Página 1 Las informaciones y descripciones de los equipamientos, contenidos en esta Guía, están Las informaciones y descripciones de los equipamientos, contenidos en esta Guía, están basadas en un vehículo completamente equipado con los optativos y accesorios disponibles basadas en un vehículo completamente equipado con los optativos y accesorios disponibles en la fecha de publicación señalada en el lomo.
Página 2 Sistema de escape del Sistema de escape del en su país y del modelo adquirido. Asesorese en un Concesionario Oficial Chevrolet sobre el Asientos infantiles ... . 3-12 Asientos infantiles ... . 3-12 Asientos infantiles .
Página 3 Chevrolet Onix Owner Manual (GMSA-Localizing-Brazil-8071822) - 2015 - Chevrolet Onix Owner Manual (GMSA-Localizing-Brazil-8071822) - 2015 - Chevrolet Onix Owner Manual (GMSA-Localizing-Brazil-8071822) - 2015 - Black plate (2,1) Black plate (2,1) Black plate (2,1) CRC - 11/5/14 CRC - 11/5/14 CRC - 11/5/14 2015 Manual do proprietário Chevrolet Onix M...
Página 4: Tabla De Contenido
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Introducción ..... . 2 Contenido En pocas palabras ....5 Llaves, puertas y ventanillas .
Página 5: Introducción
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Introducción Todos los concesionarios Chevrolet La sección "En pocas palabras" Introducción ofrecen un servicio de primera le proporciona una primera La documentación para el cliente clase, con mecánicos capacitados visión de conjunto.
Página 6: Peligro, Advertencia Y Atención
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Introducción Peligro, Advertencia y Atención Peligro La marca Peligro acompaña a información sobre situaciones de riesgo de sufrir un accidente con lesiones, incluso fatales. La inobservancia de dicha información puede provocar lesiones de diversa gravedad o la Este símbolo indica un...
Página 7 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Introducción NOTAS MY19_Prisma_52156037_ESP_20180404_V0.1...
Página 8: En Pocas Palabras
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 En pocas palabras En pocas palabras Tablero de instrumentos Vista general del tablero de instrumentos ....6 Información importante para...
Página 9: Tablero De Instrumentos
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 En pocas palabras Tablero de instrumentos Vista general del tablero de instrumentos MY19_Prisma_52156037_ESP_20180404_V0.1...
Página 10: Cerraduras De Puertas
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 En pocas palabras 1. Salidas de aire laterales. Vea 13. Control de crucero (si está Información Salidas de aire regulables equipado) 0 170 importante para su 0 143 14. Ajuste del volante (si está...
Página 11: Ventanillas
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 En pocas palabras Consulte Interruptor de liberación El ajuste de la altura del asiento Ajuste de los asientos del portón trasero en solo es posible en el asiento del conductor.
Página 12: Cinturones De Seguridad
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 En pocas palabras Tire del apoyacabezas hacia arriba. Para liberar el cinturón, pulse el Peligro botón rojo del cierre. Para bajarlo, pulse el botón de bloqueo y empuje el apoyacabezas Su visión mediante el espejo...
Página 13: Ajuste Del Volante (Si Está Equipado)
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 En pocas palabras Espejo retrovisor exterior Ajuste eléctrico (si lo hay) Ajuste del volante (si está equipado) Ajuste manual Seleccione el retrovisor izquierdo o derecho con el selector y ajústelo...
Página 14: Iluminación Exterior
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 En pocas palabras Nota : Antiniebla traseros Faros antiniebla traseros Puede que este equipamiento no Cuando las luces están encendidas, esté disponible en su país o modelo se ilumina el testigo de control de vehículo.
Página 15 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 En pocas palabras Para cambiar los faros de luz alta a Guiños, luz alta y luz baja Balizas luz baja, pulse o tire de la palanca de las luces de giro.
Página 16: Bocina
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 En pocas palabras Bocina Sistemas limpia y Climatizador lavaparabrisas Distribución de aire Seleccione la salida de aire Limpiaparabrisas cambiando el botón a: : Zona de la cabeza y apoyapiés : Apoyapiés...
Página 17 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 En pocas palabras Gire la rueda de control de la Desempañado y Peligro temperatura (A) al nivel descongelamiento de los deseado. cristales (con sistema de aire Conducir por un período Conecte la luneta térmica...
Página 18: Transmisión
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 En pocas palabras Enfriamiento máximo Transmisión Transmisión manual (6 velocidades) Abra brevemente las ventanas para Transmisión manual (5 que el aire caliente se disperse velocidades) rápidamente. Ajuste la velocidad del ventilador (B) al nivel más alto y encienda...
Página 19 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 En pocas palabras Si la marcha no engrana fácilmente, P : Estacionamiento Vea Transmisión automática 0 163. devuelva la palanca de cambios a la R : Marcha atrás posición de punto muerto y quite el Atención...
Página 20: Estacionamiento
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 En pocas palabras Mueva la palanca selectora a la ascendentes son también posibles Si el vehículo está en una posición M. si la rotación del motor excede el cuesta abajo, con transmisión máximo régimen permisible (corte).
Página 21: Arranque
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 En pocas palabras Antes de repetir el arranque, o para Arranque Características del apagar el motor, gire de nuevo la vehículo llave a 0. Arranque del motor con el...
Página 22 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 En pocas palabras No utilice el control de velocidad crucero si no es conveniente mantener una velocidad constante. Si cuenta con transmisión automática, se recomienda activar el control de velocidad crucero en el modo automático.
Página 23: Llaves, Puertas Y Ventanillas
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Llaves, puertas y ventanillas Llaves, puertas y Espejos retrovisores interiores Llaves y cerraduras Retrovisor manual ... . . 32...
Página 24: Control Remoto De Radio
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Llaves, puertas y ventanillas Las balizas se iluminan para Los ajustes pueden cambiarse en el Control remoto de radio confirmar el accionamiento. menú del sistema de infoentretenimiento (si está...
Página 25 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Llaves, puertas y ventanillas la alimentación de corriente Fallo de bloqueo Desbloqueo del portón trasero durante un breve período de Si la puerta del conductor no se ha Pulse dos veces el botón tiempo.
Página 26 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Llaves, puertas y ventanillas 2. Retire la batería con un destornillador muy pequeño donde está la marca. Consulte el gráfico. 3. Reemplace la batería. Use una batería CR 2032 o una equivalente.
Página 27: Bloqueos Manuales De
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Llaves, puertas y ventanillas puerta del conductor solo se puede Nota Bloqueos manuales de bloquear una vez que se ha Las pilas de litio usadas pueden puertas cerrado. dañar el medio ambiente.
Página 28: Cierre Centralizado
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Llaves, puertas y ventanillas hacia la izquierda, o hacia la Cierre centralizado Bloqueos automáticos de derecha en la puerta del puertas (si está equipado) acompañante, para bloquear dicha Botón de cierre centralizado puerta.
Página 29: Protección Del Bloqueo
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Llaves, puertas y ventanillas Consulte Configuración del Peligro Peligro vehículo en Infoentretenimiento 0 109. No desbloquee la puerta mientras Utilice los seguros para niños conduzca. Si un ocupante abriera siempre que viajen niños en los...
Página 30: Puertas
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Llaves, puertas y ventanillas Puertas Nota Si el sistema de alarma antirrobo La instalación de algunos está activado accesorios pesados en el baúl Si desbloquea y abre el baúl con el Compartimento de carga podría impedir que permaneciera...
Página 31: Seguridad Del Vehículo Sistema De Alarma Antirrobo
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Llaves, puertas y ventanillas El baúl solo se puede abrir Realice las siguientes operaciones: Seguridad del mediante el interruptor de 1. Desbloquee el respaldo del vehículo desbloqueo del baúl, con el freno de asiento trasero y pliéguelo...
Página 32 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Llaves, puertas y ventanillas El sistema de alarma antirrobo se Estado después de activarse el LED de estado activa mediante el mando a sistema: distancia: El LED parpadea lentamente : el Automáticamente,...
Página 33: Inmovilizador
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Llaves, puertas y ventanillas antirrobo activado, el conductor La bocina de la alarma se puede Si el testigo de control parpadea dispone de 10 segundos para silenciar pulsando cualquier botón...
Página 34: Espejos Retrovisores Exteriores
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Llaves, puertas y ventanillas Espejos retrovisores Espejos retrovisores Espejos retrovisores eléctricos (si está abatibles exteriores equipado) Ajuste manual Para la seguridad de los peatones, los retrovisores exteriores basculan El mando de los retrovisores de su posición de montaje normal al...
Página 35: Espejos Retrovisores Interiores
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Llaves, puertas y ventanillas Espejos retrovisores Peligro Peligro interiores Mantenga siempre los espejos La visión a través del espejo retrovisores ajustados puede perder nitidez cuando se Retrovisor manual correctamente, y úselos mientras...
Página 36: Ventanillas Levantavidrios Manuales
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Llaves, puertas y ventanillas Ventanillas Peligro (Continuación) para los niños. Si hay niños en Levantavidrios manuales los asientos traseros, conecte el sistema de seguridad para niños correspondiente a los levantavidrios eléctricos.
Página 37 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Llaves, puertas y ventanillas 2. Cierre la ventanilla que se está Operación automática de Peligro (Continuación) programando y tire del ventana interruptor durante al menos 5 No deje las llaves ni a los niños Las ventanillas con función de...
Página 38 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Llaves, puertas y ventanillas Anulación del Sistema de seguridad para Peligro (Continuación) anti-aplastamiento de las niños en las ventanillas ventanillas automáticas traseras persona u objeto esté obstruyendo el recorrido de la En caso de emergencia, la función...
Página 39: Luneta Térmica Trasera
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Llaves, puertas y ventanillas Sobrecarga Luneta térmica trasera Atención Si se accionan repetidamente las ventanillas a intervalos breves, es No use instrumentos afilados ni posible que se desactive el...
Página 40: Parasoles
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Llaves, puertas y ventanillas Parasoles Los parasoles se pueden abatir o bascular hacia un lado para evitar el encandilamiento. Ambos parasoles tienen espejos integrados. El espejo del conductor debe estar cerrado durante la conducción.
Página 41: Asientos Y Apoyacabezas
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas Sistemas ISOFIX de sujeción Asientos y Apoyacabezas para niños ....59 apoyacabezas Sistemas de retención infantil...
