobre neumáticos LLANTAS 1.0L SPE/4 ECO 1.4L SPE/4 ECO Presión de los neumáticos Neumáticos (1) Delante Detrás MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 188 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Datos técnicos Rueda de auxilio temporal MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 189: Información Del Cliente
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Información del cliente Información del Información del > cliente cliente Oficinas de asistencia al Argentina 0800-888-2438 Información del cliente cliente > CAC: Centro de atención al cliente de Chevrolet...
Página 190 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Información del cliente Servicio de Asistencia en Carretera Chevrolet MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 191 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 OnStar OnStar Descripción general de OnStar Descripción general de OnStar Servicios OnStar — Información adicional de OnStar — — MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 192: Servicios Onstar
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 OnStar Servicios OnStar Emergencia Nota: MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 193 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 OnStar Nota Navegación Seguridad Aplicación móvil OnStar ™ MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 194 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 OnStar Otros servicios Conserjería MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 195: Información Adicional De Onstar
Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 OnStar Información adicional Reactivación para futuros dueños de OnStar Servicio de transferencia Nota Nota Funciones de OnStar Venta/traspaso del vehículo MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 196 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 OnStar Identificación personal en OnStar Problemas potenciales Sistema de posicionamiento global (GPS) MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 197 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 OnStar Señal de telefonía celular Equipos eléctricos adicionales Imposible llamar a OnStar Problemas del vehículo y eléctricos Actualizaciones del software del vehículo MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 198 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Índice Índice MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 199 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Índice MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 200 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Índice MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 201 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Índice MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 202 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Índice MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 203 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Índice MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 204 Chevrolet Prisma JOY Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina- 12023395) - 2019 - crc - 4/12/18 Índice MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 205 MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 206 MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 207 MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 208 MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 209 MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 210 MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 211 MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 212 MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 213 MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 214 Black plate (8,1) Black plate (6,1) ÍNDICE MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 215 Black plate (6,1) MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...
Página 216 Black plate (6,1) MY19_Prisma_Joy_52156043_ESP_20180516_V0.1...

Chevrolet Prisma 2019 Guia Del Propietario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Chevrolet Prisma 2019

Resumen de contenidos para Chevrolet Prisma 2019