Página 42 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas Apoyacabezas de los asientos Apoyacabezas de los asientos delanteros traseros Ajuste de la altura Ajuste de la altura El borde superior del apoyacabezas debería estar al nivel de la parte superior de la cabeza.
Página 43: Asientos Delanteros
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas un ligero ángulo. Deslice el Nota Asientos delanteros asiento del acompañante hacia Si desea extraer los apoyacabezas, atrás lo máximo posible. debe abatir los respaldos traseros Posición de asiento...
Página 44: Ajuste De Los Asientos
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas muslos deben quedar apoyados Peligro (Continuación) Peligro (Continuación) ligeramente, sin presión, sobre el asiento. restringiendo el funcionamiento Toda vez que necesite ajustar el Ajuste el apoyacabezas.
Página 45: Asientos Traseros
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas Respaldos de los asientos Asientos traseros Peligro (Continuación) Tire de la palanca "3", ajuste la Abatir los respaldos de los inclinación del respaldo y suelte la...
Página 46 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas Enderezar los cinturones de Peligro (Continuación) los asientos traseros Ponga los respaldos en posición De hacerlo, podrían sufrir vertical y extraiga los cinturones de lesiones graves o morir en caso seguridad de las guías de sujeción.
Página 47: Cinturones De Seguridad
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas cinturones y los pretensores Cinturones de Peligro (Continuación) disparados en un concesionario seguridad Chevrolet. las personas que no llevan abrochados los cinturones de Nota Asegúrese de que los cinturones no seguridad ponen en peligro sus queden atrapados ni sufran daños...
Página 48 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas La activación de los pretensores se Limitadores de fuerza de los Cinturón de seguridad de indica mediante la iluminación del cinturones en vehículos tres puntos indicador de control equipados con sistema de Abrocharse el cinturón...
Página 49 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas Asegúrese de que la cinta del cinturón de seguridad del asiento delantero esté instalada siempre en la posición correcta. La posición incorrecta de la cinta del cinturón de seguridad reduce la eficiencia de la protección del ocupante en caso de...
Página 50: Uso Del Cinturón De Seguridad Durante El Embarazo
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas Ajuste la altura de modo que el necesario, tire del cierre hacia abajo Sistema de airbags cinturón pase por el hombro. No y luego suéltelo para permitir que el...
Página 51: Sistema De Airbags Frontales
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas Cada airbag se activa una vez Peligro (Continuación) Atención solamente. Sustituya los airbags desplegados en un concesionario o incluido el conductor, deben llevar Si el vehículo impactara en reparador autorizado Chevrolet.
Página 52 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas Los airbags frontales son ocupantes son factores dispositivos de seguridad determinantes para el despliegue suplementarios que, junto con los del airbag. cinturones de los asientos Un módulo electrónico gestiona la delanteros, incrementan la activación del sistema.
Página 53 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas riesgo de accidente fatal o con riesgo de accidente fatal o con Recomendaciones importantes lesiones aumenta de forma lesiones aumenta de forma No debe haber ningún objeto considerable.
Página 54 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas Instalación de un sistema de Peligro (Continuación) Peligro (Continuación) retención infantil en el asiento del acompañante de un fiadores solo deben sustituirse obtener más información, vehículo equipado con airbag: por fiadores del fabricante original póngase en contacto con su...
Página 55 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas Peligro Peligro (Continuación) Peligro (Continuación) Aun así, le recomendamos piezas de recambio El sistema de retención infantil no encarecidamente que las originales idénticas a las debe instalarse en el asiento del revisiones de los sistemas montadas de fábrica.
Página 56: Asientos Infantiles
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas Asientos infantiles Clasificación de los sistemas de retención para niños Como referencia, los asientos para Sistemas de retención niños disponibles en el mercado se infantil clasifican en función de la masa del niño.
Página 57 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas Advertencia (Continuación) En algunos países, el uso del sistema de retención infantil está prohibido en ciertos asientos. Asegúrese de que el dispositivo de sujeción para niños esté instalado b) Grupo I (Asiento para niño)
Página 58 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas Nota Advertencia (Continuación) Asegúrese de que el dispositivo de sujeción para niños: Después de retirar al niño del vehículo, mantenga el Cumpla con las instrucciones asiento de retención sujeto otorgadas por el fabricante del con el cinturón de seguridad...
Página 59 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas Ubicaciones de instalación del sistema de sujeción para niños Posiciones admisibles para la instalación de un sistema de sujeción para niños (con cinturón de seguridad de 3 puntos).
Página 60 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas Nota Peligro Peligro Mueva el apoyacabezas a la posición más alta. Si interfiere con Nunca use el mismo cinturón de Los infantes y los niños no deben la instalación correcta del sistema...
Página 61 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas Peligro Las estadísticas de accidentes demuestran que los niños están más seguros si están ubicados en el asiento trasero y usan el cinturón de seguridad de manera adecuada.
Página 62: Sistemas Isofix De Sujeción Para Niños
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas 4. Coloque el sistema de Sistemas ISOFIX de retención infantil en el asiento sujeción para niños sobre los dos anclajes inferiores y engánchelo en los anclajes siguiendo las instrucciones entregadas con el sistema de retención.
Página 63: Sistemas De Retención Infantil De Sujeción Superior
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas Sistemas de retención Peligro (Continuación) infantil de sujeción Los elementos de amarre superior inferiores ISOFIX se diseñaron solamente para sujetar los Puntos de anclaje de TOP sistemas de retención infantil que...
Página 64 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas 3. Fije el broche de la correa de Peligro amarre del sistema de retención infantil, comprobando Asegúrese de que el broche de la la ausencia de cualquier correa de amarre del sistema de retorcimiento en la correa.
Página 65 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas Posiciones admisibles para montar un sistema de sujeción para niños en los anclajes del vehículo Grupo de masa Clase por Accesorio En el asiento En los asientos En el asiento tamaño...
Página 66 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Asientos y apoyacabezas ISO/R1 = Sistema de Categoría de tamaño ISOFIX y dispositivo de sujeción para niños dispositivo de asiento orientado hacia atrás, para niños ISO/F3 = Sistema de dispositivo jóvenes en la clase de pesos de...
Página 67: Compartimentos Portaobjetos
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Portaobjetos Portaobjetos Compartimentos portaobjetos Compartimentos portaobjetos Portaobjetos del panel de Portaobjetos del panel de mandos ..... . 64 mandos Guantera .
Página 68: Guantera
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Portaobjetos Portaobjetos de la consola Guantera Portavasos central Peligro No coloque tazas con bebidas calientes sin tapa en el portavasos con el vehículo en movimiento. Si el líquido caliente se derrama, podría quemarse y...
Página 69: Equipamiento Adicional Portaobjetos
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Portaobjetos Equipamiento Matafuegos (si está equipado) adicional portaobjetos Triángulo de advertencia (si está equipado) Los portavasos están situados en la consola central. El matafuegos está guardado debajo del asiento del acompañante.
Página 70: Información Sobre La Carga Del Vehículo
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Portaobjetos 2. Para extraer el matafuegos de Información sobre la Peligro (Continuación) debajo del asiento del carga del vehículo acompañante, deberá liberar el uso, debe sustituir el matafuegos cierre como se muestra en la por uno nuevo, fabricado ilustración.
Página 71 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Portaobjetos Asegúrese de que la carga esté Atención (Continuación) bien sujeta para evitar que los objetos se muevan mientras el salir despedidos hacia vehículo está en movimiento. delante cuando se pisa el Coloque los objetos en el freno de forma repentina.
Página 72: Instrumentos Y Controles
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles Recordatorios de cinturones de Luz del sistema de control de la Instrumentos y seguridad ....82 presión de los neumáticos (si...
Página 73 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles Mensajes del sistema de dirección ..... 96 Computadora de a bordo Computadora de a bordo .
Página 74: Vista General Del Tablero De Instrumentos
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles Vista general del tablero de instrumentos Modelo A MY19_Prisma_52156037_ESP_20180404_V0.1...
Página 75 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles 1. Luz intermitente 0 82 14. Luz de cambio ascendente (si 26. Indicador del sensor del está equipado) 0 85 asistente de estacionamiento 2. Tacómetro 0 81 por ultrasonidos 0 86 15.
Página 76 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles Modelo B MY19_Prisma_52156037_ESP_20180404_V0.1...
Página 77 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles 1. Luz intermitente 0 82 14. Luz de cambio ascendente (si 26. Indicador del sensor del está equipado) 0 85 asistente de estacionamiento 2. Tacómetro 0 81 por ultrasonidos 0 86 15.
Página 78: Ajuste Del Volante (Si Está Equipado)
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles desactivar la función de Mandos Nota silencio. En modo acoplado, Puede que este equipo no esté puede pulsar este botón para disponible en su país o modelo de Ajuste del volante (si está...
Página 79: Bocina
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles 4. Botones Volume [+ ] Bocina Limpia/lavaparabrisas (Volumen) Pulse el botón + para aumentar el volumen. Pulse el botón - para disminuir el volumen. El control de velocidad crucero se puede manejar con los controles del volante.
Página 80: Temperatura Exterior
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles Apague el limpiaparabrisas en los Peligro (Continuación) Peligro lavaderos de autos. No accione el La superficie de la carretera Lavaparabrisas lavaparabrisas de forma puede que ya esté helada Tire de la palanca.
Página 81 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles de información del conductor (se Para ajustar las horas/minutos: Peligro muestra la página de la Pulse el botón de control situado computadora de a bordo). en la lente del tablero de...
Página 82: Tomacorrientes (Si Está Equipado)
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles La toma de corriente se desactiva al Indicadores de Peligro desconectar el encendido. Además, advertencia, la toma de corriente se desactiva Por razones de seguridad, se también si la tensión de la batería...
Página 83: Odómetro
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles El odómetro muestra la distancia Odómetro total recorrida por el vehículo en kilómetros o millas. Indicador ODO. El odómetro parcial muestra la distancia recorrida por el vehículo desde la última vez que se...
Página 84: Tacómetro
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles Cuando se activa el encendido, el Nota Indicador de combustible indicador del tacómetro sube hasta Pulse el botón de control del cuadro el final de la escala (a modo de...
Página 85: Indicadores De Control
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles El movimiento del combustible en el Para los otros idiomas, se muestran Luz intermitente interior del depósito de combustible las leyendas F/E. parpadea en verde. puede hacer que el indicador de...
Página 86: Indicador De Los Airbags Y Pretensores De Cinturones De Seguridad
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles Poco después de haber conectado Indicador de los airbags y Peligro (Continuación) el encendido, y transcurridos pretensores de algunos segundos, el testigo de conduce, es posible que el...
Página 87: Luz Indicadora De Falla
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles Se ilumina al conectar el encendido Si el testigo de averías se enciende Indicador de advertencia y se apaga poco después de mientras se conduce el vehículo, del sistema de frenos y arrancar el motor.
Página 88: Indicador De Advertencia Del
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles Luz de cambio Indicador de advertencia Peligro (Continuación) ascendente (si está de la servodirección averiados, se pueden causar equipado) Servodirección eléctrica (si lesiones personales y daños al está...
Página 89: Indicador Del Sensor Del Asistente De Estacionamiento Por Ultrasonidos
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles Indicador del sensor del Nota Atención (Continuación) Puede que este equipo no esté asistente de disponible en su país o modelo de motor. Peligro para el motor.
Página 90: Indicador De Presión De Aceite Del Motor
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles arranca el motor. Da información Si el testigo de advertencia de Indicador de presión de sobre presiones de neumáticos y presión de aceite del motor se aceite del motor el TPMS.
Página 91: Luz De Inmovilizador
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles Si el indicador continúa iluminado o Se enciende cuando las luces combustible parpadea y aparece parpadea con el encendido antiniebla traseras están el mensaje COMB en el centro de activado, hay un fallo en el sistema.
Página 92: Luz De Puerta Abierta
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles pronto el vehículo se desplaza a un Luz de puerta abierta Mensajes de espacio abierto, se reanuda la se enciende en rojo. información operación normal de la función de brújula.
Página 93 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles Temperatura del aire exterior Modelo A (Disponible solo para vehículos sin MyLink y equipados con un sensor de temperatura del aire exterior) Se pueden acceder a los otros menús a través del botón MENU de...
Página 94 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles herramienta de reaprendizaje 2. Temperatura del aire exterior Pulsando el botón del cuadro de TPMS. Visite a su concesionario (Disponible solo para vehículos instrumentos durante más de 2 para la reparación).
Página 95 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles UNID 3 : (km/h, °C) Modelo B Con el vehículo detenido, pulse el Configuración del idioma botón del cuadro de instrumentos durante menos de 2 segundos...
Página 96: Pantalla De Información
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles LANG 2 (IDIOMA 2) : French Pantalla de información (Francés) gráfica LANG 3 (IDIOMA 3) : Portugués LANG 4 (IDIOMA 4) : Spanish (Español) Pulse el botón SET/CLR durante unos segundos para confirmar.
Página 97: Mensajes Del Vehículo
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles Mensajes del vehículo N.° Mensaje del vehículo Atención El testigo del manual del propietario Check left low beam lamp El vehículo o el motor pueden se enciende con el código de (Comprobar faro luz sufrir graves daños si continúa...
Página 98: Avisos Acústicos
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles N.° Mensaje del vehículo N.° Mensaje del vehículo N.° Mensaje del vehículo Comprobar la lámpara de la Service Power Steering, Falla del sensor de luz de giro delantera...
Página 99: Mensajes Del Sistema De Dirección
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles Si el conductor permanece con que el esfuerzo de dirección sea Computadora de a el cinturón de seguridad ligeramente normal a lo superior. bordo desabrochado, tras haber...
Página 100 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles puede recorrer con el combustible Tiempo de conducción Distancia de conducción con que queda, el consumo medio y el combustible restante Algunos modos se pueden reiniciar tiempo de conducción.
Página 101 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles menú o de la computadora de a Velocidad media Tiempo de conducción bordo en el centro de información del conductor. Recargue inmediatamente. La distancia puede diferir dependiendo de los hábitos de...
Página 102: Personalización Del Vehículo
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles Durante el primer minuto, la Ajustes del reloj (vehículo sin Personalización del indicación del tiempo se muestra MyLink) vehículo como MM:SS (min : seg) cambiando Ajustes de idioma (vehículo sin a HH:MM (hora : min) después.
Página 103 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Instrumentos y controles Bocina y luces Cierre centralizado Cierre automático de puertas: Nota Active o desactive la función para Para las opciones "Solo claxon" y bloquear todas las puertas después "Bocina y luces", se emite una...
Página 104: Iluminación
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Iluminación Protección contra descarga de Iluminación Iluminación exterior la batería ....108 Llave de las luces Iluminación exterior...
Página 105: Cambiador De Luz Alta/ Baja De Los Faros
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Iluminación Cuando las luces están encendidas, Si se encienden las luces altas con deslumbrante a los conductores que se ilumina el indicador de el encendido conectado, se ilumina se aproximan por el carril contrario.
Página 106: Guiños
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Iluminación Guiños Balizas Indicadores de giro y cambios de carril Para activar los guiños, tire de la Se accionan con el botón palanca. Encendidas : Pulse Palanca hacia arriba : Intermitente La palanca volverá...
Página 107: Faros Antiniebla
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Iluminación Para emitir varias intermitencias, p. Faros antiniebla (si está Nota ej., para un cambio de carril, pulse Puede que este equipo no esté equipado) la palanca hasta percibir cierta disponible en su país o modelo de...
Página 108: Luces De Marcha Atrás
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Iluminación Consulte Faros antiniebla traseros Iluminación interior Luces del compartimiento 0 104. de carga Nota Control de la iluminación Puede que este equipo no esté del tablero de disponible en su país o modelo de instrumentos vehículo.
Página 109: Luces De Cortesía
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Iluminación Luces de cortesía Nota Peligro Puede que este equipo no esté disponible en su país o modelo de Evite usar las luces de cortesía vehículo. cuando conduzca en la oscuridad.
Página 110: Dispositivos De Iluminación
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Iluminación Dispositivos de Iluminación de entrada/ Conexión La activación, desactivación y salida iluminación duración de iluminación de esta Se encenderán también algunos función puede cambiarse en la interruptores y luces interiores al Iluminación de entrada...
Página 111: Protección Contra Descarga De La Batería
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Iluminación Nota Puede que este equipo no esté disponible en su país o modelo de vehículo. Protección contra descarga de la batería Desconexión de las luces eléctricas Para evitar la descarga de la batería...
Página 112: Sistema De Audio
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio Teléfono con manos libres ..134 Sistema de audio Introducción Acuerdos de marcas Infoentretenimiento comerciales y licencias Introducción Marcas comerciales y Nota Infoentretenimiento ... 109 acuerdos de licencia .
Página 113: Función Antirrobo
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio Antes de conducir: El sistema de infoentretenimiento Peligro (Continuación) solo funciona en el vehículo en el Familiarícese con el cual se instaló inicialmente, y no se funcionamiento, con los botones cualquier función del...
Página 114: Página Inicial
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio Pulse para silenciar el Prestaciones en la Página sistema cuando está inicial. Pulse para ir a la Página encendido. inicial. Vea Página inicial Gire para disminuir o 0 111.
Página 115: Manejo
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio Projection (Proyección) : Toque Nota Apagado automático para acceder a los dispositivos El modo de edición se desactiva Si se ha encendido el sistema de soportados cuando están después de un tiempo de...
Página 116 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio 2. Tocar Radio. 2. Toque Hora y fecha y luego Fader o equilibrio seleccione el formato 12h 3. Seleccione Volumen Ajuste los parlantes o 24h. automático.
Página 117 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio 2. Tocar Radio. 2. Tocar Vehículo. Orden: Cambiar el orden de clasificación de los 3. Encienda o apague el 3. Toque el elemento deseado. contactos. (Primero/último o Respuesta del toque audible.
Página 118 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio device will be displayed on this Restaurar ajustes de la 1. Pulse y luego toque Ajustes. screen" (Mientras está activo, el radio: Restaurar todos los 2. Tocar Cámara trasera.
Página 119: Radio
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio Radio Seleccionar una estación 3. Toque para desplazarse por las páginas de favoritos. Sintonización por búsqueda Toque la emisora para Radio AM-FM Si no se sabe la estación de radio: seleccionarla.
Página 120: Recepción De Radio
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio Si desea cambiar un botón de edificios altos o colinas, que causa Almacenamiento de una presintonía, sintonice la emisora de que el sonido se atenúe y vuelva al...
Página 121: Antena De Mástil Fijo
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio Si va a usar un sistema Antena de mástil fijo Reproductores de portaequipajes de techo, audio compruebe que la antena no obstruya la zona que ocupa el...
Página 122: Puerto Usb (Sistema De Audio)
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio El puerto USB puede reproducir automáticamente y no se cargará ni de muestreo: 48 kHz, 44.1 kHz, archivos en mayúsculas o tomará energía de la batería del 32 kHz, 24 kHz, 22.05 kHz, y...
Página 123 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio breve, ya que esto puede concentrador USB. Si no hay Los archivos de música a los generar electricidad estática y alimentación suficiente, puede cuales se aplica DRM problemas para utilizar el que no funcione normalmente.
Página 124 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio diferentes cuando se reproducen La reproducción empezará Para detener el dispositivo USB y en el sistema de automáticamente después de seleccionar otra fuente de Infoentretenimiento. que el sistema haya terminado multimedia, toque Fuente y después...
Página 125 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio "Configuración de tono" en Búsqueda hacia delante o hacia Reproducir archivos de música "Controles de radio" en Manejo atrás Conecte el iPod/iPhone al 0 112. puerto USB.
Página 126: Puerto Usb
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio Para quitar el dispositivo, Búsqueda hacia delante o hacia Ajustes de sonido seleccione otra función y después atrás Tocar Ajustes de sonido. Se quite el dispositivo.
Página 127: Puerto Usb (Sistema De Películas)
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio 2. Toque el menú adecuado: Información sobre el sistema de Ver una presentación de imágenes diapositivas Tiempo del pase de Extensiones de archivo diapositivas: Permite 1. Toque desde la pantalla de soportadas: .jpg, .bmp, .png, .gif.
Página 128 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio Máx velocidad de bits de audio: Las películas no están disponibles Nota mientras se conduce. Por razones de seguridad, no se mp3: 320 kbps exhibirán películas cuando el...
Página 129: Dispositivos Auxiliares
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio Consulte "Volumen audio. Este conector de entrada no Búsqueda hacia delante o hacia automático" en Manejo es una salida de audio; no enchufe atrás auriculares en el mismo.
Página 130: Teléfono
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio muy poco uso. Si es posible, Teléfono Peligro programe la marcación rápida u otros atajos. En algunos países o Bluetooth (Vista general) Revise los controles y la legislaciones, entre las que Si está...
Página 131: Bluetooth (Controles Del Infoentretenimiento)
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio Debido a la variedad de dispositivos : Pulse para interactuar con la Información de apareamiento Bluetooth y sus versiones de llamada por Bluetooth. Consulte la No se puede aparear al vehículo firmware, el dispositivo puede sección "Controles del volante"...
Página 132 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio Cuando el dispositivo Bluetooth y el 5. Toque Sí en la ventana pantalla "pair device" (aparear sistema de infoentretenimiento se emergente del dispositivo dispositivo). Si no hay ningún...
Página 133 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio Si un dispositivo Bluetooth ya dispositivo). Si no hay ningún Aparear un teléfono - No hay SSP estuvo conectado, el sistema de dispositivo deseado disponible, y no hay dispositivo apareado infoentretenimiento ejecuta la vaya al Paso 5.
Página 134 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio 5. Tocar Desconectar. con Advanced Audio Distribution Conexión de un dispositivo Profile (A2DP) en versiones Bluetooth apareado Eliminación de un dispositivo superiores a 1.2. 1. Pulse Bluetooth Desde el teléfono celular o...
Página 135 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio algunos teléfonos Bluetooth. Reproducción de música Regresar al inicio de la canción Solo se puede usar una función Bluetooth actual a la vez entre el modo de manos 1.
Página 136: Apple Carplay Y Android Auto
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio Si el teléfono celular o el El sistema de mejor desempeño, utilice el dispositivo Bluetooth no están infoentretenimiento reproduce el cable USB original del en el modo de pantalla en audio desde el teléfono celular o...
Página 137: Teléfono Con Manos Libres
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio https://www.apple.com/carplay/. realizar y recibir llamadas Nota Apple o Google pueden modificar o telefónicas. Se usan el sistema de Si el vehículo está en movimiento, suspender la disponibilidad en infoentretenimiento y el control por se inhabilitarán algunas...
Página 138 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio : Pulse para contestar llamadas 2. Toque nuevamente para Pulse en los controles del entrantes. volver a manos libres. volante o toque en la pantalla. : Pulse para finalizar una Encender o apagar el micrófono...
Página 139 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio "Siempre" la solicitud de conexión 5. Si hay más de un número 3. Toque (def) para seleccionar el de la agenda del teléfono durante la asociado con el nombre, toque tercer carácter.
Página 140: Marcas Comerciales Y Acuerdos De Licencia
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio Solo los números de marcación Acuerdos de marcas rápida ya guardados en el teléfono comerciales y celular pueden utilizarse para llamadas de marcación rápida. Hay licencias disponibles números de marcación...
Página 141 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Sistema de audio iPod y iPhone son marcas comerciales de Apple Computer, Inc., registradas en EE.UU. y otros países. Android Auto es una marca registrada de Google Inc.; Apple CarPlay es una marca registrada de Apple Inc.
Página 142: Sistemas De Climatización
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Climatización Climatización Sistemas de climatización Sistemas de climatización Peligro Sistemas de climatización ..139 No se quede durmiendo en un Salidas de ventilación Salidas de aire regulables ..143 vehículo con el sistema de aire...
Página 143 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Climatización puesto que es necesario permitir la Gire la perilla de control de : Parabrisas y ventanillas entrada de aire fresco al temperatura (A) todo su delanteras, un poco de aire dirigido...
Página 144 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Climatización Encienda la luneta térmica Perilla de distribución de aire (C) Peligro (Continuación) trasera (E). a la posición Abra las salidas de aire según provocarle somnolencia. Cambie Velocidad del ventilador (B) a la sea necesario y oriéntelas hacia...
Página 145 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Climatización Si el sistema de aire acondicionado Gire la rueda de control de Aire acondicionado (D) está conectado y usted gira la temperatura (A) hacia la zona Pulse la perilla...
Página 146: Salidas De Ventilación
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Climatización Indicación de los ajustes Salidas de ventilación Salidas de aire laterales Las funciones seleccionadas se indican mediante el LED del botón Salidas de aire regulables activado. No se deben cerrar las salidas de aire por completo cuando el sistema de aire acondicionado está...
Página 147: Mantenimiento
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Climatización Salidas de aire fijas Mantenimiento Funcionamiento regular del aire acondicionado Entrada de aire Para garantizar un funcionamiento eficiente y duradero, el aire acondicionado debe activarse al menos durante unos minutos una vez al mes, independientemente de la situación climatológica y de la...
Página 148: Conducción Y Funcionamiento
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento Estacionamiento sobre Conducción y Sistemas de detección de superficies inflamables ..162 objetos funcionamiento Asistente de estacionamiento Sistema de escape del motor (si está...
Página 149: Información De Conducción
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento Los métodos de producción también La legislación prohíbe desechar Información de cumplen los requisitos de el aceite lubricante en terrenos o conducción protección medioambiental. No se cursos de agua y causar daños...
Página 150: Conducción Defensiva
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento Evite acelerar excesivamente el Intente predecir cuál será el Pedales vehículo. Los cambios bruscos comportamiento de los demás de velocidad aumentarán el conductores y considerar cualquier consumo.
Página 151 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento Cubrealfombra Pedal del embrague (1) Peligro (Continuación) Nota Peligro cubrealfombras que no se No conduzca con el pie en el pedal diseñaron para su vehículo del embrague. Este hábito puede Asegúrese siempre de que...
Página 152: Frenos
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento Peligro Peligro (Continuación) Atención Evite frenadas bruscas pedal del freno deberá Cuando conduzca cuesta abajo innecesarias, que podrían pisarse a fondo ejerciendo en pendientes, mantenga el causar un desgaste más presión, siendo la...
Página 153 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento el tiempo de percepción. Luego Si el motor se para mientras Observe lo siguiente tiene que hacer que su pie realice la está conduciendo, frene No obstruya el recorrido del acción.
Página 154: Dirección
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento El uso normal de la asistencia de la Aplique primero los frenos no lo Dirección servodirección debe retornar haga de modo que se bloqueen las cuando el sistema se enfría.
Página 155: Recuperación De Una Salida De La Carretera
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento Dichas sustancias pueden Recuperación de una Conducción todoterreno ocasionar anomalías al frenar y el salida de la carretera cristalizado de las pastillas. Antes de conducir fuera de Compruebe el bastidor, la dirección,...
Página 156 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento Sus brazos, pies y cuerpo deberían Consejos para conducir con Peligro responder a las vibraciones y niebla movimientos procedentes del Encienda los faros antiniebla o En conducción todoterreno, el vehículo.
Página 157: Conducción Sobre Mojado
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento Atraviese la zona inundada a baja Conducir sobre barro o arena Conducción sobre velocidad y asegúrese de que el Si conduce sobre barro o arena, mojado nivel del agua no supere la altura de mantenga el vehículo en...
Página 158 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento No intente volver a poner en queda mucho dibujo, la tracción parabrisas, o cuando empiecen a marcha el motor. Esto podría será aún menor. Si empieza a llover desprenderse tiras de goma de las aumentar los daños del vehículo.
Página 159: Pendientes Y Carreteras De Montaña
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento Utilice el calefactor de la luneta cambiar de carril para adelantar un En zonas remotas, tenga trasera si es necesario. vehículo o cuando le golpee una cuidado con los animales.
Página 160 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento país montañoso, o si tiene planeado evitará verse sorprendido por los Peligro (Continuación) visitar este tipo de países, debe conductores que circulen en adoptar ciertas precauciones.
Página 161: Si El Vehículo Está Atascado
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento cuando se cambia a velocidades Si el vehículo está Puesta en marcha y más altas o bajas, se podría dañar atascado funcionamiento la transmisión. No haga patinar las ruedas nunca si Mecer el vehículo para...
Página 162: Posiciones Del Encendido
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento No remolque otro vehículo. solo se puede quitar en esta 2 : Encendido/Marcha posición. Si el vehículo está La llave permanece en esta equipado con bloqueo del volante y Posiciones del encendido posición cuando se haya arrancado...
Página 163 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento 3 : Arranque Si no se puede detener el vehículo manual. Empuje la llave hacia al costado del camino y se debe la columna de dirección y Esta es la posición que arranca el...
Página 164: Arranque Del Motor
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento Transmisión manual: accione el Accione siempre el freno de Atención embrague. estacionamiento sin pulsar el botón de desbloqueo. En Transmisión automática: accione Use la llave correcta, asegúrese pendientes, aplíquelo con toda...
Página 165: Estacionamiento Sobre Superficies Inflamables
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento desconectar el encendido. Gire Sistema de escape Peligro las ruedas delanteras hacia el del motor cordón de la vereda. No deje el motor encendido en Cierre las ventanas.
Página 166: Transmisión Automática Transmisión Automática
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento Insistir en el procedimiento de Transmisión Palanca selectora arranque cuando el motor automática presenta dificultades para empezar a funcionar. La transmisión automática permite Prolongar el proceso de el cambio de marchas manual arranque innecesariamente.
Página 167: Modo Manual
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento El movimiento entre ciertas HACIA ARRIBA (+) : para cambiar Peligro posiciones del cambio requiere a una marcha superior. presionar el botón de liberación del HACIA ABAJO ( ) : para cambiar a No haga el cambio a punto frente de la palanca de cambios.
Página 168: Programas Electrónicos De Conducción
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento Programas electrónicos Interrupción de corriente Atención de conducción En caso de interrupción de Realice los cambios corriente, la palanca selectora no se Mediante el aumento del correctamente de acuerdo al puede mover de la posición P.
Página 169: Cambio Manual
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento 2. Abra la tapa a la derecha de la Libere la palanca selectora Cambio manual palanca selectora. 3. Inserte un destornillador en el Transmisión manual orificio hasta que se...
Página 170 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento Si se desconecta el motor en un 6 velocidades (si está Marcha atrás largo descenso cuesta abajo (y equipado) Pise el pedal del embrague, levante cuando lo vuelve a conectar, usa la anilla y desplace la palanca de una velocidad muy baja).
Página 171: Frenos
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento Frenos Atención Atención (Continuación) El sistema de frenos tiene dos Si uno de los circuitos fallara, se sobrecalentarse, lo que resultaría circuitos de freno independientes. debe pisar el pedal del freno con en una distancia de frenada más...
Página 172: Sistema Antibloqueo De Frenos (Abs)
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento El ABS comienza a regular la Dependiendo de la intensidad de la Peligro (Continuación) presión de los frenos en cuanto una frenada de emergencia, es posible...
Página 173: Freno De Mano
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento Vea Indicador de advertencia del Freno de mano Control de velocidad sistema de frenos y embrague 0 84. crucero Peligro Control de crucero (si No engrane nunca el freno de está...
Página 174 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento No active el control de velocidad Activación Pedal del acelerador crucero si no es aconsejable Con el control de velocidad crucero Acelere hasta alcanzar la velocidad mantener una velocidad constante.
Página 175: Sistemas De Detección De Objetos
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento El pedal del embrague se pisa Sistemas de durante más de unos pocos detección de objetos segundos (dependiendo de la configuración del vehículo). Asistente de Se pisa el pedal del freno.
Página 176 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento 2. Con la RPA, cuando el al obstáculo. Las barras de la vehículo se desplaza a parte delantera son solo velocidades inferiores a ilustrativas, porque el vehículo...
Página 177: Asistente De Estacionamiento
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento SERVICE PARK ASSIST El sensor de estacionamiento Puede suceder que el sistema no (se muestra el número 136 facilita el estacionamiento midiendo funcione y no se encienda la luz en el cuadro del tablero de la distancia entre el vehículo y los...
Página 178 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento Peligro (Continuación) Atención (Continuación) Atención (Continuación) El sensor podría detectar un neumáticos, carga del debajo del paragolpes o que objeto no existente ( eco vehículo, bajada/puesta a están demasiado cerca o...
Página 179: Cámara De Visión Trasera
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento 1. Si está equipado, la RVC Cámara de visión trasera muestra una vista del área (RVC) (si está equipado) detrás del vehículo en la pantalla central cuando se La cámara de visión trasera asiste...
Página 180: Combustible Combustible Recomendado
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento triángulo cambia de ámbar a rojo y Combustible aumenta de tamaño cuanto más cerca está el objeto. Combustible Avería recomendado Los mensajes de falla se muestran...
Página 181 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento Peligro Atención El combustible es inflamable y En caso de recarga incorrecta, no explosivo. No fumar. No permitir conecte el encendido. llamas o chispas abiertas. En Paraguay: Utilice siempre Si huele combustible en su gasolina con un mínimo de...
Página 182 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento Se puede usar nafta común, etanol Atención o cualquier mezcla de ambos combustibles. El uso de un combustible con un El sistema de inyección electrónica octanaje inferior podría provocar de combustible, mediante señales...
Página 183: Depósito De Combustible Para Arranque En Frío
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento motor, además de aumentar sistema anticontaminación pueden Depósito de combustible ligeramente el consumo de verse expuestos a graves daños para arranque en frío (si combustible. que no estarán cubiertos por la está...
Página 184 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Conducción y funcionamiento Para cargar, siga este gasolina (octanaje mínimo de procedimiento: 95 con 20% de etanol). Si el depósito de combustible para 1. Apague el motor. arranque en frío se llenara con 2.
Página 185: Cuidado Del Vehículo
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Filtro/depurador de aire del Cuidado del Sistema eléctrico motor ..... . . 194 Los fusibles .
Página 186: Información General
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Sustitución de ruedas ..228 Información general Accesorios y modificaciones del Arranque con cables Este manual se imprimió en la fecha Arranque con cables .
Página 187: Elevación Del Vehículo
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo instalación de accesorios originales Nota Atención compatibles con el sistema Debido a la tecnología aplicada al específico de su vehículo. sistema electrónico, no conecte Nunca modifique el vehículo. Al ningún tipo de equipo eléctrico que...
Página 188: Interruptor De Desconexión De La Batería
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo las zonas entre el lugar para la 2. Asegúrese de apagar todos los 3. Monte el protector de la batería instalación del gato y los sistemas eléctricos, como el (si está...
Página 189: Información Sobre Emisiones
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Ajustar la presión de los Comprobar el nivel de aceite del en vigor en la fecha de su neumáticos al valor especificado motor. fabricación para controlar la para plena carga.
Página 190: Comprobaciones En El Vehículo
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Comprobaciones en Capó Peligro (Continuación) el vehículo Apertura El ventilador de aire acondicionado puede empezar a Operaciones de funcionar aunque el encendido mantenimiento realizadas esté desconectado.
Página 191 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Peligro Tome siempre las siguientes precauciones: Tire hacia arriba del borde delantero del capó para asegurarse de que esté cerrado de forma segura antes de conducir el vehículo.
Página 192 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Atención No tire del capó hacia abajo cuando esté sujeto por la varilla. MY19_Prisma_52156037_ESP_20180404_V0.1...
Página 193: Motor
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Vista del compartimento del motor MY19_Prisma_52156037_ESP_20180404_V0.1...
Página 194: Aceite Del Motor
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo 1. Filtro/depurador de aire del 10. Tapón del aceite del motor. Compruebe el nivel de aceite Consulte Aceite del motor semanalmente o antes de planificar motor 0 194 un viaje.
Página 195 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Comprobación del nivel de Atención aceite del motor No mezcle nunca tipos de aceite de calidad diferente. Use solo la calidad y viscosidad de aceite especificadas en el manual.
Página 196: Líquido De La Transmisión
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Líquido de la transmisión Peligro automática. El aceite del motor provoca No es necesario comprobar el nivel irritaciones y, en caso de de líquido de la transmisión.
Página 197: Líquido De La Transmisión Manual
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Para conocer la especificación del Haga lo siguiente para revisar o Nota aceite, consulte Líquidos y sustituir el filtro de aire del motor: Chevrolet usa y recomienda lubricantes, líquidos y productos...
Página 198: Refrigerante Del Motor
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Consulte Líquidos y lubricantes Refrigerante del motor Nivel del refrigerante recomendados 0 245. Cambio del líquido refrigerante Coloque el tapón y apriételo hasta del motor cerrarlo de forma segura.
Página 199: Recalentamiento Del Motor
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo reacciona formando un sedimento Sobrecalentamiento del motor Peligro (Continuación) que podría llegar a obstruir el sin vapor sistema y llevar a un los vapores podrían salir Si observa el aviso de sobrecalentamiento del motor.
Página 200 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Si la advertencia de Sobrecalentamiento con vapor Peligro sobrecalentamiento desaparece, debe continuar conduciendo. Por Peligro Si el refrigerante del interior de la motivos de seguridad, conduzca cámara de compensación está...
Página 201: Ventilador Del Motor
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo recalentamiento está encendido, Peligro (Continuación) Peligro (Continuación) consulte a un concesionario o taller autorizado Chevrolet. recalentado, salga del expulsados a gran vehículo y espere a que se velocidad.
Página 202: Líquido De La Dirección Asistida (Si Está Equipado)
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo durante un periodo determinado, Use solo líquido de la dirección Peligro dependiendo de la temperatura de asistida aprobado para el vehículo. la sala y del motor.
Página 203: Frenos
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Llene el depósito con agua limpia El desgaste de las pastillas de freno mezclada con una cantidad no debe exceder un límite adecuada de limpiacristales. determinado. El mantenimiento periódico tal como se indica en el...
Página 204: Batería
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Si el testigo de los frenos Peligro (Continuación) Peligro (Continuación) permanece encendido durante periodos prolongados, acuda a un No llene el depósito en hace, lave bien la zona concesionario o reparador exceso.
Página 205 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Peligro Peligro (Continuación) Peligro Si enciende cerillas cerca General Motors no se hace Composición básica: plomo, de la batería, podría responsable de accidentes ácido sulfúrico diluido y provocar una explosión de...
Página 206: Reemplazo De Las Escobillas Del Limpiaparabrisas
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Al reconectar, quite la llave del Sustitución: sustituya las escobillas Prevención de daños en los encendido, conecte primero el cable al menos una vez al año o cuando componentes electrónicos...
Página 207: Sustitución De Las Lámparas
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Sustitución de las Potencia Aplicación lámparas Tercera luz de freno La sustitución de las lámparas debe realizarlas preferiblemente un Luces de posición 5/LED (delanteras) concesionario o reparador autorizado Chevrolet.
Página 208: Faros, Intermitentes Delanteros Y Luces De Posición
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Es algo similar a la condensación de la barra de acoplamiento y Faros (Versión sin LED) de las ventanillas en el interior del tirando firmemente en forma recta vehículo si llueve y no indica que...
Página 209 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Luz de circulación diurna Faros (Versión con LED) (Versión sin LED) 1. Desmonte la tapa protectora. 3. Presione el clip elástico y desenclave la tapa. 4. Extraiga la lámpara de la caja Faros halógenos con lámparas...
Página 210 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Lámparas de las luces de giro delanteras para vehículos con o sin LED 3. Presione el clip elástico y 2. Retire la lámpara del casquillo. desenclave la tapa.
Página 211: Luces De Funcionamiento Diurno (Drl)
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Luces de funcionamiento Luces traseras diurno (DRL) Cuando se produce una falla en las luces LED del faro (DRL), solicite la asistencia de un concesionario o taller autorizado Chevrolet.
Página 212: Tercera Luz De Freno
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo 4. Las luces son las siguientes: Tercera luz de freno Luz de freno/trasera (1) Luz de giro (2) Luz de marcha atrás (3) Nota La luz trasera que se muestra arriba ilustra el lado izquierdo del vehículo.
Página 213: Luz De La Patente
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo 2. Desenchufe el portalámparas Gire el portalámparas en Luz del compartimento de presionando la oreja sentido antihorario para carga (si está equipado) retenedora. desenclavarlo. 3. Retire y reemplace la lámpara 3.
Página 214: Iluminación Del Tablero De Instrumentos
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Un fusible defectuoso puede Sistema eléctrico reconocerse por su filamento fundido. No sustituya el fusible Los fusibles hasta que se subsane la causa de la avería.
Página 215 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Fusibles JCase Coloque el extractor de fusibles sobre los diversos tipos de fusible, desde la parte superior o lateral, y Extractor de fusibles extraiga el fusible.
Página 216: Caja De Fusibles Del Compartimento Del Motor
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Caja de fusibles del compartimento del motor La imagen anterior se presenta para mostrar la diferencia entre las cajas de fusibles disponibles. Puede que no todas las La caja de fusibles está...
Página 217 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Minifusibles Minifusibles Minifusibles Posición Amp. Circuito Posición Amp. Circuito Posición Amp. Circuito Espejo retrovisor No se usa Lavaparabrisas y 7,5 A 10 A exterior lavalunetas No se usa...
Página 218: Caja De Fusibles Del Tablero De Instrumentos
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Ventilador del Minifusibles Relés Circuito radiador - 30 A Motor arrancador (caja Posición Amp. Circuito velocidad de fusibles 2) reducida (nafta) Compresor del RLY7 aire Si uso (caja de...
Página 219 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Minifusibles Posición Amp. Circuito No se usa BCM 1: Testigo de las balizas / Testigo del desempañador trasero / Tercera luz de freno / Luz de la patente /...
Página 220 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Minifusibles Minifusibles Minifusibles Posición Amp. Circuito Posición Amp. Circuito Posición Amp. Circuito del relé para / Control para el izquierda / accesorios / relé del Intermitente Control para el desempañador...
Página 221 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Minifusibles Minifusibles Minifusibles Posición Amp. Circuito Posición Amp. Circuito Posición Amp. Circuito ventilación, Sistema de 15 A / Radio (UIS) / sistema de airbags / 20 A Radio (IOB) ventilación y aire...
Página 222 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Minifusibles Fusibles JCase Relés Circuito RLY2 No se usa Posición Amp. Circuito Posición Amp. Circuito Módulo de Motor Relé para el sistema de calefacción, arrancador apertura del portón RLY3 ventilación y aire...
Página 223: Herramientas Del Vehículo
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo 15 : Diámetro de la llanta, en Herramientas del Ruedas y neumáticos pulgadas vehículo Estado de los neumáticos, 91 : Índice de carga; p. ej., 91 es...
Página 224: Sistema Monitor De Presión De Los Neumáticos
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo consumo de combustible, además Atención de aumentar el desgaste de los neumáticos. Las modificaciones realizadas al sistema monitor de presión de los Peligro neumáticos (TPMS) por cualquiera que no sea un Si la presión es demasiado baja,...
Página 225 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo El sistema de control de la presión Cada neumático, incluido el de neumático, lo que puede afectar a de los neumáticos comprueba la auxilio (si se provee), deben la capacidad para maniobrar y presión en las cuatro ruedas una...
Página 226: Funcionamiento Del Monitor De Presión De Los Neumáticos (Si Está Equipado)
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Cuando se enciende el indicador de Aprendizaje de neumáticos (si falla, el sistema puede no ser capaz está equipado) de detectar o enviar una señal de Los sensores se calibra a las baja presión de los neumáticos...
Página 227 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo temprano de que la presión de aire Uno o más sensores del TPMS Luz indicadora de falla está bajando y se deben inflar los está dañado. La luz indicadora del TPMS neumáticos a la presión correcta.
Página 228: Revisión De Los Neumáticos
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo concesionario el servicio si la luz de Revisión de los Profundidad del dibujo falla del TPMS se enciende y neumáticos Compruebe regularmente la permanece encendida. profundidad del dibujo.
Página 229: Rotación De Neumáticos
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Los neumáticos envejecen, aunque El propietario debe realizar una Atención no se usen. Le recomendamos evaluación del desgaste del sustituir los neumáticos cada vehículo que incluya la rotación Debido a su envejecimiento, 6 años.
Página 230: Cuando Llega El Momento De Cambiar Por Neumáticos Nuevos
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Los neumáticos también deben Nota Tipos de neumáticos y sustituirse cuando la profundidad Después de la rotación de llantas del dibujo se haya desgastado neumáticos, es necesario llevar su hasta el indicador de desgaste vehículo al concesionario Chevrolet...
Página 231: Taza De Rueda
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Si no se utilizan tazas de rueda y Peligro (Continuación) Peligro (Continuación) neumáticos homologados por el fabricante, los neumáticos no deben Chevrolet o con un taller de cuerpo o una parte de él debajo...
Página 232 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Si el terreno donde está el vehículo es blando, debe colocarse debajo del gato una base estable (con un grosor mínimo de 1 cm). No debe haber personas ni animales dentro del vehículo...
Página 233 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo 7. Apriete las tuercas de rueda. auxilio por más de 100 km de distancia hasta su reemplazo por 8. Baje el vehículo. una rueda de uso regular.
Página 234: Arranque Con Cables
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo La rueda de auxilio está situada en Arranque con cables Peligro (Continuación) el compartimento de carga, debajo de la cubierta del piso. Está fijada desviación de las...
Página 235 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo 3. Con la batería auxiliar 10. Arranque el motor del vehículo instalada en el otro vehículo, cuya batería está descargada. evite el contacto entre los dos Si el motor no arranca tras vehículos.
Página 236: Dimensiones
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Dimensiones Peligro (Continuación) partes móviles cuando el motor Remolcado del vehículo esté en marcha o si el motor está En situaciones de emergencia, que encendido. requieran remolcar el vehículo, es...
Página 237: Cuidado Del Aspecto
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Nota Remolcado de otro vehículo Cuidado del aspecto Tenga cuidado cuando el vehículo esté fijo en la plataforma; tenga Peligro Cuidado exterior cuidado de no dañar el tubo o los cables.
Página 238 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Primero desmonte la antena (si Las manchas de aceite, asfalto en un concesionario o reparador está equipada) y desprenda los o de suciedad de la carretera se autorizado Chevrolet, ya que el limpiaparabrisas.
Página 239: Cuidado Interior
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo humedad. Para minimizar los Llantas de aleación Atención (Continuación) daños, enjuague periódicamente los Las llantas de aleación reciben una bajos para eliminar estos protección similar a la pintura del Esto puede causar daños que la...
Página 240 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo con un jabón suave y agua Revestimientos de puertas, Peligro (Continuación) templada. Manténgalos limpios y piezas de vinilo y plástico secos. acetona, disolvente, cloro o Utilice únicamente un paño agentes reductores.
Página 241 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Cuidado del vehículo Peligro (Continuación) estas zonas para guardar el encendedor, cintas, disquetes, discos compactos, gafas del sol, etc. que podrían deformarse e incluso incendiarse al verse expuestos a temperaturas elevadas.
Página 242: Servicio Y Mantenimiento
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Servicio y mantenimiento Servicio y Información general Realizadas por el propietario Compruebe semanalmente el mantenimiento nivel de refrigerante en el Información de servicio depósito de expansión del Para garantizar la seguridad y la refrigerante y rellénelo si fuera...
Página 243 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Servicio y mantenimiento Detenga el vehículo y Cuando el vehículo suele compruebe el funcionamiento permanecer inmovilizado del freno de estacionamiento. durante más de 2 días. Inspeccione semanalmente el tanque de nafta para el sistema de arranque en frío (vehículos...
Página 244: Mantenimiento Programado
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Servicio y mantenimiento Mantenimiento programado cada año o 10.000 Operaciones de servicio km (1) Motor y transmisión (2) Motor y transmisión: inspeccionar por si hubiera fugas. Bujías: sustituir. Correa de la distribución: inspeccionar estado y funcionamiento del tensor automático.
Página 245 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Servicio y mantenimiento cada año o 10.000 Operaciones de servicio km (1) Consulte el intervalo recomendado en Aceite de la transmisión automática: reemplazar. Líquidos y lubricantes recomendados 0 245.
Página 246 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Servicio y mantenimiento cada año o 10.000 Operaciones de servicio km (1) Freno de estacionamiento: inspeccionar y ajustar si fuera necesario. Lubricar articulaciones y cables. Líquido de frenos: comprobar el nivel y, si está por debajo del mínimo del depósito, debe repararse la fuga y reemplazarse el líquido.
Página 247 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Servicio y mantenimiento cada año o 10.000 Operaciones de servicio km (1) Neumáticos: inspeccionar la presión de inflado, desgaste y posible daño, el giro de los neumáticos, si fuera necesario; comprobar el par de apriete de las tuercas de fijación de las ruedas.
Página 248: Líquidos, Lubricantes Y Piezas Recomendados Líquidos Y Lubricantes Recomendados
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Servicio y mantenimiento Líquidos, lubricantes y piezas recomendados Líquidos y lubricantes recomendados Lubricante/líquido Inspección de nivel Cambio Aceite del motor¹ Aceite especificado Dexos 1 o Para vehículos equivalente de calidad API SN,...
Página 249 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Servicio y mantenimiento Lubricante/líquido Inspección de nivel Cambio En todas las Cada 20.000 km o 2 años, Frenos Líquido de frenos DOT 4 (2). inspecciones lo que ocurra primero.
Página 250 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Servicio y mantenimiento Peligro La manipulación de materiales es peligrosa y puede resultar tóxica. Deben manipularse con cuidado. Preste atención a la información que figura en el embalaje. MY19_Prisma_52156037_ESP_20180404_V0.1...
Página 251: Datos Técnicos
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Datos técnicos Datos técnicos Identificación del Ventanillas El número de identificación del vehículo vehículo está grabado en el parabrisas, la luneta trasera y las Identificación del vehículo Número de identificación Número de identificación del...
Página 252: Datos Del Vehículo
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Datos técnicos Datos del vehículo Datos del motor MOTOR 1.0L SPE/4 ECO 1.4L SPE/4 ECO 1.4L SPE/4 ECO Combustible Etanol / Nafta (Uruguay: Etanol / Nafta Nafta Nafta) Número de cilindros 4 en línea...
Página 253 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Datos técnicos MOTOR 1.0L SPE/4 ECO 1.4L SPE/4 ECO 1.4L SPE/4 ECO Par máximo (ABNT - NBR 93 Nm (9,5 mKg.f) a 5.200 127 Nm (13,0 mKg.f) a 126 Nm (12,9 mkg.f) a...
Página 254 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Datos técnicos Motor 1.0L SPE/4 ECO 1.4L SPE/4 ECO Transmisión 1ª marcha 4,27 : 1 3,73 : 1 4,449 : 1 2ª marcha 2,35 : 1 1,96 : 1 2,908 : 1 3ª...
Página 255: Pesos Del Vehículo
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Datos técnicos GEOMETRÍA DE LA DIRECCIÓN 1.0L / 1.4L SPE/4 ECO Caída Delante -1,54° a -0,04° o -1°32'24 a -0°02'24" Detrás -1,5° a -0,5° o -1°30' a -0°30' Avance Delante 3,66°...
Página 256 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Datos técnicos Motor 1.0L SPE/ 1.4L SPE/4 ECO 4 ECO Básico Básico Completo Completo (MT6) (MT6) Base (AT) (MT6) (AT) Peso máximo autorizado 1413 1445 1479 1452 1484 Carga máxima sobre el eje (delantero) Carga máxima sobre el eje (trasero)
Página 257: Dimensiones Del Vehículo
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Datos técnicos Con neumático 185/70 R15 G. Distancia entre el centro de la Dimensiones del vehículo 1491 mm rueda delantera y el paragolpe Todas las dimensiones son en delantero 825 mm Detrás...
Página 258: Capacidades Y Especificaciones
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Datos técnicos Capacidades y especificaciones CAPACIDADES DE LUBRICANTES Y LÍQUIDOS Aceite del motor (incluido el reemplazo del filtro) 3,50 L Aceite del motor (sin reemplazo del filtro) 3,25 L Transmisión manual, incluido grupo diferencial...
Página 259 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Datos técnicos Carrocería Capacidad de carga (en litros)* Baúl (equipaje cerrado) - 500 *ISO 3832 estándar Consulte "Plegado de los respaldos Plegado de los respaldos del del asiento trasero" en Asientos asiento trasero traseros 0 42.
Página 260: Información Sobre Neumáticos
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Datos técnicos Información sobre neumáticos LLANTAS 1.0L SPE/4 ECO 1.4L SPE/4 ECO Llantas Acero estampado 5J x 14 Acero estampado 5,5J x 15 185/70R14 88H Neumáticos 185/65R15 88H 185/70R14 88T Rueda de auxilio Acero troquelado, llanta 4B x 16, con neumático T115/70R16 92M...
Página 261 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Datos técnicos Rueda de auxilio temporal T115/70R16 92M 60 psi (420 kPa) MY19_Prisma_52156037_ESP_20180404_V0.1...
Página 262: Información Del Cliente
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Información del cliente Información del Información del chevrolet (BR), @chevroletbrasil, cliente cliente chevroletbr. Oficinas de asistencia al Argentina 0800-888-2438 Información del cliente cliente chevroletArgentina, Oficinas de asistencia al @chevroletArg, chevroletarg.
Página 263 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Información del cliente Servicio de Asistencia en Carretera Chevrolet El Manual de las Condiciones Generales del Programa de Road Service se encuentra al final de este Manual. MY19_Prisma_52156037_ESP_20180404_V0.1...
Página 264: Descripción General De Onstar (Si Está Equipado)
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 OnStar OnStar Descripción general de OnStar (Si está equipado) (Si está equipado) Descripción general de OnStar Descripción general de Los servicios de OnStar están OnStar (si está equipado)..261 disponibles durante el período que...
Página 265: Servicios Onstar
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 OnStar Pulse el botón OnStar (botón Terminar una llamada con el Servicios OnStar número 2) para conectarse a un Centro de llamadas de OnStar. asesor de OnStar, disponible 24 Terminar una llamada telefónica...
Página 266: Seguridad
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 OnStar posición del vehículo y proveer a las autoridades públicas a Si el vehículo fue robado, póngase información importante al personal recuperarlo. Adicionalmente, en contacto con la Asistencia al de emergencia.
Página 267 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 OnStar suscriptores a OnStar tienen acceso Conexión al Centro de llamadas Otro servicio de OnStar es a los siguientes servicios desde un Chevrolet. Destination Arrival (Arribo a dispositivo móvil: destino).
Página 268: Información Adicional De Onstar
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 OnStar como supermercados, estaciones Información adicional Reactivación para futuros de servicio, hospitales y otros que dueños de OnStar estén cerca del vehículo. Pulse el botón OnStar (botón Para más información acerca de los número 2) o llame a la Asistencia al...
Página 269 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 OnStar recepción y tecnología compatibles en garajes de estacionamiento, Identificación personal en con los servicios de OnStar. Los en las proximidades de OnStar servicios que dependen de la aeropuertos, en túneles, en Para acceder a algunos de los información de la ubicación del...
Página 270 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 OnStar física, la seguridad personal o el Señal de telefonía celular Equipos eléctricos adicionales funcionamiento del vehículo o de Se necesita una señal de telefonía El sistema OnStar está integrado a los sistemas del vehículo.
Página 271: Índice
Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Índice Alimentación eléctrica (cont.) Índice Protección, batería ... 108 Accesorios y modificaciones Tomas ......79 del vehículo .
Página 272 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Índice Asientos infantiles Bluetooth Cinturón de seguridad de tres ISOFIX ......59 Vista general .
Página 273 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Índice Conducción (cont.) Datos técnicos (cont.) Espejos retrovisores ... . . 32 Reducción del consumo ..146 Presión de los neumáticos .
Página 274 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Índice Faros antiniebla (cont.) Indicadores Detrás ......104 Control .
Página 275 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Índice Luces (cont.) Luces (cont.) Advertencia, servodirección ..85 Presión de aceite del motor ..87 Levantavidrios manuales ..33 Airbags y pretensores de Puerta entreabierta .
Página 276 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Índice Luz del sistema de control de Motor Neumáticos (cont.) la presión de los neumáticos . . . 86 Arranque ..... 161 Presión .
Página 277 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Índice Personalización Puerto Ruedas y neumáticos ... 220 Vehículo ......99 USB .
Página 278 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Índice Sistema de alarma Sustitución de las lámparas (cont.) Termómetro Antirrobo ..... . .28 Faros, intermitentes Temperatura exterior .
Página 279 Chevrolet Prisma Owner Manual (GMSA-Localizing-Argentina-12023386) - 2019 - crc - 3/20/18 Índice Vehículo Control ..... . . 147 Indicador de revisión urgente . . .84 Mensajes .
Página 280 Asistencia en Ruta Condiciones Generales MY19_Prisma_52156037_ESP_20180404_V0.1...
Página 281: Condiciones Generales
Central de Atención Asistencia en que se describe en el reverso La cobertura del vehículo turista es Ruta Chevrolet en el país donde de la tarjeta Infocard (de estar válida para los modelos de ocurrió el desperfecto y solicite que equipada) o en la cédula...
Página 282: Asistencia En Ruta
Importante: La tarjeta Infocard es y vendidos por una Concesionaria un documento muy importante, aun Asistencia en Ruta Chevrolet Oficial Chevrolet instalada en esos cuando el plazo de validez del deberá ocuparse del envío de un países. programa haya expirado; ya que remolque/grúa adecuado para el...
Página 283: Cambio De Neumáticos
Asistencia Chevrolet, se ocupará del dejados en el interior del vehículo. en Ruta Chevrolet enviará una grúa traslado del usuario/beneficiario para llevar al vehículo a la estación (ocupantes del vehículo en el En el caso de que la Concesionaria de servicio más cercana.
Página 284: Remoción Del Vehículo Reparado
En el caso de una emergencia, servicio haya sido ofrecido por ejecutar en el vehículo. Asistencia en Ruta Chevrolet y los estando el vehículo en tránsito, Asistencia en Ruta Chevrolet estará restantes gastos correrán por cuenta a disposición para la transmisión de...
Página 285: Asistencia En Caso De Accidente
Asistencia hechos como los que se describen a habilite al traslado ambulatorio. en Ruta Chevrolet del país de continuación a título de ejemplo origen. El usuario deberá llamar a la En caso de ser necesario un traslado tales como: inundaciones, huelgas, central telefónica de acuerdo a lo...
Página 286: Disposiciones Generales
9) Otras definiciones La presente prestación es Asistencia en Ruta Chevrolet es un promocional, pudiendo ser servicio de atención en casos de Desperfecto: suspendida en cualquier momento emergencia, por lo tanto, no brindará...
Página 287 Chevrolet Road funcionamiento de los transportadas a título gratuito, Service a partir de que los componentes electrónicos, fallas teniendo en cuenta el límite máximo...
Página 288 Manual del propietario Chevrolet Montana - 2015 - 1st Edition Manual del propietario Chevrolet Montana - 2015 - 1st Edition Manual del propietario Chevrolet Montana - 2015 - 1st Edition Black plate (8,1) Black plate (6,1) Black plate (6,1) Black plate (6,1) Black plate (6,1) ÍNDICE...
Página 289 Manual del propietario Chevrolet Montana - 2015 - 1st Edition Manual del propietario Chevrolet Montana - 2015 - 1st Edition Manual del propietario Chevrolet Montana - 2015 - 1st Edition Black plate (6,1) Black plate (6,1) Black plate (6,1) Black plate (6,1) ÍNDICE...
Página 290 Manual del propietario Chevrolet Montana - 2015 - 1st Edition Manual del propietario Chevrolet Montana - 2015 - 1st Edition Manual del propietario Chevrolet Montana - 2015 - 1st Edition Black plate (6,1) Black plate (6,1) Black plate (6,1) Black plate (6,1) ÍNDICE...

Chevrolet Prisma Guia Del Propietario

Tabla de Contenido

En Pocas Palabras

Su Primer Viaje

Información Importante para

Llaves, Puertas y Ventanillas

Llaves y Cerraduras

Puertas

Seguridad del Vehículo Sistema de Alarma Antirrobo

Espejos Retrovisores Exteriores

Espejos Retrovisores Interiores

Ventanillas Levantavidrios Manuales

Portaobjetos

Compartimentos Portaobjetos

Portaobjetos

Instrumentos y Controles

Vista General del Tablero de Instrumentos

Mandos

Indicadores de Advertencia, Medidores E Indicadores

Recordatorios de Cinturones de

Indicador del Sistema de

Indicador de Los Airbags y

Luz Indicadora de Falla

Indicador del Manual del

Indicador de Revisión Urgente

Indicador de Advertencia del

Luz de Cambio Ascendente

Indicador de Advertencia de la

Indicador de Advertencia del

Indicador del Sensor del Asistente de Estacionamiento por Ultrasonidos

Indicador de Advertencia de

Mensajes de Información

Mensajes del Vehículo

Iluminación

Sistema de Audio

Introducción

Radio

Reproductores de Audio

Teléfono

Teléfono con Manos Libres

Acuerdos de Marcas

Marcas Comerciales y

Comerciales y Licencias

Conducción y Funcionamiento

Información de Conducción

Puesta en Marcha y Funcionamiento

Sistema de Escape del Motor

Transmisión Automática Transmisión Automática

Cambio Manual

Frenos

Control de Velocidad Crucero

Objetos

Sistemas de Detección de

Combustible Combustible Recomendado

Cuidado del Vehículo

Información General

Comprobaciones en el Vehículo

Sustitución de las

Sistema Eléctrico

Herramientas del Vehículo

Ruedas y Neumáticos

Datos Técnicos

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Chevrolet Prisma

Resumen de contenidos para Chevrolet Prisma